南亜
ອາຊີໃຕ້
南 oor Lao
南
Vertalings in die woordeboek Japannees - Lao
ທິດໃຕ້
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 そして ニーファイ 人 じん は、一つ の 町 まち の 建設 けんせつ を 始 はじ め、その 町 まち の 名 な を モロナイ と 呼 よ んだ。 それ は 東 ひがし の 海 う み の 近 ちか く で、レーマン 人 じん の 領 りょう 土 ど の 境 きょう 界 かい 線 せん に 近 ちか い 南 みなみ の 方 ほう に あった。
ແຕ່ ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ໄປ ເພື່ອ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເພື່ອ ໃຫ້ ພອນ ແກ່ ຄົນ ອື່ນ, ພຣະອົງ ຈະ ເຫັນ ແລະ ປະທານ ລາງວັນ ໃຫ້.LDS LDS
南棟が崩れ落ちたとき,二人の住んでいたアパートはマンハッタン島の南部一帯に降り注いだ粉塵に覆われました。
ຕອນ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າໄດ້ເປັນປະທານ ເຜີຍ ແຜ່ຢູ່ ເຂດວໍ ຊິງ ຕັນ ຊີ່ ອາດ ໂທ້, ໃນ ປີ ຫນຶ່ງ ຝົນ ຕົກ ເປັນ ຫລາຍໆ ເທື່ອ.LDS LDS
サウロは人生を間違った方向に進もうとしていました。 北か南かではありません。
ພາກສ່ວນ ຫນຶ່ງ ໃນ ແຜນ ຂອງ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ທີ່ ຊົງ ຮັກ ຂອງ ເຮົາ, ພຣະອົງ ໄດ້ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າມີ ຢູ່ ໃນ ປະສົບ ການ ຊ່ວງ ມະຕະ ຂອງ ເຮົາ.1 ເຖິງ ແມ່ນ ເບິ່ງ ຄື ກັບ ວ່າ ມັນ ເປັນ ການ ທົດ ລອງ ອັນເຈັບ ປວດ ຊຶ່ງ ເກີດ ກັບ ທຸກ ຄົນ ແບບ ບໍ່ ເທົ່າ ທຽມ ກັນ, ແຕ່ ເຮົາ ສາມາດ ແນ່ ໃຈ ໄດ້ ວ່າ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ມັນ ຖ້າ ບໍ່ ຫນ້ອຍ ກໍ ຫລາຍ.LDS LDS
わたしはそのような喜びを感じた経験があります。 2015年,南カリフォルニアにおいて,燃え盛るステークセンターを守ろうと闘った勇敢な消防隊の働きについて耳にしたときのことです。
ເມື່ອ ເຮົາ ມີ ສັດ ທາ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ໃນ ອໍາ ນາດ ຂອງ ອົງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດເຈົ້າ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ເຮົາ ພັກ ຜ່ອນ ໂດຍ ການ ໃຫ້ ອະ ໄພ, ການ ໄຖ່ ຄວາມ ສໍາ ພັນ ທີ່ ບໍ່ ສົມບູນ, ການ ປິ່ນ ປົວ ບາດ ແຜທາງ ວິນ ຍານ ທີ່ ກີດ ກັນ ຄວາມ ກ້າວ ຫນ້າ, ເພີ່ມ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ສາ ມາດ ພັດທະ ນາ ຄຸນ ສົມ ບັດ ຂອງ ພຣະ ຄຣິດ, ເຮົາ ກໍ ຈະ ຮູ້ ຈັກ ບຸນ ຄຸນ ຂອງ ຄວາມ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຂອງ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ອົງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ ເຈົ້າ.10LDS LDS
それから133年たって,南の二部族の王国もほろぼされました。
