野原 oor Nederlands
野原
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
vlakte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「野原のエリア」や「山のエリア」,国際庭園などをのんびり歩いていると,この万博の美しい一面である花の中にすっかりうずもれた感じがします。
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiesjw2019 jw2019
丘陵地や野原や森林にすむ,この小さくて魅力的な動物を見間違えることはまずありません。
Open je mond tijdens het kauwenjw2019 jw2019
例えば,戸外で火をたく時はいつでも,周りに幅5メートルから10メートルの防火帯を切り開けば,付近の野原への延焼を防ぐことができるでしょう。
Fantastischjw2019 jw2019
野生のジャコウソウが咲く野原では,養蜂家がはち蜜の王様と呼んでいる最良のはち蜜が取れます。
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.jw2019 jw2019
ギリシアの中央部にある小さな村のわが家を出発した時,牧場や野原にはまだつゆがおりていた。
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingjw2019 jw2019
19世紀後半から20世紀前半にかけて、北海道にツーリズムが始まった時、北海道は雪野原や野生のクマやアイヌという原始的民族として宣伝された。
Ik ben zeker dat ik ergens een positie voor je kan vindenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まず野原を歩き回って,香料植物らしきものを集めるとすれば,それは危険なことです。
III) Ontvankelijk en volledig verklaarde dossiers gaan door naar de Technische Fase (TF) waar een Administratief Team (AT) binnen een termijn van # kalenderdagen een eerste oordeel zal uitspreken, zich hierbij baserend op de huidige lijst van reductietechniekenjw2019 jw2019
野原でも,都市でも,村でも,市場でも,人々の家でも,とにかく人のいる所ならどこででも教えました。
Marshall dat mag jij helemaal niet doen.Wij zijn getrouwdjw2019 jw2019
行く所がなかったので,以前に通っていた学校の近くの野原に行き,マンゴーの大木の下で眠りました。
Bovendien moeten wij, zoals ook duidelijk blijkt uit het verslag, de druk op de ketel houden wanneer het gaat om de eerbiediging van de mensenrechten.jw2019 jw2019
最近,森や野原を散歩したことがありますか。
En dat we kabel tv keken?jw2019 jw2019
野原全体がたちまち,オレンジ,黄色,ピンク,白,深紅,青,紫の花で覆い尽くされるのです。
Prejudiciële vraagjw2019 jw2019
道ばたとは,その上を人が歩くことで硬くなった,野原に近い道のことであると説明します。
Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van # mei # ter bestrijding van corruptie *LDS LDS
あなたは長生きをして,小川や川や湖がふたたび輝くばかりに澄み,野原や森が自然の美を取りもどしたところを見,また新鮮で,汚れていない,かぐわしい空気を吸ってみたいとは思われませんか。
Betty, ik heb nieuws voor jejw2019 jw2019
そういうものを注意深く集めようとする人は,野原,庭園,林,自分の家の庭先など,至る所で材料を見つけます。
Zo zwak was ze nietjw2019 jw2019
村や森や野原などで,地元の人に出会うことがありました。
Jij was degene die ik zou ontmoeten om voorraad te krijgenjw2019 jw2019
14 実際,歴史の記録によれば,エホバが野原の「天幕」にいる,それら王国の油そそがれた大使を守っておられることは明らかです。
Ik had ze net nogjw2019 jw2019
野原には野生の花がたくさんある。
Bij deze pretoetredingsstrategie gaat het erom Turkije gereed te maken voor onderhandelingen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私が育ったナイロビ近郊の野原を 自転車で横切っていた時のこと ひどいデコボコ道だったので 自転車に乗る時は こういう感じにならないように・・・
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilted2019 ted2019
この時期に羊飼いが羊の群れと共に一晩中野原で過ごすことはありません。
Wie is hij?De enige reden dat we daar waren, was om Lex te vindenjw2019 jw2019
ホンカンゾウなど,花の命がとても短いものもあれば,アラゲハンゴンソウのように,晩春から夏にかけて日の当たる野原や道端に花を咲かせるものもあります。
Intussen... begrijp je misschien hoe slim ik benjw2019 jw2019
プレーリードッグの眼球を解剖すると,野原のまぶしい光をやわらげる,コハク色のレンズがみつかる。 ...
Je bent nog steeds bang.- Hou opjw2019 jw2019
樹々や野原を見おろすときの感じは,言葉ではとても言い表わせません。
Er moet een band worden gelegd met de algemene begroting, niet alleen in het belang van de landbouwers, maar in het belang van heel de Gemeenschap.jw2019 jw2019
“万人の権利”というユニークな伝統があるおかげで,人々は森林や野原で気ままなハイキングを楽しみ,イチゴのような果実やキノコを採ったり,泳ぎに出かけたり,あるいは許可を得なくてもボートを係留したりすることができます。
Dat jullie klootzakken zelfs op het idee komen om het te gebruiken in voetbal...Het is geniaal!jw2019 jw2019
古い負債は致命的な方法で帳消しにされました。 すなわち,だれかが匿名で貸主を告発し,犠牲になった貸主は寂しい野原で射撃隊に銃殺されたのです。
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenjw2019 jw2019
こういう言葉があります 「野原があれば 野球をしよう」
Hij is kwaadted2019 ted2019
131 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.