禁煙 oor Pools
禁煙
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
nie wolno palić
ここでは禁煙です。
Tu nie wolno palić.
zakaz palenia
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
Kiedy wyłączą znak „zakaz palenia”?
きんえん → zakaz palenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
またその種の宣伝は,いま喫煙している人が禁煙に踏み切るのを妨げ,いったんやめた人が再び喫煙を始めるよう促す。
Przemieszczanie między państwami członkowskimi koniowatych innych niż koniowate zarejestrowane może zostać objęte pojedynczym świadectwem zdrowia dla partii zwierząt niż indywidualnym świadectwem zdrowia, o którym mowa w ust. # lit. bjw2019 jw2019
それまでにも何度か禁煙しようとはしたのですが,それからは,吸ったあとに許しを求めて神に祈るのではなく,たばこに手を伸ばす前に祈ることにしました。
Gdy znowu zaczałeš płakač, stanałem przy łóżeczku ze szklankaązimnej wody w ręku i powiedziałemjw2019 jw2019
その後,バプテスマを受けてエホバの証人になろうと決心した時,完全な禁煙に踏み切りました。
Mam się zająć sosem?jw2019 jw2019
禁煙カードを常に携帯し,一日のうち何度も読む
Ok Ross, słowo " zużytą " wcale nie brzmi przyjemniejjw2019 jw2019
● 家の中を禁煙にする。
Spadamy, Jayjw2019 jw2019
非常に多くの人が禁煙に成功しています。
Informacja o chorobie, o możliwym leczeniu z uwzględnieniem korzyści i ryzyka, o charakterze struktur i pracownikach służby zdrowia świadczących opiekęjw2019 jw2019
禁煙開始日に先立って,たばこと結びついた習慣を崩し始めます。
W każdym bądź razie jestem Nicojw2019 jw2019
タバコの成分が身体に 吸収されていくと 何が起こるのか そして禁煙がどれだけ体に良いか 見てみることにしましょう
Ham! zrobiłem te radia na podróżted2019 ted2019
とはいえ,たばこ産業は今も政府と密接なつながりを持っているため,それに妨げられて,禁煙の大幅な前進は見られていません。
Wiemy, czym jest strachjw2019 jw2019
■ 禁煙を開始する日を選び,カレンダーに印をつけましょう。
dotycząca zakończenia procedury konsultacyjnej z Republiką Gwinei na mocy art. # Umowy z Kotonujw2019 jw2019
娘が私に禁煙する約束をさせたのでやめました」。
Niech Bóg przed tym bronijw2019 jw2019
ヒトラーは個人的に身近な友人にタバコを吸わないよう勧め、禁煙した場合に褒美を与えた。
Masz jeszcze jakieś pomysły?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さて イリノイ大学シカゴ校出身の データ科学者のグループがあります このグループは ヘルス・メディア・コラボラトリーと呼ばれ 米国疾病管理センターと一緒に仕事をし 人々が 禁煙についての言い表し方や 電子タバコについての言い表し方 禁煙を促すために協力しあえることを より良く理解するよう努めました
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczted2019 ted2019
医者なら誰でも君に禁煙するように言うだろう。
Bardzo, bardzo dobryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は禁煙した。
To wspaniała noc, Panie Prezydencietatoeba tatoeba
これはNYの禁煙推進グループから 依頼されたポスターです
Dwójkami marsz!ted2019 ted2019
いつから禁煙してるの?
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
人によって禁煙すると体重が増える場合がある。
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「喫煙している人はみな禁煙するよう努めなければならない。
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskiejw2019 jw2019
禁煙しようと奮闘する時には,エホバがわたしたちの行動すべてを見ておられ,何事もエホバからは隠せない,ということを学ばなければなりませんでした。(
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
ここ は 禁煙 で す よ フィオーナ
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たばこの会社は世界中で年に20億ドル(約4,200億円)を広告に費やしていますが,これはアメリカ・ガン協会とアメリカ肺協会が禁煙教育に費やしている予算を合わせた700万ドル(約14億7,000万円)をはるかにしのぎます。
Sprzęt telekomunikacyjny dla Centrumjw2019 jw2019
この経験が示すように,禁煙までの道のりにはハードルが付きものです。
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?jw2019 jw2019
10 わたしたちの状況は,“喫煙”席と“禁煙”席が設けられているレストランの席についていることに比較できるかもしれません。
Nie widziałam ciebie wcześniej.Czy jesteś miejscowy?jw2019 jw2019
年に1,700万人が禁煙を試みますが,そのうちの90%は1年もたたずに挫折します。
Nie wahaj się i nie okazuj litościjw2019 jw2019
162 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.