アングロサクソン年代記
Crônica Anglo-Saxônica
アングロサクソン oor Portugees
アングロサクソン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Anglo saxões
Anglo-Saxões
Anglo-saxões
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lingua inglesa antiga · Língua inglesa antiga · anglo-saxão · anglo-saxões · inglês antigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
^ ウースターのジョンとは12世紀の年代記学者で、現在では消失されてしまったアングロサクソン年代記の写本に通じていた。
Que tal se compararmos com a maioria das pessoas do Condado de Echota?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「エジプト人,カルデア人,フェニキア人,ギリシャ人,ローマ人だけでなく,ヒンズー教徒や,中国やチベットの仏教徒,またゴート人,アングロサクソン人,ドルイド教徒,メキシコ人やペルー人,オーストラリアの原住民,さらには,南洋諸島の未開人にいたるまで,すべてはその宗教上のさまざまな考えを共通の源もしくは共通の中心地から受け継いだに違いない。
Essa bola era nossa, idiota!jw2019 jw2019
「聖書とアングロサクソン人」(英語)という本によれば,「ジェームズ王訳」は欽定訳となり,「その見事な質」ゆえに広く受け入れられるようになりました。 さらに,「ケンブリッジ 聖書の歴史」(英語)にはこうあります。「
Ged, Eu não convidei quem eu quisjw2019 jw2019
ストア哲学という古き良きアングロサクソン民族の倫理のことはすべて忘れて泣くことです。
O que dissesobre si mesmo?jw2019 jw2019
このヴァイキングの侵略軍を、『アングロサクソン年代記』は大異教軍 (古英語: mycel hæþen here / mycel heathen here)と記録することになる。
Por conseguinte, se a verificação cruzada falhar, o pedido será, apesar de tudo, implementado no conjunto de dados de IFM do BCELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,古代アングロサクソン王国の一つで,イングランド北部にあったノーサンブリア出身のウィリブロードとその同志11人は,西暦692年にイングランド初の宣教師となり,北海沿岸低地帯,すなわちオランダ,ベルギー,ルクセンブルクへ赴きました。
Teve que se reinventar, decidiu usar um distintivojw2019 jw2019
ウェストミンスター聖書辞典」(英語)によれば,イースターは「もともと,アングロサクソン語でエアストレ[または,エオストレ]として知られている,チュートン族の光と春の女神をたたえる春の祭り」でした。
Malditos mosquitosjw2019 jw2019
アメリカ式民主主義の拡大は避けられないことであり、白人(すなわちアングロサクソン人)が新しい領域に移民すれば、軍事的行動無しにそれが起こるものだと信じた。
Na aula de Estudos SociaisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実際には、「アングロサクソン人の王」という称号は892年以前の憲章でも用いられているし、パロキアは必ずしも司教区を意味せず、単に教会や修道院の管轄権を指すこともある。
Está tudo no karma do cabelo e das mãosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エジプト人,カルデア人,フェニキア人,ギリシャ人,ローマ人だけでなく,ヒンズー教徒や......仏教徒,またゴート人,アングロサクソン人,ドルイド教徒,メキシコ人やペルー人......にいたるまで,すべてはその宗教上のさまざまな考えを共通の源もしくは共通の中心地から受け継いだに違いない。
Sim, trabalhaste imenso para isto, não foi?jw2019 jw2019
アングロサクソン年代記では彼の死は593年と伝えている。
Deixa- me aquie vai- te embora!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「アングロサクソン」(Anglo-Saxon)の名前は後代につけられたもので、1692年の初版では "Chronicum saxonicum" という題である。
É muito tristeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7世紀ごろから、アングロサクソンルーン文字はキリスト教の宣教師によってもたらされたラテン文字に置き換えられ始め、しばらくの間は両方の文字が併用されていた。
Os resultados dos testes serão comunicados mensalmente à ComissãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウェストミンスター聖書辞典」によると,イースターとは,「元々,古代チュートン人の光と春の女神をたたえる春の祭りであり,その女神はアングロサクソン語でアエストレとして知られていた。
Aqui vem uma enguia!jw2019 jw2019
早くも8世紀に,アングロサクソン人はこの名称を,キリストの復活を祝うことを意図したキリスト教の祭りの名称にしてしまった」ということです。
Baixa as mãos!- Não fui eu.- Baixa a porcaria das mãosjw2019 jw2019
また,北部熱帯地方のサトウキビ畑で働かせるために賃金の安い労働者を移住させた結果,アングロサクソン系以外のあらゆる国籍の移民に対して人々は敵意を抱くようになりました。
Certo.Ouçam o que vamos fazerjw2019 jw2019
一方,アングロサクソン人の手になるその後継ともいうべき,アミアティヌス写本は,完成後まもなくイタリアに戻ることになりました。
Somos os Cavaleiros Que Dizem " Ecky, Ecky, Ecky, Pakang, zoom-ping. "jw2019 jw2019
するとそのドイツ人は,「ぼくはサクソン人,君はアングロサクソン人,どうして戦い合うんだろう」と尋ねました。
Relator: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
学校に入った時,私たちは25万人のワスプ(アングロサクソン系白人新教徒)がいる都市に住んでいたので,級友たちはユダヤ人の少年ということで私を痛めつけ,追い回しました。
Outro belo dia Another!jw2019 jw2019
英語でも週の2日目の名称はやはりアングロサクソン人の月崇拝に由来しており,月曜日(Monday)は元々「月の日(moon-day)」を意味しています。
Perguntei se tem algum problema?jw2019 jw2019
西暦678年には,アングロサクソン人の修道院長セオルフリッドが,ローマでの滞在を終えたのち,その冊子本<コーデックス>を携えてブリテンへ帰国しました。
Mas nunca me falaram distojw2019 jw2019
「大異教軍」という名はアングロサクソン年代記の865年の項に由来する。
Acreditamos em DeusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エジプト人,カルデア人,フェニキア人,ギリシャ人,ローマ人だけでなく,ヒンズー教徒や,中国やチベットの仏教徒,またゴート人,アングロサクソン人,ドルイド教徒,メキシコ人やペルー人,オーストラリアの原住民,さらには,南洋諸島の未開人にいたるまで,すべてはその宗教上のさまざまな考えを共通の源もしくは共通の中心地から受け継いだに違いない。
Lista a que se refere o artigo #.ojw2019 jw2019
これについてアングロサクソン人の歴史家エゼルウェルドは非常に具体的に記録しており、彼は「ヴァイキングの暴君ヒングウァール(骨無しイーヴァル)が北方からイングランドに上陸した」と述べている。
É com todo prazer que informo que o perigo extraterrestre... foi totalmente eliminado... com a fórmula de shampoo de selênio desenvolvida aquiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書を一般の人が用いる言語に翻訳したいと願い出たティンダルは,法外な要求をしたわけでも,前例のない要求をしたわけでもありません。 アングロサクソン語への翻訳は10世紀に行なわれていました。
Usem ade baixo, por favorjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.