時系列
Szereg czasowy
系列 oor Pools
系列
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
szereg
keiretsu
struktura
układ
system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
非常に驚いたことに,数週間後,社長から再びオフィスに呼ばれ,系列会社の一つで取締役を務めてくれないかと言われました。
Butelki na próbkiLDS LDS
時系列もあります 起きた日にちや時間はいつなのか?
Uderzasz i uciekasz?ted2019 ted2019
政府 系列 の 会社 は 、 その こと すら 知 り ま せ ん 。
To jest zabawneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
銀行のほかにも,多くの商店や全国的なチェーン店が,系列店舗で使えるクレジットカードを発行しています。
Kochamy się jak przyjaciele, Ally, a niejw2019 jw2019
例えば 魚の形態を 座標でとらえて変換し 主要な変化の経路や 時系列に沿った変化を 明らかにできます
Nawet generał obawia się śmiercited2019 ted2019
たとえば、レポートの他のデータ系列と比較して大きすぎるデータ系列は除外することができます。
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artsupport.google support.google
しかしアレクサンドリア写本については,本文を可能なかぎり良いものにするため,写字生たちが様々な系列から読み方を集めることに努めたようです。
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOjw2019 jw2019
そして 厳密に時系列に話をします
Mam pilny telefonted2019 ted2019
対流による恒星核の核融合燃料の混合と、エネルギー産生の相対的な低さの結果として、今後プロキシマ・ケンタウリは現在の宇宙の年齢の約300倍に及ぶ4兆年もの間、主系列星の状態を続けるものと考えられている。
Patrol ma gościa, który mówi, że uciekł RzeźnikowiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通常の恒星、いわゆる主系列星を公転している惑星は1995年に発見された。
Zwiększyłeś ryzykoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サムエルは預言者の系列の最初の人とみなされています。 ―使徒 3:24。
uwzględniając wniosek przedstawiony wspólnie przez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisjęjw2019 jw2019
レポート内のデータ系列を削除するには、凡例でそのデータ系列の名前をクリックします。
Nie pójdziesz na tańce?support.google support.google
進化論的系列の中でそれより後に置かれるものとの間を結び付けるものはどこにあるのでしょうか。
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?jw2019 jw2019
そして,馬の系列の中に並べられるそれぞれの型の化石はいずれも驚くほどの安定性を示しており,それ自身と,進化論上の先祖と考えられている他のものとの間に過渡的な形態のものはありません。
A u ciebie, człowieku?jw2019 jw2019
時系列に沿わない情報には 本は最適な形式ではないでしょう だから 辞書や事典などが 私たちの前から真っ先に 姿を消す本になるのです
lat, rana postrzałowa brzucha i tętnicy płucnejted2019 ted2019
最初にお話しした 自然に例えれば 関連する形の群や バリエーション 系列などを考慮し かけあわせて 形を生み出すのです
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśted2019 ted2019
やがて,王たちの二つの長い系列ができます。 南の王と,それに対抗する北の王です。
Idźcie śmiałojw2019 jw2019
我々が歴史やネット上の物語と どう関わっているかを 時系列でない形で 反映させようとしたのです
Naukowy Komitet Weterynaryjny zalecił niektóre minimalne wymagania dla miejsc postoju, które zostały uwzględnioneted2019 ted2019
今回のトークを依頼されたとき 今までお話した14のTEDトークを 時系列に沿って 全て観るように頼まれました
Chcesz znaleźć tą bombę?ted2019 ted2019
そのような場合,ナハシュという名前は,「アビメレク」,「ファラオ」,「ヤビン」といった称号のように,ある系列の人々に授与される称号であったのかもしれません。
To zdarzy się znówjw2019 jw2019
T-34の系列の生産は1940年6月にハルキウで始まり、後には、スターリングラードのトラクター工場と、ソルモウォ造船工場で行われた。
Co za radośćLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
'90(1990年、フジテレビ系列) - 片山リョウ 役 世界で一番君が好き!
Zawsze c! e kochalemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
画像 配列 を 完全 に 時 系列 で 光学 分析 出 来 た と し た ら
Przytrzymajcie jąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それに加え、これらの後の号では、いくつかの短いキャンペーン系列(概して3部構成)と、時折様々な拡張可能なアドベンチャーのシリーズや寄り道的なアドベンチャーが掲載された。
Marynarka ma super- tajną misję:Śpiąca ŁasicaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
HD 114762 bは、HD 114762と呼ばれるF型主系列星の伴星である。
zdajemy raport kwartalnyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.