緑花野菜
broccoli
野菜 oor Nederlands
野菜
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
groente
ja
食用の植物またはその一部
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
In plaats van groenten te eten, doet hij ze in een blender en drinkt ze.
gewas
また,住んでいる地域で取れる緑色野菜や旬の果物を利用することもできます。
Door te profiteren van de groene gewassen die in uw omgeving groeien en van fruit van het seizoen.
plantaardig
台所から出る野菜のくずやコンポストからの
We zouden een viskwekerij hebben, die gevoed wordt met plantaardig keukenafval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
当時,開拓者たちは文書と引き換えに,ニワトリ,卵,バター,野菜,眼鏡,それに子犬まで受け取っていたとのことです。
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enjw2019 jw2019
野菜やオリーブ油のおかげではありません
Handen omhoogted2019 ted2019
それで,グジャラート州に行けば,ヒンズー教徒の伝統的な野菜中心の料理が出されるかもしれませんし,インド北部に行けば,イスラム支配のなごりであるムガール風の肉料理が楽しめるかもしれません。
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffenjw2019 jw2019
旬の果物や野菜の方が安く,家族の健康にも良いので,旬の物を食べるようにします。
Ken je Florida?jw2019 jw2019
私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
用意しておいた野菜が入れられました。
In Algerije zijn er sterke democratische krachten en is er een zeer vrije pers die van haar vrijheid ook gebruik maakt.jw2019 jw2019
教えてくれていないのは悪質と良質の炭水化物もあるし 野菜と穀物類は ジャンクフードより食べるべきだ
Hoe kom je aan haar?ted2019 ted2019
現在,土壌が劣化しているため,果物や野菜の栄養価は低下しているだろうか。
Ik weet nog niet... hoe we vanaf nu verder moeten... maar ik wil dat je onthoudt dat je een geweldige hond bent, Marleyjw2019 jw2019
経験を積んだある調理師によると,親は「その地域で入手できる野菜すべてを」食卓に出すべきです。「
Dat was de man die me gisteravond hier naartoe brachtjw2019 jw2019
米農務省は動物性食品より野菜食品の方が 健康にいいとようやく認めた時に 簡単すぎた食生ピラミッドで 一日に5人分の野菜と果物と もっと炭水化物を食べてと勧められたけど
Ze menen het serieusted2019 ted2019
10時ごろになると市場は人で混雑し,肉,魚,野菜など,よいものはみななくなってしまいます。
In de overeenkomst worden met name de aard en de locatie van de door het Fonds te financieren acties beschrevenjw2019 jw2019
そうした欠如は多くの場合,他の野菜か,その種の不足を補うたん白質食品を併用すれば補正できます。
Neem je kleine fan mee naar de zondag schooljw2019 jw2019
さらには,ハンバーガーやピザといったファーストフードを多く食べ,果物や野菜は不足していて,それほどバランスの取れた食事をしていないことが分かるかもしれません。
Ik ben er niet helemaal zeker vanjw2019 jw2019
添加物やE番号の多さは 信じられないほどです 野菜だって まったく不足してます ポテトフライが野菜替わりです
Nee, mijn been ik zeker weten gebrokented2019 ted2019
野菜すりつぶし用機械
Ik ga even een drankje halentmClass tmClass
■ 魚や野菜,豆類,果物などが豊富な地中海料理にいつも用いることで,健康効果は高まる。
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsjw2019 jw2019
野菜用ナイフ
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangentmClass tmClass
どうして野菜を食べないの?
Wat, je beschermt me?tatoeba tatoeba
正常な体重と健康を維持するのに必要な肉・野菜・果物などを買う余裕のない人は......非常に多い。
Haal de trekker over, Michaeljw2019 jw2019
アメリカで最も一般的な野菜のピクルスといえば,疑いなくきゅうりでしょう。
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenjw2019 jw2019
働き人たちの三度三度の食事を準備する炊事部門に野菜を寄付してくださった親切な近所の方もいました。
In de gewijzigde verordening zouden de mogelijkheden voor betalingen aan landbouwers in de oude en de nieuwe lidstaten gelijk moeten worden verdeeld.jw2019 jw2019
その食事は主にトウモロコシ粉,あらびきトウモロコシ,コーンスターチなどのトウモロコシ製品と,少量の野菜から成っていました。
En je moet wel op een tamelijk vreemde plaats roken om onvruchtbaar te wordenjw2019 jw2019
これは肉や魚をベースに,にんじん,ねぎ,その他色々な野菜,豆腐,しょう油,砂糖などを加えた味の濃い,栄養豊かな鍋料理です。
Dat kan ik nietjw2019 jw2019
トマトは野菜と呼ばれることがありますが,植物学的には果実です。 植物の食用部分であり,種を含んでいるからです。( 一般に野菜とは,食用にする茎や葉や根のことです。)
Dat is het bewijsjw2019 jw2019
保存処理・乾燥処理及び調理をした果実及び野菜
Kingsley wil je sprekentmClass tmClass
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.