キルトケット oor Italiaans
キルトケット
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
copriletto
sopraccoperta
sovraccoperta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イギリス軍とインディアンの部隊は丘の南東脚の上約150フィート (45 m)、道路まではマスケット銃の射程圏内に馬蹄形でカムフラージュされた土塁を築いた。
Mi dispiaceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このために私たちは ブリケット探知機というものを使いました
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuatated2019 ted2019
彼らはクリスマスの日にテキサスのナカドーチェスでクロケットのテネシー・ボーイズに会う計画だった。
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e i contributi del servizio giuridicoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,クルアマト姉妹は宣教者のニール・クロケットと結婚し,何年か巡回奉仕を行ないました。
Osservazionijw2019 jw2019
伝えられるところによると、インディアンたちは多くの替えの毛布やかんじき、モカシン、わずかな毛皮や新型のフランス式マスケット銃を持っていて、どうやら彼らは、辺境地帯を攻撃に行く途中であったことがわかった。
Leone, fratello mio, pecorella di Dio, anche se fossimo capaci di restituire la vista ai ciechi, cacciare il diavolo, restituire l' udito ai sordi e la parola ai muti, resuscitare i morti, sai che non sta in questo la perfetta letiziaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6トンの火薬、6,500個のマスケット銃弾薬筒、125挺のマスケット銃、80樽の小麦粉および272樽の食料が捕獲された。
Io sono KurtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これによってマラヤの首都に再び足がかりができ,四,五年前ロウ兄弟とクロケット兄弟の二人の宣教者が1年間滞在した時に関心を示した人々と会い,一緒に集まることができました。
Va fuori a macellare donne, torna in tempo per una cioccolata calda e un film in seconda seratajw2019 jw2019
次にウィスコンシンに入った主要な遠征隊は、1673年のジャック・マルケット神父とルイ・ジョリエだった。
Ritiene infatti che essa rappresenti un significativo passo avanti nella direzione giusta e consenta di migliorare il benessere degli animali durante il processo di macellazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうしてクロケット兄弟とロウ兄弟は,いわば家族とも言えるマレー人たちに悲しい別れを告げ,タイで宣教者として奉仕を続けるため,船に乗り込みました。
Torna a casa in cinque settimane al massimo, direijw2019 jw2019
しかし,クロケット兄弟とロウ兄弟のパスポートには1年間の滞在を許可するスタンプがすでに押されていました。 それで,二人はとどまることができましたが,あとの4人はペナンに滞在することを1か月しか許可されなかったため,その後国外に出なければならず,タイに割り当てが変更されました。
Dio, se solo potessi vedere il solejw2019 jw2019
レティツィア・ブリケット=アルナボルディ・モラッティ(伊: Letizia Brichetto-Arnaboldi Moratti、1949年11月26日 - )は、イタリアの女性実業家、政治家。
Fintanto che la base di dati utilizzata per l'archiviazione dei documenti da inserire nel registro non sarà operativa, il servizio responsabile del registro si avvale dei sistemi e delle basi di dati già esistenti al Parlamento europeo, limitandosi ad istituire dei collegamenti con questi ultimi, onde estrarre i dati necessari e rendere accessibili i testi integrali dei documentiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Qualsiasi considerazione relativa a potenziali futuri lavori, o qualsiasi conflitto con altri impegni precedenti o attuali di un candidato, di un offerente o di un contraente, o qualsiasi conflitto con i propri interessiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
世の終わりだ』と思います」― 1964年に生じたアラスカ地震の生存者,サラ・バーン・プランケットの話。
Richiesta di informazioni sui ritardi/prestazioni del trenojw2019 jw2019
ニューヨーク州のモンローで大会ホールを建てていた時のちょっとした工夫についてひとりの兄弟はこう語っています。「 ある重要な機械のガスケットがだめになってしまい,交換部品も手に入らないことがありました。 すると,ひとりの機械工が自分のくつを脱ぎ,それを切ってガスケットを作りました。 こうして,機械は一日中働き続けました」。
Forse non abbiamo pagato il tavolojw2019 jw2019
ヘリン・ローマン・クロケット彗星 (111P/Helin–Roman–Crockett) とは、エンケ族に属する周期彗星である。
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esameLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1675年、マルケットはイリノイ川のカスカスキアの集落に伝道所を作り、1690年に恒久的なものとなった。
L’allegato # del regolamento (CE) n. #/# è modificato conformemente all’allegato # del presente regolamentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スコットランドのキルトと開催地で異なる言葉が書かれたTシャツ(いつもは「Kabbalists Do It Better」だが、英国とアイルランドでは各々「Brits Do It Better」と「Irish Do It Better」)を着ていた。
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ペナンで入国管理官たちはクロケット兄弟とロウ兄弟のパスポートを調べ,マラヤに1年間滞在することを許可するスタンプを押しました。
Devi dirmi come fai a restare sempre così in formajw2019 jw2019
その近くには,大砲や何丁かのマスケット銃などの加工品がありました。
Mi congratulo con la Commissione per la sua proposta e con la relatrice per il documento elaborato. Vorrei anche spiegare il perché di queste mie lodi e perché mi aspetto che alle parole facciano seguito i fatti.jw2019 jw2019
これらの襲撃に応戦するため、ブーケットはジェームズ・グラントに750人の兵をつけてデュケーヌの威力偵察を命じた。
Météo-France: raccolta e fornitura di informazioni meteorologiche e climatiche francesi e europeeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
遠くから見ると,美しい色をしたキルトを岩の上に広げたようです。
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutojw2019 jw2019
第12サウスカロライナ連隊のベン・パウェルは自分が撃ったと主張したが、彼がホワイトワース・施条マスケット銃で撃った将軍は馬に乗っていたので、その証言は割り引いて考えねばならず、恐らくはウィリアム・H・モリス准将だったと見られている。
Le tue scuse sono inutiliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちの教会には,2,000枚以上の手作りキルトを準備している組織〔扶助協会〕があります。」
regolamento (CE) n. # della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità di applicazione di un contingente tariffario di animali vivi della specie bovina, da # a # chilogrammi, originari di taluni paesi terziLDS LDS
アコルの谷を,エリコの近くを流れる峡谷状の奔流の谷,ワディ・エル・キルトと同定している人もいます。
L’esposizione, nel corso della vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàjw2019 jw2019
ゲイジ、ジョンソンおよびブーケットは、ブラドストリートがやってしまった事を聞いて激怒した。
Vai a controllare se Johnny si e ' calmato, cazzoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
99 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.