無花果状果 oor Pools
無花果状果
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
figa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
Koła kierowane ...jw2019 jw2019
招待状の効果的な用い方を説明し,あらゆる機会に積極的に活用するよう励ます。
Kalendarz sesjijw2019 jw2019
日焼け後の手入れ用ジェル状化粧品
Dzięki temu możliwe jest zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim władzom dokładnej i aktualnej informacji na temat statków znajdujących się na europejskich wodach, ich przemieszczania się, ich niebezpiecznych lub zanieczyszczających ładunków oraz na temat wypadków morskichtmClass tmClass
教会の会員たちが神殿推薦状にふさわしい生活を送ることは,わたしたちの大きな望みです。
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęLDS LDS
タグアの果房
Zaskarżoną decyzją, pozwana częściowo oddaliła wniosek skarżącej z dnia # lipca # r. o usunięcie z ostatecznie opublikowanej decyzji pozwanej w przedmiocie kary pieniężnej z dnia # grudnia # r. w sprawie COMP/E-#/#.# – peroksydy organiczne – wszelkich wzmianek wskazujących na skarżącąjw2019 jw2019
水があり余るということはなかったものの,雨季には,雨水が渓谷を流れ下る際に,人々が苦労の末に作り上げた階段状の農地を浸食しました。
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniajw2019 jw2019
噴火は海底で始まり,溶岩は直ちに冷却して硬い外殻や舌状の溶岩塊となり,堆積すると,枕を積み重ねたような形状を呈します。
Żadnych rolek więcejjw2019 jw2019
わ っ 私 は 義務 を 果た し て い る
Wcześniej, dziś ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジッパーで閉じた傷口のほうが傷跡がはるかに細く,見苦しい“はしご状の”傷跡もできにくかった。
Gdzie nas zabieracie?jw2019 jw2019
佑希 さん は どう し て 招待 状 の 誘い に 乗 っ た ん で す か ?
Ale nie na widok mojego mózguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
厳密に言うと,教会が差し伸べたのは教会の刑罰からの赦免だけでしたが,人々は,贖宥状が自分たちをあらゆる罪から解放すると考えました。
Możesz mnie pocałowaćjw2019 jw2019
古代のヘブライ人や他の東洋人の間では,パンはしばしば平たい円盤状に焼かれ,そのようなパンが「菓子」という語で呼ばれることも珍しくありませんでした。
Pokojówka rozpoznała cię z twojej małej wcześnieszej wizytyjw2019 jw2019
温まった空気はそこから上にのぼっていって,網の目状になった,表層近くの気道に入ります。
Wytrzymam tempojw2019 jw2019
心理経験と 網膜におけるニューロンの活動とが いかに密接かを示しています 網膜は脳の一部が眼球に置かれたようなもので つまり面状の視覚野の一部なのです
Zamierzam pomóc przyjaciółceted2019 ted2019
大佐 の 招待 状 を 紛失 し ま し た
Roztrzaskam twój mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある種の土壌バクテリアは気体状の窒素を,植物の成育に必要な窒素化合物に変えます。
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskujw2019 jw2019
青みがかった,またはピンクがかった小さな白色の花は房になり,別々にうず巻状になるか枝の上部で穂の形になります。
Jeśli na późniejszym etapie Liechtenstein zechce uczestniczyć, poinformuje o tym z odpowiednim wyprzedzeniem Komisję; wówczas ustanowione zostaną, w formie wymiany listów, niezbędne przygotowania praktyczne celem zapewnienia stosowania decyzji nr #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, przepisów wykonawczych i niniejszej umowyjw2019 jw2019
数年にわたって開拓奉仕を行なった後,ものみの塔ギレアデ聖書学校の招待状を受け取りました。 当時その学校は,ニューヨークのブルックリンで開かれていました。
zwraca uwagę na konieczność uznania przez Chiny prawa do wolności słowa i myśli oraz praktyk religijnych; podkreśla- zwłaszcza w kontekście toczących się wśród władz chińskich dyskusji na temat definicji religii, a szczególnie legalnej religii- potrzebę kompleksowych przepisów w zakresie religii odpowiadających międzynarodowym standardom i gwarantujących prawdziwą wolność religijną; wyraża ubolewanie w związku ze sprzecznością pomiędzy konstytucyjną swobodą wyznania (zapisaną w art. # chińskiej Konstytucji) a ciągłą ingerencją państwa w sprawy wspólnot religijnych, zwłaszcza w zakresie kształcenia, wyboru, mianowania oraz politycznej indoktrynacji duchownychjw2019 jw2019
エゼ 41:5,6)3階のそれぞれの階に上るため,北と南には円形階段のような,らせん状の通路が設けられていました。(
Co do cholery?jw2019 jw2019
徐々に,さいころ状の石つまりテッセラが小石の代わりをするようになります。
Szef chce z tobą mówićjw2019 jw2019
まず 全ての格子状のパターンには 対称の軸があり オレンジで示したような方向性があります つまり 私たちが 6つの方向のどれかに向かっている場合と そうでない場合で 脳の特定の場所にあるグリッド細胞の活動は 変わるはずです
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko grated2019 ted2019
窓の外を見ると ドーム状に広がる爆発が 目に入りました
Środki przeznaczone na promocję powinny również być ujęte w sprawozdaniu i zależnie od możliwości, powinny stanowić co najmniej # % środków przeznaczonych na ustanawianie i weryfikację grup produktówted2019 ted2019
アンタ は 僕 たち と 同じ 目的 を 果た す ため に 来 た ん だ ろ
Chcę być tutaj chcianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
支部の業務の関係者や役所関係の人々にも,招待状が個人的に渡されました。
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwiejw2019 jw2019
ミトコンドリア ― この小さなソーセージ状の器官は,ATPと呼ばれる特別な分子を造る生産センターです。
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.