血漿 oor Noorse Bokmål
血漿
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
plasma
しかし,血漿だけを提供する場合もよくあります。
Men i mange tilfeller gir de plasma.
blodplasma
医療で用いられる血液分画は,そのほとんどすべてが血漿内のタンパク質によって構成されます。
Nesten alle blodfraksjoner som blir brukt i medisinsk behandling, består av de proteinene som finnes i blodplasma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
非常に注意深い止血法と血漿増量剤の使用によって,血液の助けを借りずに,協力的な患者の手術を『成功させる』ことはほとんどの場合可能です」。
La m e g vær e i fr e d, Martyjw2019 jw2019
しかし,血漿の国際取り引きには危険が伴う。
Dere trenger litt våpenjw2019 jw2019
連邦保健相ホルスト・ゼーホーファーは,「手術中,汚染された血液や血漿製剤を通してHIVに感染したかどうかを確認したい人」は,検査を受けるべきであると勧告した。
Du... din mor har noe hun viI si degjw2019 jw2019
これらの章句は医学的な用語を用いて記されてはいませんが,証人たちはこれらの句により,全血,分離赤血球,血漿などの輸血,また白血球や血小板の投与は認められていないと考えています。
Jeg gider ikke at blande migjw2019 jw2019
タンパク質の豊富なクリオプレシピテートがその一例で,これは血漿を凍らせた後に解かすことによって得られるものです。
Skulle gjerne hjulpet deg.Men du forstår,-- jeg har avlagt løfte om et liv i sølibatjw2019 jw2019
そうした療法の中には,血管を焼灼すること,止血剤を含んだ特製ガーゼで臓器を覆うこと,血漿増量剤を使うことなどが含まれます。
Hva med en audiens?jw2019 jw2019
最も大きな成分は液体の部分すなわち血漿です。
Han er en bra fyrjw2019 jw2019
その人たちも,全血,赤血球,白血球,血小板,血漿の輸血は拒否します。
Hva skjer med meg?jw2019 jw2019
血漿の91.5%は水です。
Da må du gå i butikkenjw2019 jw2019
必要な人工心肺装置を血液で始動させたり,手術中や手術後に血液を施すことができないため,医師たちは血と無関係の血漿増量剤を採用しました。
Det er forferdelig, jeg vetjw2019 jw2019
そのような注射液の有効成分は血漿そのものではなく,すでに抵抗力をつけた人や動物の血漿から得られた抗体です。
Du lærer mye av å se folk spisejw2019 jw2019
学生: 「でも,血漿は血液の代わりにならないでしょう」。
Knekter og firere på rådgiverenjw2019 jw2019
それで血漿増量剤は緊急事態に面した場合に使われるのです。
Og jeg vil ikke slä hända mi pä hennejw2019 jw2019
さらに血漿には,アルブミン,凝固因子,疾病と闘う抗体など,種々のたんぱく質も含まれています。
Kom igjen, gubben, for gamle dagers skyldjw2019 jw2019
血漿 アルブミン ― 血漿の4%未満
Radioen virker, men ikke Dejw2019 jw2019
血漿は栄養分を供給するこの仕事から“から手”でもどる訳ではありません。
Jeg er kurert nåjw2019 jw2019
医師は患者の容体に応じて,赤血球,白血球,血小板,あるいは血漿を投与する場合があります。
Jeg... Jeg vil ikke prate om detjw2019 jw2019
血漿には細胞成分 ― 赤血球,白血球,および血小板 ― が全く含まれていないので,乾燥させて貯蔵することができます。
Jeg lever fortsattjw2019 jw2019
世界的に見て血漿を一番多く買い入れる国はどこだろうか。
Mens alle løp til fangekjelleren, gikk han til tredje etasje for å stanse megjw2019 jw2019
さらに,神の律法に対する敬意ゆえに,血液の四つの主要成分(赤血球,白血球,血小板,血漿)を受け入れません。
Har du noen Mini Coopere der?jw2019 jw2019
証拠の示すところによると,以前にはアルブミン溶液を用いていたようなショック状態や他の状態の治療に,無血性の血漿増量剤(ヘタスターチ[HES]など)を効果的に用いることができます。
Ser du ham... så si at han bør punge ut før jeg tar hamjw2019 jw2019
毛細血管の壁は細胞一つ分の厚さしかありませんが,栄養分(血漿,つまり血液の液体部分に含まれる)と酸素(赤血球が運ぶ)を隣接する組織に渡します。
Men jeg har savnet degjw2019 jw2019
よく持ち上がる問題は,グロブリン,アルブミン,およびフィブリノーゲンといった血漿たんぱくに関連した問題です。
Mot en blodig dødjw2019 jw2019
これらの章句は医学的な用語を用いてはいませんが,証人たちはこれを,全血,分離RBC,血漿などの輸血,またWBCや血小板の投与を非とするものと見ています。
Jeg skaffer deg de beste billettene til derbyetjw2019 jw2019
また,ある種の病気に感染した人に,医師は,すでに免疫のある人の血漿から抽出したガンマグロブリンを注射するよう指示する場合もあります。
Jeg tok et fly til Kansas Cityjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.