ほくせん, Hokusen
Korea Północna
ほ oor Pools
ほ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
(gwarantować, zapewniać)
(żagiel)
(klasyfikator kroków)
(kłos)
(krok)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ほとんと 痕跡 は 残 っ て な い
Kiedy odnalazłem cię w więzieniu, byłeś zagubionyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クソ ほ っ と い て ママ !
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らのことはほっておきなさい。
Masz dobry gustjw2019 jw2019
『彼らをほっておきなさい』
Ma u niego autorytetjw2019 jw2019
で な い とこ いつ に 殺 さ れ る ほい !
PrzestańcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ほぉ 奴 が 好き と は 珍し い な
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 それでも,民の心の中に敬虔な恐れを入れるというエホバの約束は,ほごにされたわけではありません。
Uwielbiam szampanajw2019 jw2019
ひどく傷を負い,おびただしく血を流していた兄弟たちは,そのまま死ぬものとほっておかれました。
Będziesz lubił jegojw2019 jw2019
問題をほっておいてはなりません」と言っています。
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłujw2019 jw2019
そうした生徒はほっておかれます。
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanajw2019 jw2019
ほぉ 、 面白 い の か ?
Komitet Zarządzający ds. Wołowiny iCielęciny nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ほっ と い て く れ !
Ma u niego autorytetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人目には,天と地の創造者エホバがその言葉に反して,王の氏族と祭司の氏族に関する契約をほごにしてしまったかに見えました。
Co się dalej wydarzyło?jw2019 jw2019
口 を 閉じ ろ 、 あほ 豚 め !
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
モバイル端末上でキーボードを使用してテキストを入力できるときは、音 声入 力も 可能 であ るこ とが ほと んど です 。
Możesz mnie zabić, ale przyjdą tu inni!support.google support.google
まず古い建物がこわされて,大きなあながほられました。
Jesteś gotów zginąć za niego?LDS LDS
彼らは厳しく試され,迫害されるため,『まったくほって置かれ,諸国民に与えられ』ました。
Ale to była czarownicajw2019 jw2019
管理の行き届いていない家は建築家,つまり家を建てた人にほまれをもたらしません。
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekujw2019 jw2019
6 このことばの中で使徒パウロは,自分が聖なる召しをもって召されたのは,自分の側のほむべき業によるのではなく,神の側の「目的と過分のご親切」によることを認めています。
Państwa członkowskie przekazują współczynniki standardowej produkcji oraz dane, o których mowa w ust. #, poprzez systemy komputerowe umożliwiające elektroniczną wymianę dokumentów i informacji udostępnionych przez Komisję (Eurostat) między Komisją a państwami członkowskimijw2019 jw2019
彼をこのままほっておけば,みんなが彼に信仰を持つだろう。 そして,ローマ人たちがやって来て,我々の場所も国民も奪い去ってしまうだろう』」。
Nie wrzeszcz na niąjw2019 jw2019
飢えてお腹をすかせた子どもがいて,分かち合える食物が手元にあるとしたら,その窮状をほっておく人はまずいないでしょう。
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynajw2019 jw2019
ちょっと ほっ と い て や ん な よ
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼をこのままほっておけば,みんなが彼に信仰を持つだろう。 そして,ローマ人たちがやって来て,我々の場所も国民も奪い去ってしまうだろう』」。(
Siedzisz taka pewna siebiejw2019 jw2019
愛は『おほよそ事望み,おほよそ事耐えます』。
Podejmiemy wspaniałe, cudowne zadanie, odnowimy podupadłą budowlę, usuniemy wielkie kłamstwojw2019 jw2019
彼 の こと は ほ って け って こと か
Spytacie- po co pokazywać coś tak strasznego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.