竜巻き oor Pools
竜巻き
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
tornado
trąba powietrzna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここには「上等の亜麻布」(ギリシャ語,シンドン)という語はなく,「巻き布」(ギリシャ語,オトニア)と「彼の頭にのせてあった布」(ギリシャ語,ソウダリオン)のことが出てきます。「
mając na uwadze, że stworzenie demokratycznego Kosowa nie tylko dla większości etnicznej, ale dla wszystkich grup etnicznych tam mieszkających, musi być celem działań podejmowanych przez Unię Europejską oraz mając na uwadze, że obecna i przyszła pomoc musi być oparta na takich zasadach; mając na uwadze, że wyniki tych wysiłków nie są zadowalające; mając na uwadze, iż sytuacja w Kosowie i brak bezpieczeństwa pozostającej tam serbskiej i innej niż albańska ludności, szczególnie po eskalacji przemocy na tle etnicznym w marcu # r., ma także negatywny wpływ na sytuację w Serbiijw2019 jw2019
内陸部の村人は、伝統薬で使うため、長きにわたって「竜の骨」の化石を発掘しており、今日でも続いている。
Należy powiadomić lekarza o wszelkich wcześniejszych dolegliwościach związanych z wątrobą, w tym o wirusowym zapaleniu wątroby typu B lub CLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
巻き布が聖骸布の下にあったとしても,巻き布は同じように影像を歪めてしまったことでしょう。
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.jw2019 jw2019
さらに,竜脚類には「鋭い草の葉をすりつぶすのに必要とされる特殊な歯はなかった」と考えられていた。
Słuchaj, weź piątaka i dzwońjw2019 jw2019
かくて竜[サタン]はおのが地に落されしを見て男子[メシヤの治める王国]を生みし女[神の天の組織]を責めたりしが......竜は女を怒りてその裔の残れるもの,即ち〔1〕神の誡命を守り,〔2〕イエスの証を有てる者に戦闘を挑まんとて出でゆ(けり)」。
Towary określone w niniejszym załączniku obejmują zarówno towary nowe, jak i używanejw2019 jw2019
個人用紙巻たばこ巻き用携帯器具
Jesteś mi winnatmClass tmClass
これは次のような疑問を提起する:「それを主張する者はどのようにしてそれが、例えば猫ではなく、竜だと知るのだろうか?
Prawie się nie poruszaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
確かに,白い竜には畏怖を抱くべきではないでしょうか。
Nie ufasz mijw2019 jw2019
ゴリアテのほかにも,レファイム人の並外れた大男たちがおり,その中には,重さが300シェケル(3.4キロ)の銅の槍を持ったイシュビ・ベノブ(サム二 21:16),サフ,またはシパイ(サム二 21:18; 代一 20:4),『その槍の柄が機織り工の巻き棒のようであった』,ゴリアテの兄弟ラフミ(代一 20:5),さらには手の指と足の指が6本ずつ,合計24本あった異常な大男も(サム二 21:20)いました。
Ale to oznacza, że jesteśmy opóźnieni, a nie bardziej rozwinięcijw2019 jw2019
20 これらの生き残った幾百万もの人々は,イエスがエルサレム近くのベタニヤで,愛していた友ラザロを墓からよみがえらせた直後,ラザロの埋葬用の巻き布を解くようにとこの奇跡を目撃していた人々に命令されたことを思い起こすでしょう。
Teraz Bombay... mija linię środkowąjw2019 jw2019
それらの映画が,堕落した肉を魅了し得ることを認めなければなりません。 そのような映画は不注意な人々をのみ込むうず巻きのようです。
Jadłam kolacjęjw2019 jw2019
爆竜大佐の話によれば料理が得意らしい。
Cześć białasie, jak tam interes?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
古代人は,海の巨獣や戦う神々,また竜や亀や象,さらには蓮の花や夢見る神々について語りました。
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniajw2019 jw2019
竜撃隊所属機は第14話で壊滅した。
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マリア・マグダレネは墓がからになっているのを見ます。 ペテロともうひとりの弟子(ヨハネ)はそこに走って行って見ると,巻き布と,頭に載せてあった布しか残っていません。
w Belgii Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
そのうえ,物質を押す力は,物質の外部から来なければなりません。 物質は自動巻き装置を持ってはいないからです。
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?jw2019 jw2019
両手と両足は埋葬用の巻き布を巻かれたまま,顔も布で覆われています。「
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘjw2019 jw2019
紡ぎ糸・絹糸・ひもに用いる木製巻き枠
Hej kolego, pozwól, że cię oświecętmClass tmClass
仲間の受刑者はこう回想しています。「 受刑者たちは看守が投げ捨てた紙巻きたばこの吸いさしを集めていました。 そのたばこの巻き紙には聖書が使われていました。
Jeśli warunek ten jest spełniony, trzeba znaleźć rozsądną równowagę pomiędzy zachowaniem przepisów otwartego rynku z jednej strony a ochroną interesów uczestników rynku i inwestorów z drugiejjw2019 jw2019
" 竜 の 舌 " の 所属 か 確かめ ま しょ う
Pojdę do biura, zapalę sobie kubańskie cygaro i postaram się zapomnieć, że istniałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イ イリオ は 平民 が 竜 の 旗 を 縫 っ て 帰り を 祈 っ て る と 言 い ま し た
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エレンスゲ(Herensuge)と呼ばれる竜伝承なども知られている。
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
■ 耐火性の寝巻きを着る。
Jeśli na późniejszym etapie Liechtenstein zechce uczestniczyć, poinformuje o tym z odpowiednim wyprzedzeniem Komisję; wówczas ustanowione zostaną, w formie wymiany listów, niezbędne przygotowania praktyczne celem zapewnienia stosowania decyzji nr #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, przepisów wykonawczych i niniejszej umowyjw2019 jw2019
竜は想像上の生物である。
I...Już wcześniej byłem od tego wolnytatoeba tatoeba
2008年にButler およびZhaoにより最初の標本の更なる研究が行われたが、ミクロパキケファロサウルスと堅頭竜類を結びつける特長は見つからなかった。
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Konferencji Rewizyjnej # dotyczącej Układu o Nierozprzestrzenianiu- Broń jądrowa w Korei Północnej i IranieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
137 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.