大邸宅
corte
邸宅 oor Italiaans
邸宅
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
mansion
casa
それ から ポトマック の 邸宅 で そこ で リーランド ベネット と
Mi ha portato in una casa a Potomac, dove ho incontrato Leland Bennett.
dimora
abitazione
magione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1939年、グレイス・トゥーフの姪であるラス・ムーアは夫トーマス・ムーア博士と共に現在のアメリカの「コロニアル様式」の邸宅を建設した。
E ' preoccupatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この 邸宅 は 広 い な 。
Era schizzinoso riguardo al cibo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
周辺の街区は燃料庫とみまごうばかりの堅固な邸宅や高級マンションで埋め尽くされ、ごく少数の恵まれない低所得者の家々だけがこの街区に孤立し取り残されているのだ。
ciclo di formazione che ha una durata complessiva minima di quindici anni, di cui almeno sei anni in un quadro formativo strutturato, suddiviso in un apprendistato di durata almeno triennale, con una formazione in parte acquisita nell'azienda e in parte dispensata da un istituto d'insegnamento professionale, ed in almeno un triennio di pratica professionale, che si conclude con un esame di perito nel settore professionale in questione che abilita all'esercizio della professione e alla formazione di apprendisti e dà diritto al titolo di Meistergv2019 gv2019
またローマ帝国は,奴隷を使って記念碑を建て,鉱山を採掘し,農地を耕作し,富豪の大邸宅を顧みるために,毎年50万人の奴隷を獲得する必要があったようです。
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altrojw2019 jw2019
ギリシャ語のプライトーリオン(ラテン語,プラエトーリウムに由来)は,ローマ総督の公式の邸宅を意味しています。
Ora ti senti cosi ', ma credo che sia la volonta ' del Signore che tu dia ai tuoi figli un futuro migliorejw2019 jw2019
ローマを代表する総督としてピラトが知りたいのは,イエスが自分を王だと名乗ったという罪状です。 ピラトは邸宅に入ってイエスを呼び,「あなたはユダヤ人の王なのか」と尋ねます。
Il costruttore può decidere di memorizzare altri frame di dati, purché sia possibile leggere almeno il frame di dati prescritto utilizzando uno strumento di diagnosi (scan tool) generico che possieda i requisiti di cui ai punti #.#.#.# ejw2019 jw2019
その偉大な人物は彼を邸宅に招き入れました。
Il punto e ' che ho promesso... alla sua vedova cheLDS LDS
フェアバンクス・シニアとピックフォードはこの結婚に反対で、結婚後八カ月にわたって二人を自分たちの邸宅「ピックフェア (Pickfair)」に招くことはなかった。
Ho capito...Ho capito... Chiamo direttamente luiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この頃の司教邸宅(Bischofshaus)は、今もそのまま残っている。
Mi ha sentito, Signor Bishop, perché non ci muoviamo?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポテパルはファラオの役人として仕えていたので,その家は立派な邸宅だったと思われます。(
Io non vengojw2019 jw2019
高台には“上の町”が見え,白亜の邸宅が立ち並び,日の光を浴びて輝いています。
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitojw2019 jw2019
今日多くの新婚夫婦が,何台もの車を持ちたがり,両親が一生働いて手に入れたような邸宅に住みたがります。
Io non ho alcun meritoLDS LDS
例えば,メキシコの農村に住むあるエホバの証人が農村の人々の着るごく簡素な服を着て,豪華な大邸宅を訪ねたことがあります。
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!jw2019 jw2019
邸宅は共に築後120年を経ても現存する。
Per controllare l'immigrazione illegale via mare, l'UE dovrebbe definire una politica di cooperazione con i paesi terzi di origine e di transito degli immigrantiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
裕福なフィラデルフィアとニューヨークの商人は、ニューイングランドの商人に似て、優美なジョージア調の邸宅を建設した。
In accordo con la linea guida del CHMP sui sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano, il RMP aggiornato deve essere presentato contemporaneamente alla presentazione del successivo Rapporto Periodico di Aggiornamento sulla Sicurezza (Periodic Safety Update Report, PSURLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この邸宅を所有するのは ザッキーニ家 アメリカのサーカス界では 王族のような存在です
E ' ovvio che i vostri genitori vi abbiano viziato...... o, come nel suo caso, probabilmente abusato,... un po ’ troppoted2019 ted2019
美しい公園の中にあるデンマーク王家のこの夏の邸宅が,私の幼いころの住まいでした。
Signori ' il signor Scagnelli è pronto a ricevervijw2019 jw2019
167 番地 フォクソール の 邸宅 だ
La videocamera!Non importa, mio padre ne ha un' altraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金持ちの大邸宅で,市場で,また馬上試合や品評会の折,さらには祭りや宴会の場などで,音楽の演奏は正式な娯楽の一部として普通に行なわれました。
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
ちなみにこの邸宅は1980年、ビートルズのジョン・レノンに亡くなる直前に購入された。
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
メインストリートがエスプラナーデに変わるビッグチコ・クリークに架かる橋に北を向いて立つと、奇数番地は道の左にある(ビッドウェル邸宅はエスプラナーデ525番地)。
prodotti secondo metodi generalmente considerati idonei per laconservazione dellLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドボルザーク博物館は赤と黄土色で彩られたバロック様式の大邸宅の中にあります。「
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internojw2019 jw2019
その村にやって来るコレギア派の人たちの中には,村人から部屋を賃借りした人もいましたが,同派が所有する30室もある邸宅フローテ・ホイス,つまり“大きな家”に滞在した人もいました。
Finalmente ecco Charlotte Paynejw2019 jw2019
僧職者はその言葉を信じようとはせず,話し合いが続いて午後10時半くらいになっていましたが,正教会の主教の邸宅へ行って,ヨハネ 1章1節の言葉を正教会訳で調べてみることが提案されました。
Chi l' ha fatta?jw2019 jw2019
彼の邸宅は400万ポンドと評価され、イギリス最大の個人邸宅であった。
Grande, sta funzionandoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
152 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.