はい oor Portugees
はい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
sim
ja
肯定的な返答
彼はいつ「はい」というべきか私に教えてくれた。
Ele me disse para dizer sim.
cinza
OK
40年だと思う方? はい 様々な答えが返ってきました
Que tal 40? Ok, é uma resposta variada.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cinzas · ok · não · certo · epa · upa · né · eia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
はい → これからもその調子で頑張ろう
Nunca achei que isso iria acontecer de verdadejw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciosLDS LDS
はい 、 大統領 閣下
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
はい ここ に い ま す
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「はい」と答えるのを恐れないで下さい
Não sei o que estás a dizer, meuted2019 ted2019
21 しかし、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 やがて あなたがた は 王 おう も 支 し 配 はい 者 しゃ も 持 も たなくなる。 わたし が あなたがた の 1 王 おう と なり、あなたがた を 見 み 守 まも る から で ある。
O que está fazendo?Johnny, não!LDS LDS
ペテロは彼に言った,『はい,主よ,わたしがあなたに愛情を持っていることをあなたは知っておられます』。
Eles viveram felizes para sempre?jw2019 jw2019
認めたのに殺したこともある。 はい。殺した。
Essa besteira de grupo e patrão realmente me desperta confiançaopensubtitles2 opensubtitles2
イエス・キリストは山上の垂訓の中で,「あなたがたの『はい』ということばは,はいを,『いいえ』は,いいえを意味するようにしなさい」と言われました。
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoaljw2019 jw2019
はい 、 はい 。
Esta disposição não se aplica às substâncias utilizadas ao abrigo do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「彼女は若いですか」「はい」
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ちょっと見てみましょう はい やってみて
Se estiver indicado, pode ser considerada a prevenção da absorção posteriorted2019 ted2019
しかし子どもは,たとえ自分が罰を受けることになっても,親の「はい」がはいを,「いいえ」がいいえを意味することを知っているなら,安心感と,親に対する敬意や愛を深めることができます。 ―マタイ 5:37。
Sim, somos uma família do caralho!jw2019 jw2019
でも,生後6か月で突然はいはいをやめ,あまり動かなくなります。
As minhas aulas são chatas?jw2019 jw2019
ミズーリ 州 しゅう ジャクソン 郡 ぐん に 預 よ 言 げん 者 しゃ と 一 いっ 行 こう が 到 とう 着 ちゃく した 後 のち 、 最 さい 初 しょ の 安 あん 息 そく 日 にち に 礼 れい 拝 はい が 行 おこな われ、バプテスマ に よって 二 ふた 人 り の 会員 かいいん が 受 う け 入 い れられた。
Cada vez que eu venho aqui, há mais genteLDS LDS
はい...人材派遣会社のほうは、
Holly, posso te perguntar uma coisa?opensubtitles2 opensubtitles2
あなたの“はい”は,はいを意味するようにしなさい 「ものみの塔」2012/10/15
Sou o Sidney, Sidney Young, conhecemo- nos na angariaçãojw2019 jw2019
はい。 ドメインを新しいホストに移行すると、Google 管理コンソールを使わなくともドメインを管理できます。
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membrossupport.google support.google
そういう人の手はうまく握れたためしがなく,たいていこちらの親指の上をすべって腕の方にまではい上がります。
Meninos, silencioso, o resto é suicídio para este grupojw2019 jw2019
これらの質問に対する答えは全て「はい」であるべきです。
É a Lagoa do EcoLDS LDS
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
Você mente muito maltatoeba tatoeba
彼はたどたどしい日本語でこのように言いました。「 はい,これはいいコートです。
Onde está o Sam?- No escritório dele. Diz- lhe para ir à sala de reuniõesLDS LDS
いいえはいいえを意味するようにしなさい。
Não tens tomatesjw2019 jw2019
永代教育基金ローン手続きを完了した(ローンが必要である場合)(はい/いいえ)
E um verde para mimLDS LDS
永代教育基金が必要かどうかを判断した(はい/いいえ)
São excluídos do âmbito de aplicação da presente directivaLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.