ພວກ ເຮົາ ຕ້ອງ ການ ພວກທ່ານ.jw2019 jw2019
7 そして モロナイ は、 軍 ぐん 隊 たい を 東 ひがし の 荒 あ れ 野 の に 行 い かせた。 そこで、 彼 かれ ら は 出 で て 行 い って、 東 ひがし の 荒 あ れ 野 の に いた すべて の レーマン 人 じん を、ゼラヘムラ の 地 ち の 南 みなみ に ある 彼 かれ ら の 土 と 地 ち へ 追 お い 払 はら った。
ຂ້ອຍ ຊິ ອ່ານ ມັນ ຕອນ ຢູ່ ທະ ເລ, ແລະ ຕອນ ຂ້ອຍ ກັບ ມາ, ພວກ ເຈົ້າ ມາ ຢ້ຽມ ຢາມ ຂ້ອຍ ໄດ້.”LDS LDS
9 そして レーマン 人 じん も ニーファイ 人 じん も、ともに 非 ひ 常 じょう に 豊 ゆた か に なった。 また、 南 みなみ の 地 ち で も 北 きた の 地 ち で も、 彼 かれ ら は 非 ひ 常 じょう に たくさん の 金 きん と 銀 ぎん と あらゆる 貴 とうと い 金属 きんぞく を 持 も って いた。
ຫລາຍ ຄົນ ໃນ ພວກ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ຕາມຄໍາ ຮຽກຮ້ອງ ຂອງ ປະທານ ມອນ ສັນ ໃຫ້ ຊ່ອຍ ກູ້.LDS LDS
建岡会長はスケジュールに沿って,伝道部の南のエリアにいる宣教師のリーダーたちとの集会を計画していました。
ຊຶ່ງຄວາມທຸກ ທໍລະມານເຮັດ ໃຫ້ຕົວ ເຮົາ ເອງ, ແມ່ນ ແຕ່ພຣະ ເຈົ້າ, ຜູ້ຍິ່ງ ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ໃນ ບັນດາ ທຸກ ສິ່ງ ທັງ ປວງ, ຕ້ອງສັ່ນ ເພາະຄວາມ ເຈັບ ປວດ, ແລະ ເລືອດ ໄຫລອອກຈາກທຸກ ຂຸມ ຂົນ.10LDS LDS
数年前,南アメリカで奉仕していたときに,ステーク大会の割り当てを受けて,幼い息子を最近亡くして悲嘆に暮れている夫婦に会いました。
ແລະ ແນ່ນອນວ່າ, ເພິ່ນຈະຊະນະ ໂດຍການໄດ້ສ່ວນແບ່ງ ເພາະເພິ່ນເປັນ ຜູ້ທີ່ເຈລະຈາໃຫ້ຂໍ້ ຕົກລົງນີ້ຖືກລົງເອີ່ຍດ້ວຍດີ.LDS LDS
12 彼 かれ ら は 北 きた で も 南 みなみ で も 豊 ゆた か に 穀 こく 物 もつ を 栽培 さいばい し、 北 きた で も 南 みなみ で も 非 ひ 常 じょう に 栄 さか えた。
ການ ສອນ ຈາກ ຂ່າວ ສານ ນີ້LDS LDS
妻のキャシーとわたしも南カリフォルニアで家族を育て,比較的海岸に近い所に住んでいました。
ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ຂ້າພະ ເຈົ້າດີ ໃຈ ຫລາຍ ທີ່ ໄດ້ ມາ ຮ່ວມ ກັບ ທ່ານ ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ.LDS LDS
南アジア地域: 2011年後半のインド経済の急速な減速をはじめ域外の経済動向の悪化により、同地域のGDP成長率は2010年の9.1%から2011年には6.6%に減速した。
ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນຂະ ບວນການworldbank.org worldbank.org
あらゆる自然災害の中で最も頻繁に発生するのが水害であり、東アジア・大洋州地域は南アジア地域と並んで、特にその傾向が高い。
ສອງ ສາມ ມື້ຕໍ່ມາ ພວກ ເຮົາ ຕົກ ຕະລຶງ ເມື່ອ ຮູ້ ວ່າ ເພິ່ນ ເປັນ ພະຍາດ ມະ ເລັງ ແລະ ໃນ ບໍ່ ດົນ ເພິ່ນ ກໍ ເສຍ ຊີ ວິດ.worldbank.org worldbank.org
7 そこで、ゾーラム と 息 むす 子 こ たち は、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて シドン 川 がわ を 渡 わた り、マンタイ の 地 ち の 境 さかい を 越 こ えて、シドン 川 がわ の 東 ひがし 側 がわ に 当 あ たる 南 みなみ の 荒 あ れ 野 の まで 進 しん 軍 ぐん した。
