早起きは三文の徳 oor Italiaans
早起きは三文の徳
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
il mattino ha l'oro in bocca
chi dorme non piglia pesci
chi primo arriva meglio alloggia
chi dorme non piglia pesci
chi primo arriva meglio alloggia
il mattino ha l'oro in bocca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
徳は道徳的に高い標準に基づいた思いと行動のパターンです。
Negli Stati membri si sono svolte oltre 660 attività; centinaia di migliaia di cittadini hanno visitato il sito dedicato al dibattito sul futuro dell’Unione europea.LDS LDS
幸いなことに,「徳高いこと,好ましいこと,あるいは誉れあることや称賛に値すること」を尋ね求める男女は,文化,宗教を問わず大勢います。
Spero che sia possibile conseguire un accordo politico alla riunione del Consiglio di lunedì e martedì.LDS LDS
あなたの現在の家族を強めるための計画と,あなたの将来の家族と一緒に築きたい徳質と伝統を日記に書く。
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoLDS LDS
親は態度の良い子供をその両親と共に,あるいは子供だけで家に招いて,子供の交際が徳を高めるものとなるように助けることもできます。
Ogni tipo di pneumatico deve essere sottoposto ad almeno una prova di resistenza carico/velocità effettuata secondo la procedura indicata nell'allegato # del presente regolamentojw2019 jw2019
ヘブライ 1:3)また,「ものみの塔」誌の助けを得て,エホバの憐れみや許しについて学び,さらに家族を保護すること,世俗の教育に対する平衡の取れた見方,病気の人やお年寄りを愛情深く援助すること,世に関して知恵のうちに歩むことといった話題に加え,敬虔な服従,信仰,徳,自制といった特質を培う方法について学ぶことにより,強められました。
considerando che l'istruzione e la formazione di donne e bambine sono di fondamentale importanza nella lotta contro la povertà e le malattie, e che occorre sostenere, pertanto, l'impegno della comunità internazionale a favore dell'aumento dei finanziamenti per l'istruzione e la formazione nel quadro delle azioni di cooperazione allo sviluppojw2019 jw2019
そのほかに3つの徳質の体験を終了してください。
Fatti salvi gli articoli #, # e #, lLDS LDS
パウロは,預言の賜物は,異言の賜物よりも,周りの人の徳を高める(教化する),つまり教えると言いました。
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le coseLDS LDS
1954年の初めに宣教者の一人,劉徳謙<ユウ チヒム>が亡くなりました。
Ogni fase del processo produttivo deve essere monitorata documentando per ognuna gli input (prodotti in entrata) e gli output (prodotti in uscitajw2019 jw2019
もし義で満たされていたいと望むなら,そう祈り,義にかなった事柄に集中しましょう。 そうすれば,わたしたちの思いは義と徳で満たされ,汚れた思いはとどまる力を失うでしょう。
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentiLDS LDS
15 (イ)信仰に加えるべき特質として,徳のあとに知識が挙げられているのはなぜですか。(
Prendiamoci da berejw2019 jw2019
「信仰」の徳質の体験を6つ終了したら,学んだことを実践するのに役立つプロジェクトを一つ自分で考えます。
Sai cosa disse?LDS LDS
徳高く,模範的で,知的で,働き者です。 違いを生み出しています。
fornirà un supporto scientifico e tecnologico, in funzione della domanda e nei settori di sua competenza, alla formulazione, allo sviluppo, allLDS LDS
エフェソス 1:8)一例として,使徒パウロは仲間のクリスチャンにこう勧めています。「 何であれ真実なこと,何であれまじめなこと,何であれ義にかなっていること,何であれ貞潔なこと,何であれ愛すべきこと,何であれよく言われること,また何であれ徳とされることや称賛すべきことがあれば,そうしたことを考え続けなさい」。(
In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve essere miscelato con altri medicinali veterinarijw2019 jw2019
「貧困は人間の幸福を阻む大敵である。 確実に自由を奪い,ある種の徳を実践不可能なものに,ある種の徳を至難なものにする」― 18世紀の著述家,サムエル・ジョンソン。
Che abbandono spericolatojw2019 jw2019
終わりに,兄弟たち,なんであれ真実なこと,なんであれまじめなこと,なんであれ義にかなっていること,なんであれ貞潔なこと,なんであれ愛すべきこと,なんであれよく言われること,またなんであれ徳とされることや賞賛すべきことがあれば,そうしたことを考えつづけなさい」。
Quale preferisci?jw2019 jw2019
実際,あなたは徳を追い求めていますか。
Hai ragionejw2019 jw2019
* 履歴書の徳よりも追悼文の徳を優先しようと決心する。
Il CESE sottolinea inoltre che talune malattie, piuttosto rare in Europa, sono invece abbastanza diffuse nei paesi in via di sviluppo; l'aumento dei viaggi all'estero ed il riscaldamento globale possono far sì che patologie orfane diventino comuni e difficili da contenereLDS LDS
ここにその戒めがあります。『 絶えず徳で思いを飾るようにしなさい。』
Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente dalle parti della concentrazione per quanto riguarda l'approvvigionamento di fattori produttivi o altre forme di cooperazione, al di là di un determinato periodo transitorioLDS LDS
この教会の会員でない方々に対して,わたしたちは皆さんがお持ちの徳と善の全てをよく認識していると申し上げたいと思います。 それを携えておいでください。
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovoLDS LDS
コロサイ 3:15)感謝の表現を含む詩編は非常に多く,心からの感謝は敬虔な徳であることが分かります。(
Stanziamento destinato a coprire le spese relative a uso della terra e paesaggi nell’ambito dell'ottava area strategica della strategia dell’AEAjw2019 jw2019
家族や個人は,現世の生涯を超えて永遠に続く様々な徳をさらに熱心に求めることが大切です。
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.LDS LDS
これ は 、 先生 早起き さ せ て す ま な い
E ' come se continuasse ancora ad ucciderlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「選択と責任」徳質の体験と徳質のプロジェクト
Lo stesso nome, la stessa facciaLDS LDS
* 若い女性は徳質のプロジェクトのそれぞれに最低10時間かけるべきである。
Seguito dato a precedenti osservazioni della CorteLDS LDS
* 『成長するわたし』の中の「個人の価値」の徳質の体験7を完了する。
In applicazione della direttiva #/#/CEE gli Stati membri, qualora necessario, modificano o ritirano le autorizzazioni esistenti per fitofarmaci contenenti come sostanza attiva il tribenuron, entro il # agostoLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.