どこの出身ですか oor Italiaans
どこの出身ですか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
di dove sei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòjw2019 jw2019
ドミニカ共和国で奉仕している,米国出身でどちらも20代後半の実の姉妹は,「慣れない風習がとてもたくさんありました」と語り,「それでも,自分たちの受けた任命地での奉仕を粘り強く行ないました。
Avevo da fare quajw2019 jw2019
ジョン が どこ に 居 る か 知 っ て る ?
vista la dichiarazione di Cannes del # maggio # nella quale i Ministri della cultura dell'UE, alla presenza del presidente della commissione competente del Parlamento europeo e del commissario responsabile per la cultura, insistono sulla necessità di mantenere la regola dell'unanimità per le decisioni attinenti ai servizi culturali e audiovisivi negli accordi commercialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちはどこにいようと,何をしていようと,わたしたちの人生の歩み全体は,わたしたちが神中心の考え方や動機を持っていることを示すものであるべきです。
Siamo pertanto favorevoli a una riconversione in senso ecologico degli impianti petrolchimici di Marghera; inoltre, sosteniamo convinti la decisione del governo italiano di rivedere il progetto MOSE, che è un sistema di dighe mobili a tutela della città.jw2019 jw2019
どこ か に 監禁 し て る の か ?
Il golfo e ' oscurato per via degli i U- bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ へ 行 く つもり だ
Leon, lavorava in questa zona quando è morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その大会で地域監督として奉仕したのは,宣教者のためのものみの塔ギレアデ聖書学校の第5期生であり,南アフリカに来た最初のギレアデ出身の宣教者でもあるミルトン・バートレットでした。
Le gazze birbe fruscianojw2019 jw2019
今までどこに行っていたの?
Il saldo al # maggio # corrisponde ai saldi cumulati a tale data che, se non altrimenti specificato, comprendono gli importi riportati precedenti al # dicembretatoeba tatoeba
「おお,神よ,あなたはどこにおられるのですか。
Predisporre una struttura di vigilanza del mercato in linea con l'acquisLDS LDS
トムもメアリーもオーストラリア出身です。
Spike non è una minaccia, gli volto le spalletatoeba tatoeba
3 日 前 の 夜 は どこ に ?
Le importazioni nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ で 入手 し た か 聞 く べ き ?
Il cielo si è annuvolatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ミニ ドーム は どこ ?
Qualora il rilascio dei titoli d’esportazione provochi o rischi di provocare un superamento delle disponibilità di bilancio o l’esaurimento dei quantitativi massimi che possono essere esportati con restituzione durante il periodo considerato, tenuto conto dei limiti di cui all’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, o non consenta di garantire il proseguimento delle esportazioni per la parte restante del periodo in causa, la Commissione puòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこに住んでいる人であろうと,同様の導きや訓練を受けるなら,ついには法律を守る,ほんとうに正直な生活を送れるようになるのではないでしょうか。
Sa che sto aspettandojw2019 jw2019
神の規準に対するそうした甚だしく不敬な態度のゆえに,エホバは,「わたしに対する恐れはどこにあるのか」とお尋ねになりました。 ―マラキ 1:6‐8; 2:13‐16。
Non fare il bronciojw2019 jw2019
どこへ向かえばいいのだろうか?
Diritti connessi al diritto d'autore (versione codificata) ***I (articolo # del regolamento) (votazioneted2019 ted2019
どこ に 居 た ん だ ?
Che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
テレビ ― どこにでもあるこの装置は,緩やかな革命の中心にありました。
Cosa farai quando sarai la '?jw2019 jw2019
どこにいますか?
Abbiamo un vincitoreted2019 ted2019
王国伝道者の必要が大きい所で働くことを強く願っていた別の夫婦は,英国出身のトム・クックと妻のアンです。
Si ', una ragazza adorabilejw2019 jw2019
例えば,どこにでもいるウニは,素手なら刺し通すほどの針のようなとげを,見せびらかすように身にまとっています。
% nel periodo dal #o luglio al # settembrejw2019 jw2019
「確かに,神殿で執り行われている業に匹敵するような業は,どこにも存在しません。」
La Commissione desidera richiamare lLDS LDS
わたしたちは死んだらどこへ行きますか。
Sei fottuto come tutti noiLDS LDS
今日の多くの人は,世界情勢に従って自分たちがどこに向かっているのかを知らず,踏み車を踏んでいるかのように感じています。
Gli aiuti previsti non sarebbero cumulabili con altri aiuti aventi le stesse finalitàjw2019 jw2019
どこへ行っても,非常に魅惑的な海辺の風景やひなびた漁村を見ることができます。
Sono state esaminate 76 richieste in tre giorni, di queste 76 richieste di asilo, 36 con esito positivo, 3 sono sospese, il resto ... .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.