ヘンリック・イプセン oor Pools
ヘンリック・イプセン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Henryk Ibsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
細胞はまさにミクロの宇宙であることが判明した」と,サイエンス・ライターのリック・ゴアは述べています。
Rozpraszasz się przez wiewiórki, psy, dzieci w parku, przez babcie w pończochach, przez pół nagich facetów na ogródkachjw2019 jw2019
ビショップリックによって選ばれたテーマ
To te reklamy bieliznyLDS LDS
ヘンシェルの話では,「1950年当時家族の成員は355名でした」が,聖書文書の需要の増大に伴って,本部の家族も大きくなったことを指摘しました。
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (Niderlandy) w dniu # sierpnia # r.- J.A. van Delft i in. przeciwko College van zorgverzekeringenjw2019 jw2019
リック だ って
Uprzywilejowane traktowanie taryfoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o 少なくとも年に1度,ビショップリックの一員に会って,「成長するわたし」の中の順調に進んでいる事柄,『若人の強さのために』の標準の中で努力している事柄,そのほかあなたが知りたい事柄について話し合う。
Usiądź, AlexLDS LDS
1992年,サンクトペテルブルクのキーロフ・スタジアムにおける「光を掲げる人々」国際大会で話を行なうミルトン・ヘンシェル
Ta gra jest podstępnajw2019 jw2019
店長 が やめ る よう に リック に 言 っ た けど ああ い う 奴 は ・ ・ ・
George obnażył nicość satanizmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マタイ 6章から幾つかの聖句を選び,シドリック兄弟は,そのことをどのように行なえるかを説明しました。
podkreśla, że w procesie udzielania absolutorium ważne jest dokonanie oceny wyników agencji, którą udostępnia się komisji Parlamentu odpowiadającej za dane agencje; dlatego też nawołuje Trybunał Obrachunkowy do poruszenia tej kwestii w przyszłych sprawozdaniach dotyczących działalności agencjijw2019 jw2019
その同じ競技場で1994年11月19日に,ヘンシェル兄弟が3万5,992人に対して心を鼓舞する話をしたのです。
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywiejw2019 jw2019
管理ビショップリック
W celu umożliwienia Komisji podjęcia decyzji, czy wybór próby jest niezbędny, oraz wybór takiej próby w przypadku podjęcia takiej decyzji wszyscy producenci eksportujący lub przedstawiciele działający w ich imieniu są niniejszym wzywani do zgłoszenia się i skontaktowania z Komisją oraz przedstawienia następujących informacji dotyczących ich przedsiębiorstwa lub przedsiębiorstw w terminie określonym w ust. # lit. b) pkt i) w formacieokreślonym w ust. # niniejszego powiadomieniaLDS LDS
七十人,ビショップリック,扶助協会,若い女性,初等協会の中央会長会,その他の補助組織指導者が,この大会に多大なる霊感を添えてくれました。 美しい音楽と心のこもった祈りもそうです。
Jak się o mnie dowiedziałeś?LDS LDS
プログラムの中心となったのは,ものみの塔聖書冊子協会の会長ミルトン・ヘンシェルによる献堂式の話でした。
Jeżeli jednostka zastosuje zmiany w odniesieniu do okresu rozpoczynającego się przed # stycznia # r., ujawnia ten faktjw2019 jw2019
モファット,ラムサ,聖ア)アメリカ標準訳のゼカリヤ 6章14節の主本文では「ゼパニヤの子ヘン」となっていますが,脚注には代わりの読み方が挙げられており,「または,[ゼパニヤの]子の親切のために」となっています。
Tiffany, stażystka Tommy' egojw2019 jw2019
ヘンテコ な こと する な って どう 理解 し た ん だ よ?
Pozdrowienia, chory fanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1951年12月,ノア兄弟とヘンシェル兄弟は2度目のギリシャ訪問を行ないました。
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościjw2019 jw2019
1948年1月,ブルックリンのエホバの証人の本部からネイサン・ノアとミルトン・ヘンシェルが初めてこの国を訪れ,ルサカで開かれた4日間の大会に出席しました。
SYSTEM IGNEON PLANETA CREMATORIAjw2019 jw2019
" ヘン ドリー 大佐 は ここ に 居 ま す "
Myślisz, że to źle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1970年,シドリック兄弟は,英国出身のマリーナ・ホドソンと結婚しました。 兄弟はマリーナを「神から賜わった援助者」と描写しました。
Tym nie wygramy z tymi ludźmijw2019 jw2019
代表者たちがハバナのホセ・マルティ空港に到着すると,役人の代表者団と,ベテル・ホームの人たちに温かく迎えられました。 その中には,統治体の成員 ― ミルトン・ヘンシェル ― が前回1961年にキューバを訪問したときのことを覚えている兄弟がいました。
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.jw2019 jw2019
シドリック兄弟は,『エホバをその神とする民は幸いです』という主題で話をしました。
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąjw2019 jw2019
11月よりコナー・オブライエンはコナー(Konnor)、リック・ビクターはビクター(Viktor)へとリングネームを変更。
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
翌年,テッドとミルトン・ヘンシェル兄弟はポーランドを訪れ,エホバの証人とその活動に理解を示すようになっていた役人たちに会いました。
Sugerujesz, że Matt jest gejem?jw2019 jw2019
リック の 事 は まだ 愛 し て る ん で しょ?
Podświetlana latarka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ノア兄弟とヘンシェル兄弟の訪問によって業は驚くほど活発になりました。
Zdołałaś odzyskać dane?jw2019 jw2019
ヘンシェルがものみの塔協会の会長となる: 塔93 3/15 31
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.