クリスマスイブ oor Pools
クリスマスイブ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
wigilia
pl
tradycyjna, uroczysta wieczerza w wigilię Bożego Narodzenia
彼らはクリスマスイブに教会に行った。
Poszli do kościoła w Wigilię.
Wigilia
彼らはクリスマスイブに教会に行った。
Poszli do kościoła w Wigilię.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wigilia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
若い男性がクリスマスイブをガールフレンドと一緒に過ごそうとすることには下心があります。
I ten jej facet, który do niej nie pasujejw2019 jw2019
彼らはクリスマスイブに教会に行った。
Ten człowiek nie ma honoruTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
若い女性を対象にしたある調査によると,回答者の38%がクリスマスイブの計画を1か月前から立てていた」と,マイニチ・デーリー・ニューズ紙は述べています。
Proszę chwilę poczekaćjw2019 jw2019
クリスマスイブにマリアとヨセフが締め出されたように、同郷の難民たちが鼻先で扉を閉められませんよう、と心から祈ること。
Widzę to, co ona widziałagv2019 gv2019
■ ドイツでは,クリスマスイブについて宗教的側面を最も重視している人はわずか8%である。
Wiesz może czy sprzedali tego nagrodzonego indyka, który tam wisiał?jw2019 jw2019
台詞はすべて聖文から取ったもので,公演日はクリスマスイブでした。
Czy Ally mogła się pomylić?LDS LDS
日本の若い女性にとって,クリスマスイブのデートには特別の意味があります。「
Leczenie za pomocą produktu Nespo składa się z dwóch etapów – okresu uzyskania poprawy i okresu leczenia podtrzymującegojw2019 jw2019
1989年のクリスマスイブに リベリアで内戦が勃発しました
inne nazwy, pod którymi materiał siewny odmiany nadal znajduje się w obrocie (stare odmianyted2019 ted2019
1966年のクリスマスイブのことでした。
Ponadto dopuszczono się naruszenia wytycznych w sprawie metody ustalania grzywien, bowiem grzywna nie może być określana w formie ryczałtu, lecz należy ją wymierzyć na podstawie wysokości honorariów, jakie skarżąca pobrała za swe usługiLDS LDS
主に北欧の冬の時期、特にクリスマスイブに食される伝統食材である。
Tylko ty możesz być odtwarzanyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
平均的な若者たちは宣伝の影響で,クリスマスイブに家にいて何もプレゼントをもらわないと惨めな気分にさせられるのです。
Masz dzieci?jw2019 jw2019
「クリスマスイブに南の地方で今でも行なわれているヤドリギの枝の下で口づけをする奇妙な習慣を考えてみよう。
Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęciajw2019 jw2019
兄弟の死を知らせたあと、ヘルムートは未発表曲があと1、2曲あるだろうが、(その1つは2010年に発表された『クリスマスイブ』シングルである)グループの活動は停止したと述べた。
Ja zostaję tutajLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1937年のクリスマスイブに,ある有力なオーストラリア人は,開かれた窓から見た光景に心を打たれました。
To dzieciakijw2019 jw2019
クリスマスイブになると,酔っ払った男女がごみの散乱した街路を行き交います。
Nie musisz go nokautować!jw2019 jw2019
「12皿のクリスマスイブ・ディナー」のためにアンナが作った伝統料理。
To robią Grobalegv2019 gv2019
12月24日のクリスマスイブに,地上の楽園の木に関するよく知られたエピソードを語ってアダムとエバをしのぶことが行なわれていた。
Kamery, osłony słoneczne, takie rzeczyjw2019 jw2019
「クリスマスイブになり,かわいいわが子たちは,子供の純粋な信仰から〔中に何か入るのだろうかと〕期待しつつ靴下を飾っていた。
I tak tu się nic nie dziejeLDS LDS
サンタクロースが訪問する日はクリスマスイブに変わりましたが,贈り物を持って来る点は変わりませんでした。
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjejw2019 jw2019
韓国ソウルの繁華街でのクリスマスイブ
Jeżeli ktokolwiek mówiłjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.