どこ出身ですか oor Italiaans
どこ出身ですか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
di dove sei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
In quanti siete?jw2019 jw2019
ドミニカ共和国で奉仕している,米国出身でどちらも20代後半の実の姉妹は,「慣れない風習がとてもたくさんありました」と語り,「それでも,自分たちの受けた任命地での奉仕を粘り強く行ないました。
Così mia patetica amica...C' è qualcosa che sai fare bene?jw2019 jw2019
ジョン が どこ に 居 る か 知 っ て る ?
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちはどこにいようと,何をしていようと,わたしたちの人生の歩み全体は,わたしたちが神中心の考え方や動機を持っていることを示すものであるべきです。
La Commissione, sulla base delle informazioni a sua diposizione, ha esaminato se le condizioni e la struttura del mercato russo fossero analoghe a quelle del mercato comunitario- ciò al fine di valutare se le esportazioni verso la Russia fornissero un'indicazione attendibile dei probabili prezzi all'esportazione nella Comunità per stabilire il nuovo livello della misurajw2019 jw2019
どこ か に 監禁 し て る の か ?
C' e ' una cosa che devi capireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ へ 行 く つもり だ
Coppia di JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その大会で地域監督として奉仕したのは,宣教者のためのものみの塔ギレアデ聖書学校の第5期生であり,南アフリカに来た最初のギレアデ出身の宣教者でもあるミルトン・バートレットでした。
i materiali e i reagenti siano debitamente etichettati e conservati a temperature adeguate e che le date di scadenza vengano rispettatejw2019 jw2019
今までどこに行っていたの?
Non volevo ucciderlotatoeba tatoeba
「おお,神よ,あなたはどこにおられるのですか。
A livello di quote di mercato, la concentrazione determinerebbe la costituzione di una quota di mercato stimata del [#-#] % per i due principali concorrenti sul mercato mondiale del clearing dei dati e del [#-#] % (stimato) sul relativo mercato SEELDS LDS
トムもメアリーもオーストラリア出身です。
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!tatoeba tatoeba
3 日 前 の 夜 は どこ に ?
La tempesta si è calmataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ で 入手 し た か 聞 く べ き ?
Prendile come un vero uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ミニ ドーム は どこ ?
Devo farti vedere una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこに住んでいる人であろうと,同様の導きや訓練を受けるなら,ついには法律を守る,ほんとうに正直な生活を送れるようになるのではないでしょうか。
Per questo motivo, desidero congratularmi con l'onorevole Viola e con i colleghi Díez de Rivera e Gallagher per il contributo dato dalle rispettive commissioni e auspico che la Commissione prenda in considerazione le iniziative allo scopo di elaborare programmi specifici che permettano di compensare gli svantaggi derivanti per le regioni insulari dalla loro condizione.jw2019 jw2019
神の規準に対するそうした甚だしく不敬な態度のゆえに,エホバは,「わたしに対する恐れはどこにあるのか」とお尋ねになりました。 ―マラキ 1:6‐8; 2:13‐16。
La direttiva #/CE non riguarda le moto djw2019 jw2019
どこへ向かえばいいのだろうか?
Questa è la tua famigliated2019 ted2019
どこ に 居 た ん だ ?
E se non fosse stata pazza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
テレビ ― どこにでもあるこの装置は,緩やかな革命の中心にありました。
Zitta, Piri.Ti pregojw2019 jw2019
どこにいますか?
Ma questa e ' la regola, della emailted2019 ted2019
王国伝道者の必要が大きい所で働くことを強く願っていた別の夫婦は,英国出身のトム・クックと妻のアンです。
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàjw2019 jw2019
例えば,どこにでもいるウニは,素手なら刺し通すほどの針のようなとげを,見せびらかすように身にまとっています。
Ha voluto renderla universalejw2019 jw2019
「確かに,神殿で執り行われている業に匹敵するような業は,どこにも存在しません。」
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiLDS LDS
わたしたちは死んだらどこへ行きますか。
Sarebbe stata un' idea terribileLDS LDS
今日の多くの人は,世界情勢に従って自分たちがどこに向かっているのかを知らず,踏み車を踏んでいるかのように感じています。
Dica al medico se ha avuto in precedenza problemi al fegato, incluse l' epatite B o l' epatite Cjw2019 jw2019
どこへ行っても,非常に魅惑的な海辺の風景やひなびた漁村を見ることができます。
Il lavoro è di Salino, Vincejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.