血友病 oor Noorse Bokmål
血友病
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
hemofili
blødersykdom
受け継がれた罪の影響は,地中海貧血や血友病といった遺伝性の病気や欠陥になぞらえられます。
Hvordan arvesynden virker, kan illustreres med visse arvelige sykdommer, for eksempel blødersykdom.
Hemofili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
血友病患者のほぼ全員が肝炎に感染している」。
Du ble slått bevisstløsjw2019 jw2019
実際,米国では1日におよそ12人(血友病患者が多い)が汚れた血液で伝染する病気にかかって死亡していると思われる」と,ケリソンは述べている。
Du kjenner ikke megjw2019 jw2019
私は,血友病患者にはそのような生き方は到底できないと思う,と証人たちに言いました。
grader i varmen og jeg har kreftjw2019 jw2019
アトランタ市にある連邦疾病対策センターの研究の推定によると,1985年の前半までに,重度の血友病にかかっていた1万人のアメリカ人の大半がエイズウイルスに感染していたということです。
Jeg holdt sammen med Arkansas Dave Rudabaugh... og Patrick Floyd Garrettjw2019 jw2019
リオデジャネイロとサンパウロでは,血友病患者の約75%がエイズに感染しています。
Hvis du ser ham, så si til ham at han må holde seg langt unnajw2019 jw2019
血友病と共に生きる
Rundt en halv timejw2019 jw2019
そのほかに,比較的軽度の血友病患者の30ないし50%の人々も感染していました。
Længe leve, Gallaxharjw2019 jw2019
スペインには届け出のあった血友病患者が約2,730人おり,最も典型的な血友病患者,つまり第VIII因子(抗血友病因子)が欠乏している人の90%近くが,エイズウイルスの検査の結果陽性と判定された。
Sist jeg snakka med deg var da du prøvde å lirke opp Hills bærbarejw2019 jw2019
続く数週間,その後の治療のために私を訪れた医師は,血友病患者の新しい治療法が分かったと言いました。
Siv kommer tilbakejw2019 jw2019
最近開かれた血友病に関する会議で,合成された第VIII因子が間もなくスペインでも手に入るようになることが発表された。
Ikke lyv for megjw2019 jw2019
死亡した夫からHIVをうつされた一人の女性は,「[薬品産業]が金もうけのことばかりでなく,ほかのことも考えていたなら,少なくとも700人の血友病患者は今でも生きていたことでしょう」と嘆いた。
Du overdriverjw2019 jw2019
同性愛者と麻薬乱用者のほかに,エイズに冒され始めたもう一つのグループは血友病患者,つまり容易に出血しやすい傾向を持つ人々です。
Et stinkende lik foran døra?jw2019 jw2019
しかしながら,1971年のこと,メイヨー病院の研究者は血友病患者にその方法を試みた結果,傷口の周囲を冷やすと,出血が非常に早く止まることを知った。
Han kan ikke snakkejw2019 jw2019
ある種のタンパク質がなかったり,極端に少なかったりすると,白皮症や血友病といった病気になります。
Hver for seg og gi blaffen i alle andrejw2019 jw2019
夫のほうは,血友病患者だったため,血液分画を通してエイズに感染したのでしょう。
Keras, fortæl dem, at vi må skyde den tingest ned, før den kommer tilbage til stjerneportenjw2019 jw2019
感染した血友病患者に賠償金を支払う
Jeg gâr ikkejw2019 jw2019
一例として,ロシア皇帝ニコライ2世とアレクサンドラの子であるアレクシスが,出血性疾患である血友病を親から受け継いだことをご存じかもしれません。
Din beste kriger mot min bestejw2019 jw2019
受け継がれた罪の影響は,地中海貧血や血友病といった遺伝性の病気や欠陥になぞらえられます。
Den sjette Juni, for fem år sidenjw2019 jw2019
日本の血友病患者の半数以上はHIV陽性とみなされている。 その原因の一端は汚染された第VIII因子という血液製剤を投与されたことにあると言われている」。
Ja, de er naboene mine, ogjeg blir kvalm av demjw2019 jw2019
700人余りの血友病患者がHIVに感染した血液による治療を受けたと見られています。
Jeg kan ikke se en dårlig film alenejw2019 jw2019
1994年1月に,エホバの証人の64歳の血友病患者アントニノ・ステッラリョ・レンティニは,メッシナ県タオルミナ市の病院にかつぎ込まれました。
Vi lover, at hun bliver straffet på den bedste mådejw2019 jw2019
例えば,ドイツの血友病患者でエイズウイルスの抗体を持つ人は,1980年にはゼロだったのが,1984年には53%に増加したと同誌は伝えています。
I så fald... billetten, takjw2019 jw2019
今までのところ最もよく知られているのは,この致命的な病気のために死にひんしている16歳の血友病患者であるが,ほかにも31人の患者が連帯して訴訟を起こしている。
Du må låne Lord X # til når han kommer tilbake på torsdagjw2019 jw2019
(次の項も参照: 血漿; 血友病; 抗体; 循環系; 血の罪; ヘモグロビン; 輸血)
Hva med min søster?jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.