ທູນ ຖາມພ ຣະ ອົງ ເພື່ອ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ບຸກ ຄົນ ໃດ ທີ່ ພ ຣະ ອົງ ໄດ້ ວາງ ໄວ້ ໃນ ເສັ້ນ ທາງ ຂອງ ທ່ານ ເພື່ອ ທ່ານ ຈະ ຮັບ ໃຊ້ .LDS LDS
愛する兄弟姉妹の皆さん,わたしが12歳のとき,家族は南スウェーデンの海に面した都市,イェーテボリに住んでいました。
ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ການ ເຊື່ອ ຟັງ ເປັນຕົວ ແທນ ໃຫ້ ແກ່ ສັດທາ ຂອງ ເຮົາ ໃນ ປັນຍາ ແລະ ສິດ ອໍານາດ ທີ່ ສູງ ສົ່ງ, ນັ້ນຄື ພຣະ ເຈົ້າ.LDS LDS
6 そして、 国 こく 内 ない は 再 ふたた び 非 ひ 常 じょう に 平 へい 和 わ に なって きた。 また、 民 たみ は 非 ひ 常 じょう に 多 おお く なり 始 はじ め、 地 ち の 面 おもて に、まことに、 東 とう 西 ざい 南 なん 北 ぼく に 広 ひろ く 分散 ぶんさん して、その 地 ち の 全域 ぜんいき に 大 おお きな 町 まち や 村 むら を 築 きず き 始 はじ めた。
ເມື່ອ ເຮົາ ມອບ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ ໃຫ້ ແກ່ ພຣະ ບິດາ ແລະ ພຣະ ບຸດ, ເຮົາ ໄດ້ ປ່ຽນ ແປງ ໂລກ ຂອງ ເຮົາ—ແມ່ນ ແຕ່ ຖ້າ ຫາກ ສະ ພາບ ການ ອ້ອມ ຮອບ ເຮົາ ບໍ່ ປ່ຽນ ແປງ ກໍ ຕາມ.LDS LDS
8 そして 彼 かれ ら は 増 ふ え、 広 ひろ がり、 南方 なんぽう の 地 ち から 北方 ほっぽう の 地 ち へ 移 うつ り、 広 ひろ がった ので、 南 みなみ の 海 う み から 北 きた の 海 う み まで、1 西 にし の 海 う み から 東 ひがし の 海 う み まで、 全 ぜん 地 ち の 面 おもて を 覆 おお い 始 はじ めた。
ຄວາມ ກົດ ດັນ ຂອງຫມູ່ ເພື່ອນ ນີ້ ແມ່ນ ພະຍາຍາມ ປ່ຽນ ແປງ ຄຸນສົມບັດ ຂອງ ຄົນ, ຖ້າ ບໍ່ ແມ່ນ ການ ປະພຶດ, ໂດຍ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ຄົນຮູ້ ສຶກຜິດ ຖ້າ ຫາກ ເຂົາ ເຮັດ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ ເສຍ ໃຈ.LDS LDS
ジョージア州から救援に来たボランティアたちは,信じられないと語ったこの男性を助けに来たのですが,その一方で,被災地である同じフロリダ州からも数百人の末日聖徒が来ていました。 自分たちよりも被害が大きいと聞いた,同州の数百キロ離れた南の地域へと,救援に向かったのです。
ສິ່ງ ນັ້ນຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ພວກ ເຈົ້າບໍ່ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ຕົນ ເອງ ແລະ ຮັບ ໃຊ້ ຄົນ ອື່ນ—ພວກ ເຈົ້າຮູ້ຈັກ ຕົນ ເອງ.2 ພວກ ເຈົ້າຈະ ປ່ຽນ ແປງ ແລະ ເຕີບ ໂຕ ຂຶ້ນ ໃນ ວິທີ ທີ່ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ໃນ ວິທີອື່ນ.LDS LDS
1 さて、 第 だい 十八 年 ねん の 末 すえ に、 強 ごう 盗 とう たち の 軍勢 ぐんぜい は 戦 たたか い の 準 じゅん 備 び を し、 方 ほう 々 ぼう の 丘 おか や 山 やま 、 荒 あ れ 野 の 、とりで、 隠 かく れ 場 ば から 下 くだ って 出 しゅつ 撃 げき して 来 き た。 そして 彼 かれ ら は、 南 みなみ の 地 ち と 北 きた の 地 ち の 両方 りょうほう で 方 ほう 々 ぼう の 土 と 地 ち を 占領 せんりょう し 始 はじ め、ニーファイ 人 じん が 1 捨 す てた 土 と 地 ち と、 荒 あ れ 果 は てる に 任 まか せた 町 まち を すべて 占領 せんりょう し 始 はじ めた。
