前立腺癌 oor Pools
前立腺癌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
rak gruczołu krokowego
Rak gruczołu krokowego
rak prostaty
私が有するリスクは 前立腺癌 32%
Istnieje 32-procentowe ryzyko, że zachoruję na raka prostaty,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
親戚に前立腺がんを患う人がいる場合にも,罹患率は高くなります。「
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z Rosjijw2019 jw2019
私達は次のように考えました―― このタンパク質の根元にある 小さなポケットに化合物を入れて この印が結合することを 防ぐことができれば BRD4依存性の癌細胞に 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです
Popierał pan ustawę o rejestracji...... ale widzę, że pańskie poglądy się zmieniłyted2019 ted2019
生体組織検査で 癌になりそうな事が はっきりと分かった事と 姉を癌で失った事から 彼女は予防的乳房切除という— 辛い決断をしたのです
To było Szalone!ted2019 ted2019
私は 癌から 舞踊に向かいました
Średnica otworów musi wynosić # mmted2019 ted2019
なので数ヵ月後 町に戻った彼女を見かけて 私は驚きました ここで 地元の癌専門医に通っていたのです
Jeżeli uważa się, iż połowy halibuta niebieskiego zgłoszone zgodnie z ust. # wyczerpały # % przydziału kwoty Państwa Członkowskiego, Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki celem przywrócenia monitorowania połowów oraz powiadamiają Komisję o tych środkachted2019 ted2019
癌はほとんど感染症のように治療されています
Będzie dobrzeted2019 ted2019
この結果に当時の科学者はとても興奮して がん遺伝子 一つで癌ができる
Możemy pić i głosować przez cały dzieńted2019 ted2019
患者の「なぜ癌になったのか?」という 長年誰も答えることができなかった問いに 答えることができるようになりました
Kto chce dzisiaj poszaleć?ted2019 ted2019
私の義父エリックは 前立腺がんを患っています いずれ手術が必要になるでしょう
Zwraca uwagę na bezpośrednie powiązania między wymienionymi trzema głównymi dziedzinami i nawołuje w związku z tym do przyjęcia horyzontalnego podejściated2019 ted2019
彼 は 癌 だっ た の か ?
Nie wygląda to dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
癌性疾患の分野における医療用の科学的研究
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowątmClass tmClass
ことの重大さと 癌に逆らえない無力さに 泣き続けました 私は夫に尋ねました 「私はこれで終わってしまうのかしら
W lotach z jednym pilotem nie wolno przydzielać pilotowi zadań odwracających jego uwagę od pilotowaniated2019 ted2019
我々が最初に焦点を当てた癌は 致命的な脳腫瘍である膠芽腫です
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!ted2019 ted2019
英雄的とも言える剛毅をもって、非常な痛みを伴う病気(癌)の苦しみを受け入れ、17歳時に死去。
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここTEDでは、常に人類社会が現在直面している 大きな課題に対して意識しています 癌の治療、アルツハイマー治療のための脳の理解 より安定させることを目的とした経済への理解や、 世界の仕組みに対する理解など
Strategie zwalczania handlu kobietamii dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieted2019 ted2019
私は今 アメリカ前立腺がん財団の本拠地である ロスアンジェルスに住んでいますが 著名人が中心の街ですから メディアには いつも こう質問されます 「あなたのセレブ大使は誰ですか」
Szczególne warunki dopuszczenia akcji do obrotuted2019 ted2019
それから私が個人的に強い関心があるのは 前立腺癌のための研究です
Nie czuję żadnej różnicyted2019 ted2019
100人に1人が 卵巣癌で亡くなります
Zostań tam sukoted2019 ted2019
「自分の癌が成長していくのを感じます」
Nie zapomnij o mojej forsieted2019 ted2019
男性は,前立腺の病気を防ぐために何ができるでしょうか。
Zabezpieczcie teren, wezwijcie kryminalnychjw2019 jw2019
サケ,ニシン,サバなど脂肪分の多い魚をたくさん食べる男性は,魚をほとんど食べない男性に比べて前立腺がんにかかる確率が半分ないし3分の1であると,ストックホルムのカロリンスカ研究所の研究者たちは述べている。
Nazwałbym to człowieczeństwem, ale możesz nie znać tego słowa.Rozumiemjw2019 jw2019
化学療法は今日 癌治療で最も効果の高い方法で 癌細胞を殺すために 多量の化学物質を投与します
Każda babka tak mated2019 ted2019
8年間のコホート研究では、3種のフラボノール(ケンペロール、クェルセチン、ミリセチン)が膵臓癌のリスクを23%低減するということが示されている。
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunków ekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
前立腺がんの多い国に移住するなら,その人の発症率は高くなる可能性があります。
Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie # W badaniach toksyczności na zwierzętach (szczurach, małpach i myszach) po podaniu dużych dawek styrypentolu zarówno u gryzoni, jak u innych zwierząt, nie stwierdzono innych jednoznacznych objawów toksyczności oprócz powiększenia wątroby na skutek przerostu komórek wątrobowychjw2019 jw2019
肝臓 の 炎症 の ため に 癌 の 進行 より 早 く 病状 が 悪化 し て い た
w art. #a skreśla się ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.