品格 oor Italiaans
品格
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
dignità
decoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
品格 を 加え て い る
Con la chiusura del #o FES nel # e del #o FES nel #, i conti annuali non contengono più tabelle d’esecuzione relative a tali FESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし庭木の中で主役をつとめるのはやはり品格のあるマツです。
Come due vecchie takarughe che ridono contandosi le rughejw2019 jw2019
本当に学ぶべき唯一大事なことは 人としての品格だけだとKIPPは 気付いたのです
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.ted2019 ted2019
姉妹たちの明確な発言能力が増したことは,力強く,品格のある,高潔な女性として自己表現することが必要となったときに,祝福となりました。
L’Unione cerca di ottenere impegni che permettano ai fornitori di servizi europei di accedere ai mercati del paese terzo in quei settori dove il governo ha già deciso di aprire un settore particolare ai fornitori privati nazionali o dove l’esperienza ha dimostrato che la concorrenza può essere un mezzo per migliorare l’esecuzione del servizio, senza mettere a repentaglio l’equo accesso ai servizi pubbliciLDS LDS
卒業式の訓示がどんなものかご存じでしょう 教育 殊に高等教育の過程は 我々を品格ある優れた人格者にするという なんとも詩的な主張です
La posizione fiscale del destinatario di campioni non incide sulle risposte date alle altre questionited2019 ted2019
極めて品格のあるリーダーを訓練します 複雑な問題に正面から向き合い 正しい質問をし、解決策を思いつく能力のあるリーダーです
HANNO CONVENUTO la disposizione seguente, che è allegata al trattato che adotta unaCostituzione per l' Europated2019 ted2019
古くから守られてきた祈りの習慣,すなわち家庭でささげる家族の祈りの規範を取り戻すことは,社会の品格をむしばむ恐ろしい病を食い止める基本的な治療薬の一つだとわたしは思います。
Vi porterô alla stazioneLDS LDS
わたしたちのほとんどは,マックスウェル長老のような高い霊性と経験を持つ偉大な人物になって神の幸福の計画を理解し,確信と品格を身につけて重い病や死に堂々と立ち向かえるようになれたらよいのに,と思っているはずです。
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaLDS LDS
最終的には 社会の品格を評価するのには 社会での お金持ちや権力者や 特権階級の扱われ方ではなく 貧乏人や侮辱され収監されている人の 扱われ方で評価するのです
Vorrei altresì menzionare l'auspicio espresso da molte parti di un rafforzamento ancor più mirato dei due pilastri della politica agricola comune.ted2019 ted2019
本当に必要とされるのは より良いルール 適切で賢明な報酬制度 ではありません 美徳 品格 適切なことをしたいと思う人物 それこそが必要なのです
Una delle principali iniziative proposte dalla comunicazione è quella di indire, nel #, l'Anno europeo delle pari opportunità per tuttited2019 ted2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.