甲状腺乳頭癌 oor Pools
甲状腺乳頭癌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Rak brodawkowaty tarczycy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私達は次のように考えました―― このタンパク質の根元にある 小さなポケットに化合物を入れて この印が結合することを 防ぐことができれば BRD4依存性の癌細胞に 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです
O mój Boże, Erykted2019 ted2019
生体組織検査で 癌になりそうな事が はっきりと分かった事と 姉を癌で失った事から 彼女は予防的乳房切除という— 辛い決断をしたのです
Wypełnienie pola pozostawia się uznaniu Umawiających się Stron (należy podać kwotę zawartą w cenie podanej w polu # przypadającą na daną pozycję towarowąted2019 ted2019
消化管では,甲状腺ホルモンは消化液の分泌を速めるとともに,リズミカルな蠕動を促進します。
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejjw2019 jw2019
「死の灰」が降り注いだ影響は、いまだに残る。 この災害で最も被害を受けた国であるベラルーシの50万人以上の人々は、チェルノブイリの放射線による甲状腺の問題を抱えており、200万人以上の人々が、汚染の危険性が高い地域に住んでいる。
Dla moich przyjaciół egzekwujących prawogv2019 gv2019
私は 癌から 舞踊に向かいました
Współpraca między państwami przyjmującymited2019 ted2019
なので数ヵ月後 町に戻った彼女を見かけて 私は驚きました ここで 地元の癌専門医に通っていたのです
Czy coś podejrzewa?ted2019 ted2019
癌はほとんど感染症のように治療されています
Jest taki dobryted2019 ted2019
この結果に当時の科学者はとても興奮して がん遺伝子 一つで癌ができる
Zastępujesz mi ojcated2019 ted2019
患者の「なぜ癌になったのか?」という 長年誰も答えることができなかった問いに 答えることができるようになりました
Natowiast występować w telewizjited2019 ted2019
体が甲状腺ホルモンを要求すると,甲状腺はT4を血流中へ分泌し,血流によってT4とその誘導体が全身の細胞に送られて作用します。
Pentamidyna (stosowana w leczeniu niektórych infekcji powodowanych przez pasożyty) spowodować może hipoglikemię, po której niekiedy może wystąpić hiperglikemiajw2019 jw2019
彼 は 癌 だっ た の か ?
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
癌性疾患の分野における医療用の科学的研究
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODtmClass tmClass
ことの重大さと 癌に逆らえない無力さに 泣き続けました 私は夫に尋ねました 「私はこれで終わってしまうのかしら
Zdołałaś odzyskać dane?ted2019 ted2019
我々が最初に焦点を当てた癌は 致命的な脳腫瘍である膠芽腫です
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, Lmaxted2019 ted2019
英雄的とも言える剛毅をもって、非常な痛みを伴う病気(癌)の苦しみを受け入れ、17歳時に死去。
Dobra, chłopaki, zaczynamyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここTEDでは、常に人類社会が現在直面している 大きな課題に対して意識しています 癌の治療、アルツハイマー治療のための脳の理解 より安定させることを目的とした経済への理解や、 世界の仕組みに対する理解など
Pomocy technicznej związanej z rozwojem, produkcją, obsługą, użytkowaniem, konserwowaniem lub innym rodzajem obsługi technicznej, gromadzeniem, testowaniem lub rozprzestrzenianiem systemów broni konwencjonalnej o potencjale wojskowym nie udziela się, jeśli taka pomoc jest sprzeczna ze środkami ograniczającymi nałożonymi na mocy wspólnych stanowisk UE lub wspólnych działań UE, rezolucji OBWE lub wiążących rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonychted2019 ted2019
それから私が個人的に強い関心があるのは 前立腺癌のための研究です
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyted2019 ted2019
100人に1人が 卵巣癌で亡くなります
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościted2019 ted2019
甲状腺障害の原因としては,ヨード摂取量の不足,身体的・精神的ストレス,遺伝的欠陥,感染症,自己免疫疾患などの病気,処方薬の副作用を挙げることができます。
Nie znałem go wystarczająco dobrze, aby go nazwaćjw2019 jw2019
これは、全ての一般市民の甲状腺組織が、合わせて120メガラドの放射線に晒されたことを意味する(この量は、米国内で実施された全ての核実験の32%に相当する)。
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「自分の癌が成長していくのを感じます」
W ust. # dodaje się następujący akapitted2019 ted2019
そういったホルモンの一つが、生殖や睡眠、のどの渇き、食事や思春期など多くの生命機能に関わりを持つ脳の一部を制御している甲状腺ホルモンである。
Ješli myšlisz, ze Lowenstein zadzwoni do gubernatoragv2019 gv2019
化学療法は今日 癌治療で最も効果の高い方法で 癌細胞を殺すために 多量の化学物質を投与します
W dniu # września # r. przyjęto decyzję Komisji #/#/WE w sprawie tymczasowego odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku # do rozporządzenia (WE) nr #/# w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Madagaskaru w odniesieniu do tuńczyka konserwowanego i filetów z tuńczykated2019 ted2019
8年間のコホート研究では、3種のフラボノール(ケンペロール、クェルセチン、ミリセチン)が膵臓癌のリスクを23%低減するということが示されている。
Proszę bardzoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
肝臓 の 炎症 の ため に 癌 の 進行 より 早 く 病状 が 悪化 し て い た
To był generałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.