易者 oor Italiaans
易者
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
indovino
divinatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「あらゆる職種の人々が,易者,占い師,さらには幻を見ると自称する人々に高額の費用を払って相談を持ち掛けるようになり,オカルト,超自然現象,超常現象は儲かる商売になった」と,US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌は論評しています。
La somministrazione a bambini con ridotta funzionalità renale e/o epatica non è stata oggetto di sperimentazionejw2019 jw2019
人々は深刻な問題に直面したり,重大な決定に迫られたりすると,仏教,道教,神道その他どの宗教を奉じているにせよ,神社仏閣にお参りし,神々にお伺いを立て,次いで占星術者を訪ねて星運を見てもらい,易者に手相や人相を見てもらったりして,あげくの果てに家へ帰ると,亡くなった先祖に伺ったりします。
Sì, sta partendo... proprio.... adessojw2019 jw2019
歴史は,将来に関する何らかの超自然的な幻を求める多くの人々の願いを満たす易者,占星術者,占い者,予言者が大勢いたことを示しています。
Oh, di ' qualrosa, per favorejw2019 jw2019
65 霊媒,占い,易者,あるいは死人と交信する者を神は嫌悪しておられる,と神の言葉は示していますから,そうした者たちと協力する目に見えない霊たちもやはり邪悪な霊たち,悪霊に違いありません。
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatojw2019 jw2019
一方,易者,霊能者,水晶球やタロットカードの占い師たちの述べる予言は,別の源から,つまり全能の神に敵するところから出ています。
Non era un granchéjw2019 jw2019
6 加えて,流刑の身にあったイスラエル人は,バビロンの自慢好きの易者,占い師,占星術者たちの影響にもさらされました。
DEDUKHANA ZERODZEjw2019 jw2019
「あなたがたのうちに......占いをする者,卜者,易者,魔法使,呪文を唱える者,口寄せ,かんなぎ,死人に問うことをする者があってはならない。〔
La Commissione adotta le definizioni delle espressionijw2019 jw2019
US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌の一記事によると,「あらゆる階層の人々が,易者,占い師その他自ら神秘家と称する人々に高額の料金を払って相談するので,オカルトや超自然現象,超常現象はもうけの大きい商売になって」います。
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articolojw2019 jw2019
教育があるとされる人々までが,易者に相談したり,占星術に手を出したり,“幸運”のお守りを身につけたり,また世界のある所では,偽りの神々を呼び出す祈祷師に病気を直してもらおうとします。
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.jw2019 jw2019
たとえばアメリカの易者ジーン・ディクソンのところには,著名な人物が絶えず相談にいきます。
Ragazzo, proteggo la tua famigliada# annijw2019 jw2019
......具体的な名は挙げないが何かの罪を犯している人,......魔術師,魔法使い,占星術者,占断者,呪文を唱える者,......お守りを作る者,呪術師,易者,占い師,手相見......そういう者たちは,しばらくの間,試してみるように。 ......彼らがそれらの習慣を捨てるなら,彼らを受け入れよ。 しかし彼らがそれに同意しないなら,彼らを退けよ」。
Non vuoi sentire la mia risposta?jw2019 jw2019
父親は易者に病気の原因をつきとめてもらおうとしましたが,若者はそれを断わりました。
Possono essere applicate anche le altre maggiorazioni previste dalla disciplina R&S purchésiano rispettati i massimali di intensità autorizzati e le regole sul cumulojw2019 jw2019
あなたがたのうちに,自分のむすこ,娘を火に焼いてささげる者があってはならない。 また占いをする者,卜者,易者,魔法使,呪文を唱える者,口寄せ,かんなぎ,死人に問うことをする者があってはならない。[
allora--- Ma non è per questo che sono quijw2019 jw2019
あなたの中に.........霊媒に聞く者あるいは易者あるいは死人に問う者があってはならない。
garantire ljw2019 jw2019
易者,霊媒その他の心霊術者たちが,超自然的な影響を生み出すことは疑問の余地がありません。
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricajw2019 jw2019
しかし,大都市や小都市の人々もまた,将来のことを伺ったり,重要な決定をする助けを得たりするために,占星術者,超能力者,占い師,および易者などのところに行きます。
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(istituti pubblici senza carattere commerciale o industrialejw2019 jw2019
そして,この教えを支持するために,一見,この世を去った魂,つまり死者の霊に源があると思わせるような特別な知識を備えた呪術者や霊媒,易者を起こしました。
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.jw2019 jw2019
2 将来の時代に関し,幾多の男女,例えば心霊術者や易者によってさまざまの予言が行なわれてきました。 しかし,世の苦難がわたしたちが考えたくないほどの恐るべき最高潮に達しようとしている今,そのような予言はわたしたちにとってどんな益があるのですか。
Pensaci.Come ti trattava, lui, quando eravate fidanzati?jw2019 jw2019
40 易者たちによれば,頭部に次いで手は体の他のどんな部位よりも上からの力を反映させるものです。
Che succede?jw2019 jw2019
他の人々は降霊術の会に出たり,ウィジャ盤,水晶球,タロー・カードを使ったり,易者に見てもらったりします
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempojw2019 jw2019
易者 元々は高名な易者の門人。
Rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca- Spese di gestione amministrativaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
職業的な易者や顧問が人々の便宜を図っているほかに,素人や自分で占いをする人たちも大勢います。 なぜなら,占いに関するあらゆるレベルの出版物が広くどこでも入手できるからです。
E questo per farti tacere, stronzojw2019 jw2019
神の民は決して易者や占星術家あるいは心霊術に頼る占い者のもとに行って,来たるべき出来事について知ろうなどとはしません。
E sta avendo effetto anche su di mejw2019 jw2019
易者は,これらの動物によって,特定の年の吉凶を占うことを好みます。
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipajw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.