王位請求者
Samozwaniec · samozwaniec
王位 oor Pools
王位
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
tron
彼は王位を継ぐだろう。
Zapewne wstąpi na tron.
korona
おうい → tron, korona, panowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エホラム(妻は,アハブとイゼベルの娘)は邪悪な行ないをする。 息子のアハジヤも同様の行ないをする。 次いで,エホラムの妻でやもめとなった,人殺しのアタリヤが王位をさん奪する
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!jw2019 jw2019
使徒ヨハネは,キリストが天で王位に就いた後に起きる事柄に関する幻を見ました。
On jest moim sparing partnerem.- Kto?jw2019 jw2019
このとおりの事がまさに王の身に起こり,王は,神の支配権の至上性を認めた者として王位に復帰しました。(
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojajw2019 jw2019
詩編 74:12)当時でさえ,エホバの王位は古来からのものだった以上,どうして全宇宙的な合唱で,『エホバが王として支配を始められた』と歌えるのでしょうか。
Nic nie mówilemjw2019 jw2019
そのため,アハジヤと王位さん奪者アタリヤが支配した期間中,偶像礼拝は国王の是認を受けて続けられました。 ―代二 22:1‐3,12。
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyjw2019 jw2019
サムエル第二 13:28,29)しかしその時すでに,アブサロムは王位に就くことをもくろんでおり,アムノンの殺害を,競争相手を排除するのに好都合とみなしたのかもしれません。
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćjw2019 jw2019
父フランソワ1世の王位を継承したアンリ2世は,ロレーヌのシャルル枢機卿に唆されて,1559年6月にエクアンの勅令を出しました。
Maksymalna intensywność pomocyjw2019 jw2019
アブサロムの王位さん奪の企て:
Spotkanie z konsultantem było o czwartejjw2019 jw2019
ギリシャ人の最高神ゼウスは自分の父クロノスを王位から退けたと言われています。
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyjw2019 jw2019
やがて,エホバ神はその嘆願に恵み深い目を向けられ,マナセを王位に復帰させました。
Spółka Herlitz AG, założona w # r. jako sklep papierniczy, rozwinęła się w grupę, która od # r. jest notowana na giełdziejw2019 jw2019
イザヤ 28:16,17)イザヤがこの言葉を語ってから少し後に,忠実な王ヒゼキヤがシオンで王位に就き,その王国は,近隣の同盟国によってではなく,エホバの介入によって救われます。
Zazwyczaj te objawy same ustępują, lecz jeżeli się utrzymują, należy poinformować o tym lekarzajw2019 jw2019
俗説: モーセはエジプトの王位をめぐって争っていた。
Jestem geniuszemjw2019 jw2019
アタリヤは,よこしまな王妃イゼベルの娘で,ユダの王位を7年にわたって奪いました。
Tak, właśnie wtedy, kiedy was najbardziej potrzebujemyjw2019 jw2019
残念なことに,1495年にはフェルディナンドの保護者だった国王ジョアンが暗殺され,探検ではなく富に夢中になっていたマヌエル公が王位に就きます。
Nie rób tego!jw2019 jw2019
王位についておられる王キリスト・イエスが審判者です。
Masz łącznośćjw2019 jw2019
代二 13:20; 王一 14:20)その子ナダブが王位を継ぎましたが,2年後にバアシャによって殺されました。 バアシャは,また,ヤラベアムの家の息をする者をことごとく断ち滅ぼしました。
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąć niezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzeniania się węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimijw2019 jw2019
21 一方エルサレムでは,アヒトフェルの勧めで,王位さん奪者アブサロムがその父のそばめたちと「全イスラエルの目の前で」関係を持ちます。
umowa przewozu oznacza umowę transportu lotniczego lub umowę obejmującą usługi transportu lotniczego, z uwzględnieniem umowy dotyczącej przypadków, gdy na przewóz składają się dwa lub więcej loty, obsługiwane przez tego samego lub różnych przewoźników lotniczychjw2019 jw2019
セナケリブの王位を継いだ別の息子エサル・ハドンの角柱<プリズム>の断片が最近に発見され,それに関する注解として,歴史家フィリップ・ビバーフェルドはこう書いています。「 聖書の記述だけが正しかった。
Możemy pić i głosować przez cały dzieńjw2019 jw2019
ある王が死ぬか退位させられるかして新しい王が王位に就くと,その年の残りの月々は,新王の即位年の月々とみなされました。
Niniejszy raport w żadnym wypadku nie ma na celu omówienia pełnego zakresu działań wykorzystujących strategię walki z terroryzmemjw2019 jw2019
そのことは,ローマの兵士が過ぎ越しの日に,扇動的な王位主張者として彼を杭につけた事実によって痛ましくも証明されました。
Dziś jest ta nocjw2019 jw2019
アブサロムが殺されてようやくダビデは王位に復帰します。
Program ubezpieczeń zdrowotnych zapewnia ubezpieczenie kosztów leczenia pracownikom różnych organów Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
エルサ が 王位 に 近 い が
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これを受けて、2006年7月5日に人民君主党(英語版)党首で国会議員のヌノ・ダ・カマラ・ペレイラ(ポルトガル語版)は、ドゥアルテ・ピオを王位請求者ならびにブラガンサ公として正式な承認を行うよう、共和国議会議長に求めた。
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
皮肉たっぷりのこのあいさつの言葉は,多分,それとない脅迫だったのでしょう。 というのは,ジムリは自分の王を殺して王位を奪ってから7日後に,自分の命を脅かされた時,自殺したからです。
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegojw2019 jw2019
しかし彼の世界支配は,王が狂人となり,王位につかなくなった時に切り倒されたでしょうか。
To nie sztuczka!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.