無音のh
h nieme
無音 oor Pools
無音
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Cisza
pl
brak słyszalnych dźwięków, brak hałasu
全くの無音 などというものはない これがジョン・ケージの主張です
Cage chciał przekazać, że nie ma czegoś takiego, jak całkowita cisza.
cisza
全くの無音 などというものはない これがジョン・ケージの主張です
Cage chciał przekazać, że nie ma czegoś takiego, jak całkowita cisza.
bezgłośność
milczeć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聖刻文字<ヒエログリフ>(エジプトの象形文字)では,単語のつづりに,それがどんな部類の語なのかを示す,決定辞という無音の記号が付されました。「
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...jw2019 jw2019
たとえばタフツ大学の ナリニ・アンバディは 医者と患者の間の 実際のやり取りを撮した 30秒の無音の ビデオを見ただけで 医者が訴えられる ことになるかどうかを その医者の感じ良さから 予想できることを示しました
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?ted2019 ted2019
45分間のビデオが 無音になっていた 音声の断片をつないだ フェアユースのビデオで Warner の音楽も入っていました
Zabierz brata i siostry...... i idźcie do cioci Charlotteted2019 ted2019
ヘブライ語では喉音(すなわち,のどの奥で発音される音)の中でも最も柔らかく発音される音で,英語の“hour”という語の最初の無音の“h”を発音する時のかすかな喉音,または“cooperate”という語の2番目の“o”の音に似ています。
Ale najpierw muszę zerwać z Jennyjw2019 jw2019
完全な無音状態でなくても 静かな状態なら構いません
Wspinają się na szczyt!ted2019 ted2019
今や 現代の望遠鏡を使うことで 私たちは 息をのむほど美しい 宇宙の「無音の映像」を集めてきました こうして集められた画像は ビッグバンまでの宇宙の歴史を遡るアルバムです
Miej na oku swoje nie wychowane żonyted2019 ted2019
しかし,シェワーが短母音の後に来たり,あるいは音節を閉じる子音の下に付くと,無音シェワーとなり,音節分割符号とみなされます。
Dlatego głosowałam za przyjęciem tej rezolucji, w której zatwierdzono sprawozdanie roczne za 2009 rok i przedstawiano wytyczne na przyszłość.jw2019 jw2019
しかし 宇宙には実は音があり 「無音の映像」などではないのです
Do startu...Start!ted2019 ted2019
興味深いことに その無音ビデオには 音楽広告が出てきて
Jeżeli służby Komisji stwierdzą, że wniosek został złożony zgodnie z przyznanym kontyngentem oraz z wymogami rozporządzenia (WE) nr #/#, zostanie wydane pozwolenie na przywózted2019 ted2019
遠征隊がイギリスに戻ったとき、最初の受け取られ方は無音だった。
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここで、同じセル内で100件の(無音でない)電話が同時に可能であるとする。
Jej życiowa energia zostanie wyssana w czasie przeniesieniaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そしてこれが 窓の背後から撮した 無音の映像から 取り出した音声です
Nic nie słyszałemted2019 ted2019
これは私の描いた「“p” の木」です この絵が表しているのは “p” が何千個あろうと 決して 完全な無音には ならないということです
Widzisz, jestem ekspertem od bóluted2019 ted2019
どちらも無音。
Na tym świecie są jeszcze inni ludzie i oni też mają problemyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローレル は 無音 警報 装置 の 件 で 電話 し て き た
Systemy ochrony przeciwpożarowej i gaśnice zawierające halony używane do zastosowań, o których mowa w ust. #, demontuje się przed upływem dat końcowych, które zostaną określone w załączniku VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1日3分の無音エクササイズは 皆さんの耳をリセット― チューニングしてくれます こうして静かな音が聞こえるようになります
Typ pojazduted2019 ted2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.