取捨選択 oor Italiaans
取捨選択
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
scelta
最後に、私は取捨選択することを学びましたが
E infine ho imparato che "Sceglierai con cura".
cernitura
scrematura
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adozione · cernita · selezione · cerna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
信頼でき思いやりのある医師たちが治療法の選択の面で敬意を払ってくれるなら,どんなにか安心し慰められることでしょう。
Non sto discutendojw2019 jw2019
サタンは,イエスが誤った選択をするように望んでいた
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "LDS LDS
ポータルでデバイスを選択して 1 台ずつ登録を解除できます。
Un danno siffatto potrebbe verificarsi, ad esempio, ove manchino le infrastrutture tecniche necessarie per l'impiego dell'alternativa o qualora il ricorso a tali infrastrutture non sia economicamente praticabilesupport.google support.google
例えば,教科を選ぶ際には入念に選択し,世の哲学よりも仕事の技術を学ぶことに焦点を合わせるようにします。
È l' unico sistemache conoscojw2019 jw2019
● 対照的な選択をした人たちの例から,どんなことを学べましたか
Cooperazione industrialejw2019 jw2019
翌週また病院に行くと,技師は私たちが選択できる事柄について話してくれました。
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessajw2019 jw2019
裁き人の時代,イスラエル人は何度も愚かな選択をしました。
Oh, parlate come una ragazzinajw2019 jw2019
皆さんの肉体は心によって管理されており,選択の自由を行使するために神から与えられた贈り物なのです。
Voglio essere lasciato in paceLDS LDS
左側の [組織] で、設定するドメインまたは組織を選択します。
CJeremy, ti ho vistosulla pista da ballosupport.google support.google
ファミリー メンバーがファミリー用お支払い方法を選択して行った購入のみ、このクレジット カードによる購入として注文履歴に表示されます。
Se del caso, il beneficiario dispone di un termine di # giorni per presentare i complementi d’informazione o una nuova relazionesupport.google support.google
でも我々がこのように行動するのは それには意味があり 行動が積み重なり 我々の選択が他人にも影響し 全体として 影響を及ぼし得ると 信じるからです
Magari e ' uscita a fare una passeggiatated2019 ted2019
そのような道徳上の選択は何に基づいているのでしょうか。
Ho esaminato gli estratti conto delle carte di credito di George, ho... esaminato l' archiviazione dell' azienda, la sua auto... i leasing.Oh, oh, mi sono emozionato cosi ' tanto quando ho... capito di aver trovato prove che lo collegavano a un appartamento affittato a Londra per quattro mesi, e ho pensato " oh, ci siamo... questo e ' il... nido d' amorejw2019 jw2019
その後アルマは,わたしたちがそのような選択をし,不信仰によって種を捨てるようなことがなければ,『その種は〔わたしたち〕の心の中でふくらみ始めるであろう』と説明しています(アルマ32:28)。
Non c' e ' molto da direLDS LDS
賢明な選択をして実り豊かな人生を送るには,正しいことと悪いことを見分ける能力が確かに必要です。
La prova deve essere ripetuta per ogni direzione djw2019 jw2019
また ダブルクリックしたあとにマウスをドラッグすれば ワード単位で選択範囲を伸ばしてくれます
Ho fatto del mio meglioted2019 ted2019
ルカ 21:19)実際,この点に関してわたしたちが行なう選択は,心の中にあるものを明らかにします。
Puoi aiutarmi qui, per favore, cara?jw2019 jw2019
インフォームド・コンセント(十分に情報を与えられた上での同意)に基づく選択の機会,つまり危険を承知の上で輸血を受けるか,それとも,より安全な代替療法を受けるかを自分で選択する機会が患者には与えられなかったのです。
Se riescono a svolgere la propria attività con successo, i gestori di investimenti raccolgono maggiori fondi e di conseguenza possono concludere transazioni di dimensioni maggiorijw2019 jw2019
自分に割り当てられているトピックを表示するには、[フィルタ] メニューの [自分に割り当て] を選択します。
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchésupport.google support.google
イエスは,天の御父の計画を支持するために選択の自由を行使しました。 そして,御父によって認められ,わたしたちの救い主として任命され,全人類のために贖いの犠牲を払うように予任されました。
Non devono attraversare la Grande Muraglia!LDS LDS
聖書によれば,エホバは人間に自由意志を与えたので,すべての人はエホバに仕えるかどうかを自分で選択できる。(
“ Poiché i trapianti di midollo osseo sono diventati una normale procedurajw2019 jw2019
難民から宣教師に転身したブーン・チェンの遍歴には,多くの危険と困難な選択,神の介入がありました。(
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'LDS LDS
サラに求められた選択など,今のわたしたちには関係ないと感じますか。「
Non mollare!jw2019 jw2019
設定を保存するには、アカウントの種類を選択する必要があります。
Dai, sorridi Sam!support.google support.google
その問題を解決するために(「主の力」と「わたしの努力」)のどちらが効果的かを選択するよう勧め,その理由を説明してもらう。
Non sono io il DJLDS LDS
彼 は 選択 の 余地 が な い
Hai detto alla Johnson che non sapevi cosa fosse, quelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.