イチジク oor Portugees

イチジク

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

figo

naamwoordmanlike
イチジクも何もかもあります
figos e todo o resto à vontade.
en.wiktionary.org

figueira

naamwoordvroulike
アマテは,クワ科のイチジクの木の皮から得られました。「
O amate era obtido da casca de uma espécie de figueira, da família das moráceas.
en.wiktionary.org

Ficus carica

AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Figo · ficus · figueira-comum

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

イチジク属
Ficus · Figueira · figueira

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
丸いくぼ地の底にブドウやイチジクの木を植え,それから蒸発を防ぐために火山灰の層で土を覆います。
Não me fale sobre a vidajw2019 jw2019
イチジクとナツメヤシはヨーロッパ全土で食べられていたが、北部では高価な輸入品という位置づけだった。
Isto é uma merda!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのため,ガリアは熟したイチジクのように,その領内に居住していた部族の一つにもぎ取られるのを待っているかのようでした。
Não quero, nãojw2019 jw2019
実際どんなものでも イチジクの果汁を付けると アリたちは巣に運んでいきます
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da Comissãoted2019 ted2019
そう すれ ば イチジク の 樹 は また 花 を 咲 か せ よう
A merda atingiu...... a ventoinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスは,「フィリポがあなたを呼ぶ前に,あなたがイチジクの木の下にいるのを見ました」と答えます。
Não teria procurado esta casa se Deus não o tivesse desejadojw2019 jw2019
この巨大なサボテンは果汁の多いイチジクのような実を豊富に備えてくれます。
A mulher chamada Doris Attinger, que atirou no maridojw2019 jw2019
エンシクロペディア・デ・メヒコ」(スペイン語)によると,「イチジク属には多くの種があり,幹,葉,花,実を詳しく調べないと見分けにくい」とのことです。
Desenvolvimento rural: política rural e criação de instituições, projectos/programas de desenvolvimento rural integradojw2019 jw2019
イチジクの木を使って信仰について教える
Diga para ela que perdemos a cobra de estimação recentimentejw2019 jw2019
ブドウの木,クリの木,イチジクの木,モモの木などいずれも南部の気候が温暖なことを証明していますが,そのような気候は,アルプス北部ではあまりよく知られていません。
Raymond ficou com tudojw2019 jw2019
イチジク属には,“白いアマテ”,“白い森のアマテ”,“褐色のアマテ”などがあります。
Emprestaria esta página?jw2019 jw2019
南部の田園には優れた果樹園やアーモンド,イチジク,イナゴマメの畑があります。
O Haiti está cheio de contradições, Dr.Alanjw2019 jw2019
葉の切れ込みが深いのでイチジクやカエデの葉を連想するかもしれませんが,パパイアの葉は直径が60センチになるものもあり,葉が付く茎も,中は空洞になっています。
Não preciso dormir com você para sentir issojw2019 jw2019
シェフェラ(中央山岳地帯と地中海沿岸の間の丘陵地帯を含む地域)には,エジプトイチジク(Ficus sycomorus)も豊富でした。
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosjw2019 jw2019
エジプトイチジクがたわわに実った房
Quero ser feliz.Se fosse Deus, hoje perdoaria a todo o mundojw2019 jw2019
やがてその大木は,イチジクに負けて枯れてしまうことでしょう。
Apareço essa noite para pagarjw2019 jw2019
出席者は,イチジクなどの果樹,さらにはトウモロコシやトマトの畑に囲まれた場所に気持ちよく腰を下ろしました。
O remédio dela!jw2019 jw2019
それでブドウの栽培人に言いました。『 このイチジクの木に実があるかともう3年も見に来ていますが,一つも見つかりません。
Agora, estou aquijw2019 jw2019
彼が体力を回復させたいと言うと,彼らはイチジクを持ってきたが,彼はその汁を吸うと残りはいつも捨ててしまった」。
Sair da escola, todos nós queríamos governar o mundo mas, é difíciljw2019 jw2019
幾つかの種類のハチが琥珀の中で見つかったからです。 それらのハチはイチジクの木にしかすまないことが知られています。
Antigamente, acabaria contigojw2019 jw2019
その4人は肥沃な土地を元手に,ブドウやクルミ,オリーブ,イチジクなどを栽培して生活する農夫だったのでしょうか。
Por trás tem um parque de diversões abandonadojw2019 jw2019
ですからイエスは,実を結ばないイチジクの木を枯らすことにより,実を結ばない信仰に欠けた国民が最後はどうなるかを示したのです。
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações, bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agentesjw2019 jw2019
また,使用する様々な木材,例えばエジプトイチジク,カシ,オリーブなどの違いについて教えたかもしれません。
A terapêutica combinada de medicamentos anti-retrovirais foi associada a alterações metabólicas, tais como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactacidemia (ver secçãojw2019 jw2019
イスラエル国民はこのイチジクの木のように,見掛けと中身が違っていました。
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasjw2019 jw2019
オレンジ,アンズ,レモン,バナナ,イチジクといった果樹もたくさんあります。
Adorava ser uma das raparigas do Programa de Pilotagemjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.