殴打 oor Pools
殴打
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
cios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あざけられたり中傷されたりし,暴徒に追い回され,また殴打されました。
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimijw2019 jw2019
パセンシも罪のない大勢の被害者の一人となり,殴打され,死んだと思って放置されました。
Możesz to opuścićjw2019 jw2019
彼らは,中立の立場を貫くことを固く決意していたため,投獄され,殴打され,障害を負わされました。
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemjw2019 jw2019
インドからのある報告は,「インドの女性の少なくとも45%が,夫から平手打ちされたり,蹴られたり,殴打されたりする」と述べています。
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegojw2019 jw2019
そのような残酷な仕方で殴打されて弱ったイエスは,最後に刑柱にくぎづけにされ,つりさげられたままで苦悩の死を遂げたのです。
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychjw2019 jw2019
その後も,私ののどにナイフを突き付けるという脅しは続き,殴打も続きました。
Musiałempana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wiejw2019 jw2019
兄弟は数日前に残忍な殴打に遭ったのです。
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?jw2019 jw2019
イザヤ 1:6後半)ここでイザヤは3種類の怪我について述べています。 傷(剣や短刀で付けられたような切り傷)と,打ち傷(殴打による腫れ)と,生々しいむちの跡(いやせないように見える,新しい,開いた傷)です。
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertjw2019 jw2019
この暴力には,特に,「家庭内や一般社会において起こる肉体的,性的,また精神的暴力」が関係しており,「殴打,女児への性的虐待,持参金がらみの暴力,夫婦間の強姦,女性性器の切除,女性に有害な他の伝統的慣習が含まれ」ます。
Wczesne Lata #- tejw2019 jw2019
米国公衆衛生局の医務長官は,「毎年400万ほどのアメリカ人が,殺人,婦女暴行,妻に対する殴打,児童虐待,路上強盗といった,はなはだしい暴力行為の犠牲になる」と述べました。
Konserwacja sprzętujw2019 jw2019
エホバの証人もキタワラも逮捕され,殴打され,強制収容所に連れて行かれました。
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymijw2019 jw2019
それらの聖句では,こぶしで殴打されるという意味を伝えています。
Ładna torebkajw2019 jw2019
兵士たちとヨーロッパ人を含む群衆は,兄弟たちを再び激しく殴打しました。
Rozumiecie?jw2019 jw2019
今日でも,忠実な年配の人が語る経験,それも自分や他の人が義のために禁令下に置かれたり,殴打されたり,投獄されたりしたといった試練のもとで神に対する忠誠をどのように守ったかに関する経験を聞くのは楽しみなことではないでしょうか。
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetjw2019 jw2019
フィリピ市の行政官たちの命令によって,二人は公然と棒むちで殴打され,獄の足かせ台につながれました。
Przecież zawsze się zjawia!jw2019 jw2019
北アフリカの軍刑務所に入れられていた時には,激しく殴打されました。
Dopuszczalne wnioski o zwolnieniejw2019 jw2019
私たちは,こん棒で25回殴打されるなど,囚人が残忍な肉体的処罰を受けるのをいつも強制的に見せられました。
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojujw2019 jw2019
イエスをむちで打たせ,紫色の外衣をまとわせ,いばらの冠をかぶらせ,殴打させ,あざけらせました。
Powiedziałem, że nie pójdęjw2019 jw2019
母は過酷な殴打から3週間後の,1942年1月31日に亡くなりました。
Jednakże materiały sklasyfikowane w tej samej pozycji mogą być użyte pod warunkiem, że ich wartość nie przekracza # % ceny ex-works produktujw2019 jw2019
このような事件が数多く生じた結果,マラウイでの業はついに禁令下に置かれ,殺害,残忍な殴打,強姦や投獄を含む,エホバの証人に対する厳しい迫害が始まりました。
Nie zasługujesz na symbiont Daxjw2019 jw2019
しかし小集団の長はその答えを不敬とみなし,カンペマ兄弟を殴打するよう命じました。
Wrócę, ukochanyjw2019 jw2019
妻を殴打する夫もいれば,夫を襲う妻もいます。 幼い子供を惨たらしく殴る親,成長してから老齢の親を虐待する子供もいます。
Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis:Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP lub Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP praz odpowiednie logo wspólnotowejw2019 jw2019
兄弟はこう語ります。「 村から戻ると兵士たちに拘束され,殴打されました。 反政府の活動家たちと結託しているだろう,と言うのです。
Naszą misją jest uzyskanie od niego oświadczenia...... które pomoże wyzwolić wasz kraj od Talibówjw2019 jw2019
私は警察署に連れて行かれ,殴打されました。
Vidocq był naukowcemjw2019 jw2019
そのため司令官は兄弟たちをもっと殴打するよう命じました。
Znalazłeś je?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.