早期発育 oor Italiaans
早期発育
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
sviluppo precoce
precocità
precocità biologica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皿底に見えるペニシリンのかびのコロニーは,細菌の発育を阻害する
Non sarete campioni fino a quando non ve lo sarete meritato!jw2019 jw2019
受胎後,主要な器官が形成される3か月の間,恐れや異常なストレス,不安といった母親の感情は胎児の身体的発育に影響を及ぼしかねません。
C'era infatti il rischio di fare della Conferenza un evento esclusivamente tecnocratico.jw2019 jw2019
Googleによると、Google Apps Premier Editionを早期に導入した企業には、プロクター・アンド・ギャンブル、San Francisco Bay Pediatrics、セールスフォース・ドットコムなどが挙げられる。
Cosa c' è di male?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子どもの発育に関する専門家の一グループは,こう述べています。「 父親が子どものためにできる最善の事柄の一つは,母親に敬意を示すことである。
Calendario indicativo per la valutazione e la selezionejw2019 jw2019
誕生以前の赤ちゃんの発育は,赤ちゃんと母親を結ぶ法則によって調節されています。
ll mio operatore radio è morto nel lanciojw2019 jw2019
辞書は一般に代理母を「他の女性に代わって胎児を発育させ出産する目的で,多くの場合,人工授精や受精卵を外科的手法で着床させることによって妊娠する女性」と定義しています。
Guerra, rivoluzione, calamità naturali, incidenti nucleari, ecc., esclusi i cosiddetti «rischi di catastrofe commerciale» (accumulazione catastrofiche delle perdite su singoli paesi o acquirenti) che possono essere coperti da una riassicurazione sulljw2019 jw2019
親が,それも特に子供の発育期の初期にこの面で率先しなければなりません。
Li hai raccolti tu?jw2019 jw2019
健康なうちから定期検診を始められる 方法を開発することで 頻繁に早期がん警報を鳴らし がんが発生次第 それが初期以降に発展する前に 即座にアクションを 取れるようにするのです
Ve lo chiede la creme di Cincinnati.- Ragazzited2019 ted2019
......父親と母親が互いに敬意を払い,子どもたちにそのことを示すなら,家庭は安心できる場所になる」。 ―「子どもの健全な発育における父親の重要な役割」(英語)。
una descrizione dellepolitiche di investimentojw2019 jw2019
母グマが冬眠すると,胚は子宮壁に着床して,発育し始めます。
Inoltre, alle ragazze non piacciono i ragazzi in mutande, i malati di sesso un po ' strani e quelli che insultano i disabilijw2019 jw2019
EL/M-2075 空中早期警戒管制(AEW&C)機用にIAIが開発したレーダーシステム(アクティブ式)。
Se presentati in imballaggi, la differenza di peso tra il frutto più leggero e il frutto più pesante non deve superare # kg oppure #,# kg se il frutto più leggero pesa almeno # kgLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
連れて来られたどの新しい赤ちゃんのグループの場合も,よく発育したのは一番端のベッドの赤ちゃんで,ほかの赤ちゃんは病気になり,死ぬ子もいました。
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.jw2019 jw2019
正直に申し上げて こういった質問には 成人女性でも対峙するのは厄介で 時に心的外傷を伴います まして女の子たちについて言えば 彼女たちの早期の性的経験が 乗り越えるべきものであってはならないと 繰り返し考えています
Il(la) sottoscritto(a) è responsabile del pagamento del debito sorto in occasione dell’operazione di transito comune/comunitario, coperta dal presente impegno, che precede la data di applicazione della revoca o risoluzione del sistema di garanzia, anche in caso di richiesta di pagamento successivated2019 ted2019
事実,子どものことで驚かない日,子どもの発育のことを話し合わないですごす日は一日もないことにあなたは気づくでしょう。
Sentiamo il livello, per favore?jw2019 jw2019
これは住民にゾウの出現を知らせるためのもので、これ以外にもさまざまな早期警報用システムが併用されている。 NCFには地域住民約2500人のデータベースがあり、ゾウの移動が確認された場所から半径2キロ以内にいる住民には携帯メールが送信される。
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altrogv2019 gv2019
これは早期に開発したものなので Xという記号を使っていますが 4人乗りであり、ヘリコプターのように 垂直に離陸できるので 飛行場は必要ないんです。
Non è innocenteted2019 ted2019
重要な要素は早期発見であり,そうするなら適切な治療が可能です。
Tutti i pazienti avevano ricevuto almeno due trattamenti antiretrovirali contenenti PI ed erano in fallimento virologico al trattamento con PI al momento dell arruolamento nello studiojw2019 jw2019
私は過去3年間 臨床医たちが早期がん診断を 迅速にできる技術を 開発してきました
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postoted2019 ted2019
この問題に関する文書には,「特にもし早期に発見するならば,治ゆの可能性はきわめて高い」といった言葉がよく見られます。
Queste misure sono di diversi tipijw2019 jw2019
親が子供の早期教育にできるだけ携わるのはほむべきことですが,音楽教育のような問題になると,母親(または父親)には限界があるということを認めなければなりません。
Suo marito ha detto di vedere come stajw2019 jw2019
遊びは子供の発育にとって肝要です。
Dagli una pacca sul sederejw2019 jw2019
しかし,その小さな,新しい,そしてたいてい好奇心と知識欲に満ちた生命をゆだねられている以上,子供の知的また感情的面の発育を助けるあなたの導きや愛を,過小評価しないでください。
Autostradejw2019 jw2019
早期警告システムこそ 私たちを人類最悪の悪夢から守るために必要なのです
mila sono nell' ultimo cassetto, dentro un manuale sulle armi ritagliatoted2019 ted2019
生命は妊娠時に始まるとするその論議の中で同博士はこう述べています。「 9か月間,母親の胎内で保護されながら発育しなければならないからといって,事態は何ひとつ変わらない」。
Giovedì # aprile #Coscienza europea e totalitarismojw2019 jw2019
早期発見が命を救う
Copia della polizza di assicurazione della responsabilità civilejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.