生物学的安全性 oor Italiaans
生物学的安全性
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
biosicurezza
sicurezza biologica
sicurezza biotecnologica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのあと,感情的に対立した際,コニーは夫を平手打ちにしました。
Fanculo... aah!- va a farti fotterejw2019 jw2019
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Come avrete supposto, Sua Signoria deve ancora prendere una decisioneLDS LDS
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?jw2019 jw2019
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています
Che ha detto?ted2019 ted2019
しかしながら,武器を身につける職業の場合には,その使用を求められて血の罪を負う可能性があります。
Io già in data 31 agosto ho presentato un'interrogazione prioritaria alla Commissione.jw2019 jw2019
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
affitto di uno stabilimento: il contratto di affitto di un’unità tecnica che comprende tutti gli impianti necessari alla fabbricazione dello zucchero, ai fini del suo esercizio, concluso per una durata di almeno tre campagne di commercializzazione consecutive ed al quale le parti si impegnano a non porre fine prima del termine della terza campagna, con un’impresa stabilita nello stesso Stato membro in cui si trova lo stabilimento in causa, se dopo l’entrata in vigore dell’affitto l’impresa che prende in affitto tale stabilimento può essere considerata per tutta la sua produzione come un’unica impresa che produce zuccherojw2019 jw2019
20世紀の哲学においてメタ理論という概念が注目を集めるようになったのは、ドイツの数学者ダフィット・ヒルベルトが1905年に数学の無矛盾性・完全性を証明するための計画を提案し、メタ数学という分野を生み出したことによる。
Vuoi tirare il bidone?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として大切にしている基本的な信条を易しく,率直に,心を込めて宣言できるようになるでしょう。
L uso del filgrastim in pazienti pediatrici o adulti con neutropenia cronica grave (NCG) (neutropenia congenita grave, ciclica o idiopatica) induce un incremento prolungato della conta assoluta dei neutrofili nel sangue periferico ed una riduzione degli episodi infettivi e degli eventi correlatiLDS LDS
その結果,関連性のある重要な点を生徒が見いだし学び取る可能性が高まるでしょう。
La videocamera!Non importa, mio padre ne ha un' altraLDS LDS
1979年のデイトナ500(英語版)は、CBSでスタートからフィニッシュまで全国的にテレビ放送された最初のストックカーレースとなった。
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potràessere necessario modificare o cancellare la segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Quando arriverà l'altra soluzione, quella che mette fine ai rischi associati alle compagnie aeree a basso costo?jw2019 jw2019
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Non potevo lasciarti nell' ora del bisognojw2019 jw2019
Y軸は 深海の平均的な環境雑音の音量です X軸は周波数です
Forse ci sentono nelted2019 ted2019
13 義と真実の道から少しでもそれると良心に責めを感じ,そのために定期的に祈ることをちゅうちょするようになることもあります。
Puoi trovare un lavorojw2019 jw2019
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
Ho finito la tua verificajw2019 jw2019
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
A differenza di quanto avviene per i trasporti transeuropei, quindi, in questo settore è estremamente arduo prevedere interventi comunitari o un'armonizzazionejw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?LDS LDS
当時すでにその迷宮のごく一部が断片的に残るのみで,今日ではガイドブックに取り上げられることもほとんどありません。
No, è una fottuta guerra e io non la perderô.Non stavoltajw2019 jw2019
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Sembra che ci sia un tema ricorrenteted2019 ted2019
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Tale dialogo è importante perché il mondo degli affari europeo e americano vi dedicano un impegno notevole che peraltro è all' altezza delle nostre relazioni commerciali con gli americani.jw2019 jw2019
妻のほうが,性は必要悪にすぎないという考えに影響されていて,夫が自分に性的注意を向けることに憤慨しているかもしれません。
I soldati, che fanno?jw2019 jw2019
詩編 25:4)聖書や協会の出版物を個人的に研究することは,エホバをもっとよく知る助けとなります。
Ti avevo detto di non gridarejw2019 jw2019
そして,イエスとその弟子たちの時代にも,イスラエルにおける悪のゆえに心が打ち砕かれ,1世紀のユダヤ教の間違った宗教的伝統にとらわれて意気阻喪していたユダヤ人に,安らぎをもたらしました。(
Oggetto: Benessere dei suinijw2019 jw2019
最終的に発見するもの自体は常に微妙である。
Se quella compagnia fa ammalare la gente, devi fermarliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書を定期的に読む習慣は過去においても確かに有益でした。
Se scopre che mi avete mandato quella robajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.