広い oor Indonesies

広い

/hiɽoi/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

lebar

adjektief
ジムは肩幅が広い
Jim memiliki pundak yang lebar.
Open Multilingual Wordnet

luas

adjektief
1980年代の中頃,エチオピアは広い地域で干ばつとひどい飢饉に見舞われました。
Terjadi kekeringan yang menyebar luas dan kelaparan yang mengerikan di Etiopia di pertengahan tahun 1980-an.
Open Multilingual Wordnet

lébar

World-Loanword-Database-WOLD

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

banyak · meluas · besar · lapang · bidang · terbesar · ramai · awah · gadang · gedang · gede · karim · lawas · ridi · rua · selesa · longgar · lega · baik hati · kaya hati · murah hati · tangan terbuka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

心が広い
bertoleransi · liberal · luas · toleran
広く
banyak · jauh · luas
視野の広さ
bidang · keluasan · lebar · luas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
女性は男性の欲求を満たすためだけの存在であるという広く浸透している見方を,聖書は誤りとしています。
Dewasalah dikit!jw2019 jw2019
広く考えると」,この病気の引き金となる「環境の要素があることは明らかだ」― これは,サイエンス誌(英文)の中で,研究者デブラ・デービスが述べている点です。
Aku akan membawa mereka pulang setelah itujw2019 jw2019
また、聖書学者間で最も広く使われている版でもある。
Ayo kita jual budak sialan ituLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他の居住者たちの部屋のさや造作もワシーリー・カーリンの部屋の質素な造りと本質的には変わらなかった」。
Aku ingin kau minum ini agar bisa tidurjw2019 jw2019
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
Aku tak bisa keluar dari sini untuk kedua kalinyajw2019 jw2019
そのはげは,捕囚に渡されることによって,「鷲のように」広くされることになっています。 この鷲は恐らく,頭に柔らかい毛が少ししかないハゲワシの一種を指しているのでしょう。
Kenapa kau kembali, Anne, jika semua keinginanmu menyiksaku?jw2019 jw2019
全てのフツは、今あるイデオロギーを広く普及させねばならない。
Memang Sakasi, bintang besarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
チェイソンは言葉を続け,「科学的な手法は公平であって事実に即しているという考え,科学者は今もいつの時代も自分たちの仕事に私情を持ち込まないという考えが広く行き渡っているが,それはおかしな話である。
Well, itu sebuah pukulan keras ke kelenjar kelaminjw2019 jw2019
2 現代の一著述家は,今日広くはびこっている悪徳に,裏切りを含めています。
Anda bahkan tidak cocok untuk dibunuhjw2019 jw2019
フルーツコウモリは,広く遠く飛び回るので,ナビゲーション能力や並外れた視力がなければなりません。
Tapi kau tahu kenapa?jw2019 jw2019
それら長い経験を持つ人々が,さ6.9ヘクタールのこの庭園のような環境にある美しい施設を見学した時の非常な驚きと喜びを想像できるでしょうか。
Salah satu tipe- mu, seperti tipe Ivy League?jw2019 jw2019
世の隣人同士も,借りはするが返すことはしないという広くて根深い習慣のために果てしない闘いを行なっています。
Kota ini mungkin sudah bisa menyelesaikan masalah ini dalam waktu satu jam, berarti kita punya... # menit untuk melakukan pekerjaan # menitjw2019 jw2019
マタイ 24:3‐8,34)しかし悲しいことに,今日生きている人のほとんどは,滅びに通じる広い道を歩んでいます。(
Ada apa?/ Rhodes meneleponjw2019 jw2019
今こそ 男女の壁を越えて 広い視野を持つべき時なのです
Mungkin tak seperti aku, okay?ted2019 ted2019
監房は縦4メートル,横6メートルほどのさでしたが,50ないし60人ほどの囚人で,すし詰めでした。
Aku tidak bisa, aku miskinjw2019 jw2019
エミューは網状のフェンスで他の動物と分けられてはいますが,広い区画の中を自由に走り回ることができます。
Orang terakhir yang datang kemari, dia bilang kalau dia dari luar angkasajw2019 jw2019
オノの谷あいの平原」(ネヘ 6:2)とは,カフル・アナのある広い渓谷を指しているのかもしれません。
Aku sudah melihatnyajw2019 jw2019
それらの場所では過去数百年にわたって人々の生活は大きく変わっていません。 ブタを所有していることは豊かさの象徴であり,花嫁を迎える際に金品が支払われ,心霊術が広く見られ,一族に対する忠節が最も重んじられます。
Apa kau pikir itu tidak sedikit menakutkan bagi mereka?jw2019 jw2019
8 (イ)パウロはコリントの人たちに,「自分を広くしなさい」と勧めた時,どういう意味でそう言いましたか。(
Seperti ayahku?Aku tidak bisa melakukan itujw2019 jw2019
確かに,心の広い人の生活は一層有意義なものとなります。
Kering.Kosongjw2019 jw2019
何十年もの間,患者の宗教的信条に対するロシアの医療関係者の見方は,自分たちが受けた無神論的な教育や,ソビエトの医療において血液が広く用いられてきたことに影響されていました。
Tidak!/ Bagusjw2019 jw2019
この主張が発端となって,広告主は“見えざる”メッセージを映すことによって人々の購買意欲をそそることができると広く信じられるようになりました。
Berikan padaku!jw2019 jw2019
土地は人口400人ないし600人につき110万ヘクタールほどありましたが,それは大抵,乾燥した土地だったので,狩猟や採集で食物を得るだけの十分のさがありませんでした。
Ibu kirimi aku gaunjw2019 jw2019
26 大きな罪でも人々に広く知られておらず,これからも知られそうにない場合があります。
Dan Anda tidakjw2019 jw2019
最も広く使われている代替プロトコルとしては Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) がある。
Mari hajar mereka!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.