ໃຊ້ຫມາຍເຖິງຜະລິດພັນ. ສໍາລັບພືດ ໃຫ້ໃຊ້ <#> ແລະLDS LDS
13 その とき、 地 ち の 面 おもて に 広 ひろ く 1 散 ち らされる 2 残 のこ り の 者 もの たち が、 東 ひがし から 西 にし から、 南 みなみ から 北 きた から 3 集 あつ められる。 そして、 彼 かれ ら を 贖 あがな われた 主 しゅ なる 彼 かれ ら の 神 かみ を 4 知 し る よう に なる。
ເຮົາ ປະຕິບັດ ຕາມ ສິ່ງ ທີ່ ເຮົາ ສັ່ງສອນ ຄົນ ອື່ນ ບໍ, ຫລື ວ່າ ເຮົາ ເປັນ ຄົນ ຄຣິດສະ ຕຽນ ພຽງ ແຕ່ ໃນ ວັນ ອາທິດ ເທົ່າ ນັ້ນ?LDS LDS
2 そして 彼 かれ ら は、 食糧 しょくりょう を 食 た べ 尽 つ くして いなかった ので、 残 のこ って いる あらゆる 穀 こく 物 もつ を、また 金 きん 銀 ぎん や すべて の 貴 き 重 ちょう な 品々 しなじな を 携 たずさ えて、 南 なん 北 ぼく に 分 わ かれ、 北方 ほっぽう の 地 ち と 南方 なんぽう の 地 ち の それぞれ の 所 しょ 有 ゆう 地 ち に 帰 かえ って 行 い った。
ສິ່ງ ນັ້ນຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ພວກ ເຈົ້າບໍ່ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ຕົນ ເອງ ແລະ ຮັບ ໃຊ້ ຄົນ ອື່ນ—ພວກ ເຈົ້າຮູ້ຈັກ ຕົນ ເອງ.2 ພວກ ເຈົ້າຈະ ປ່ຽນ ແປງ ແລະ ເຕີບ ໂຕ ຂຶ້ນ ໃນ ວິທີ ທີ່ ເປັນ ໄປ ບໍ່ ໄດ້ ໃນ ວິທີອື່ນ.LDS LDS
10 ところで、 南 みなみ の 地 ち は リーハイ と 呼 よ ばれ、 北 きた の 地 ち は ゼデキヤ の 息 むす 子 こ に ちなんで 1 ミュレク と 呼 よ ばれた。 主 しゅ が ミュレク を 北 きた の 地 ち へ 導 みちび き、リーハイ を 南 みなみ の 地 ち へ 導 みちび いて こられた から で ある。
ໃຊ້ສະເພາະແຕ່ກັບເສັ້ນໄຍແຊນລຸຍໂລສທີ່ຄົນຜະລິດຂຶ້ນເທົ່ານັ້ນLDS LDS
17 そして 彼 かれ ら は、 神 かみ の 御 おん 子 こ が 間 ま もなく 御 み 姿 すがた を 現 あらわ される に 違 ちが いない と いう こと を 知 し る よう に なった。 まことに、 要 よう するに 北 きた の 地 ち で も 南 みなみ の 地 ち で も、 西 にし から 東 ひがし に 至 いた る まで 全 ぜん 地 ち の 面 おもて に いる 人々 ひとびと は 皆 みな 、 非 ひ 常 じょう に 驚 おどろ いて 地 ち に 倒 たお れた。
ໃນ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະ ອົງ ໃນ ພຣະຄຣິສຕະ ທໍາ ຄໍາ ພີ, ພຣະ ຜູ້ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ໄດ້ ຊີ້ ນໍາ ໃຫ້ ຜູ້ ຕິດຕາມ ຂອງ ພຣະ ອົງ ນໍາ ເອົາ ຄໍາສອນ ຂອງ ພຣະ ອົງ ອອກ ໄປ ສູ່ ທຸກ ປະເທດ ແລະ ມະນຸດ ທຸກ ຄົນ.LDS LDS
ソロモンが死んだのち,イスラエルは北と南の二つの王国に分れつしました。
ຂັ້ນຕອນການເສີມແຕ່ງສີຂອງຮູບພາບ ຊຶ່ງສ່ວນໃຫຍ່ ຈະເຮັດໃນຄອມພິວເຕີjw2019 jw2019
そして、 別 べつ の 道 みち 、すなわち アモナイハ の 町 まち の 南 みなみ に ある 道 みち を 通 とお って 町 まち に 入 はい った。
ຕະຫຼາດຮ່ວມຝ່າຍໄຕ້LDS LDS
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.