王冠 (栓)
Kapsel
王冠 oor Pools
王冠
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
korona
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。
Kiedy pojawiła się w sądzie, miała na głowie coś w rodzaju korony.
wieniec
nasada
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nasadka · cesarska korona · szachownica cesarska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
神殿には,天の女王として王冠をかぶり,幼いホルスを腕に抱くイシスの像が立っていた。
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$jw2019 jw2019
19 王冠を受けて間もない主人がその忠実な奴隷を任命してつかさどらせた持ち物とは何でしょうか。
Gdzie nasza matka?jw2019 jw2019
ヘブライ語のネーゼルという言葉は,「王冠」を意味するほかに(代二 23:11),「献納のしるし,すなわち神のそそぎ油」を帯びた祭司長の場合のように,より出された,取り分けられた,つまり献納されたものに関係する場合もあります。(
Uciekasz z pudła, by ukraść # centów?Cent do centajw2019 jw2019
また,この時にはイエスに王冠が与えられていることにも注目してください。
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychjw2019 jw2019
速く走るこの乗りものの乗り手は,新たに即位した王を表わしていました。 王冠がその乗り手に与えられているからです。
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamijw2019 jw2019
総主教は皇帝に王冠を授けたので,皇帝が正教会の忠実な擁護者になることを期待しました。
Julie, zostań na miejscu!jw2019 jw2019
王冠 は 合 っ て ま す か ?
Skróty i symboleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金色 の 花 の 王冠 を 戴き 片方 が 他方 を 噛 ん で い ま し た
Nie zdawałem sobie z tego sprawy, ale Hiro miał rację- muszę wrócićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところがこの語は,列王記と歴代誌の中でただ一度しか出てきません。 つまり,王冠と証の両方に言及しているこの箇所だけです。
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK Fertavidjw2019 jw2019
彼らは,自分の王冠を脱ぎ,自分の地的な王座から降りて,自分の王国の支配権を神のメシアによる王国に明け渡すということを拒んでいます。
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyjw2019 jw2019
多くの人が認めるように,手っ取り早い投機的事業でつかんだ「宝」つまり富や,その結果として得られる名声(「王冠」)は簡単に消えてしまうことがあります。
Calitri beknie za morderstwo, matołyjw2019 jw2019
6 それにしても,新たに王冠を頂いたその王は,どうして戦いのために乗り進まなければならないのでしょうか。
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?jw2019 jw2019
彼の目は火の炎であり,頭には多くの王冠がある」― 啓示 19:11,12(前半)。
O wszystko zadbałemjw2019 jw2019
ヴワディスワフは新しい婿のポーランド王冠獲得のための運動を支援すると約束した。
Czytać nie umiecie?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
物質の富(「宝」)も,目立った地位(「王冠」)も,真の安全を保証するものにはなりません。
Nic panu nie jest?jw2019 jw2019
ジョン国王は教皇の特使に王冠を差し出す
Szczęśliwej drogijw2019 jw2019
エジプトが東方を支配した時」(英語)という本によれば,ファラオは「知恵と力において,あらゆる地上の生き物に勝る」存在でした。 ファラオの王冠には,鎌首をもたげたコブラがあしらわれていました。
Nie ma gwiazd, kapitaniejw2019 jw2019
「多くの王冠」があるのはなぜか
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionajw2019 jw2019
6:1‐7:17)最初の封印が開かれると,キリストが白い馬に乗って現われ,(1914年に)王冠を授かり,征服を行なうために出て行きます。
I na pewno nie dostaniesz tego co jest w domu Murphychjw2019 jw2019
王冠 に は 届 か な い よ !
Choroba: zakażenie zwierząt odzwierzęcą Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
十字架に王冠をあしらったバッジを襟に付けていた人もいれば,キリスト教世界に与えられている,尊敬に値する立場を追い求めていた人もいました。
Z powodów osobistychjw2019 jw2019
王冠の絵を指摘し,一人の生徒に,モーサヤ28:10を読んでもらう。
W tym przykładzie śruby pochodzące z Egiptu można jedynie wywieźć na teren Wspólnoty wraz ze świadectwem przewozowym EUR.# lub z deklaracją na fakturzeLDS LDS
追放されたユダヤ人の生存者たちは70年後にエルサレムとユダの地に帰還したものの,王冠をつけ笏を持つ王としての権利を有するダビデの子孫の占めるべき「エホバの王座」は,エルサレムに再建されませんでした。
Gdzie nasza matka?jw2019 jw2019
その上,その角には十の王冠がありました。
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.jw2019 jw2019
これは,富(宝)も目立った地位(王冠)も,たとえ得られたとしても一時的なものにすぎない場合が多い,という意味です。
Masz wypłatę dla kopalni?jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.