ソフトウェア会社 oor Portugees
ソフトウェア会社
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Software house
ja
ソフトウェアを開発する会社
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
識別情報は、不正なアクセスなど不審なアカウント活動がないかどうかソフトウェアを確認するために使用されます。
Foste como um pai para mimsupport.google support.google
アルゼンチンの保険会社は顧客の詐欺的行為のために毎年,約2億ドル(約240億円)の損失を被っている。
E quando estiveres na água...Tommie, estás- me a ouvir?jw2019 jw2019
大抵の場合,会社の健康づくり計画を利用しているのは従業員の30%以下にすぎません。
Então não tenho com que me preocupar, não é?jw2019 jw2019
1980年代に資金を借りて金もうけをするのがどれほど容易か見て取ると,やくざは会社を作り,不動産と株の投機に走りました。
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeirajw2019 jw2019
彼女は会社の床掃除よりましな仕事を望んだ。
Eu estou a adiarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
パレはサンティアゴとシウダード・トルヒーヨ間を結ぶバス路線を運行する会社を経営していました。
Não vêem qual é o estratagema?jw2019 jw2019
あなたは 成功を収めた 2つの会社をお持ちで その後 衛星を使ってラジオに 如何に改革を起こすか ということに着手し始めました
Cotizações sociais devidas à Comissãoted2019 ted2019
リスクを回避する社員教育をするのは 会社全体を働きがいのない 場所にしてしまうことだと思います
Pra mim já chega desse jogo...E dessa companhiated2019 ted2019
ほとんどの場合、携帯通信会社の販売店では Chromebook に関するサポートを受けることはできません。
O prazer é meusupport.google support.google
自分で会社を経営しているなら,信頼の置ける従業員が欲しいと思うのではありませんか。
Objectivos em termos de vacinaçãojw2019 jw2019
また、ポップアップの表示、ブラウザ設定の変更、不要なサイトへのリダイレクト、その他通常のサイト操作の妨害を行うソフトウェアを使用して、Google AdSense を導入しているサイトを読み込むことも許可されません。
Faltam # segundossupport.google support.google
ワーキング・タイトル・フィルムズ(Working Title Films)は、イギリス・ロンドンを拠点とする映画製作会社である。
Tive de fazer uma chamada e este estava à mãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうした脆弱性を利用して多くの場合,悪意のあるソフトウェア(マルウェア)を気づかないうちにインストールしようとします。
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querjw2019 jw2019
ある大きなバス輸送会社で働いている別の兄弟は,従業員3万6,000人を対象に行なわれたコンテストに応募し,安全運転のための10項目の提案を述べました。
São excluídos do âmbito de aplicação da presente directivajw2019 jw2019
さらに,購入,会計,在庫管理にも利用され,高価な市販のソフトウェアの使用を減らす結果になりました。
Eu a repreendijw2019 jw2019
Fedoraのようなフリーディストリビューションではパッケージのビルドをプロプライエタリなツールに依存できないため、IcedTeaプロジェクトはフリーソフトウェアを使ってコードをコンパイルできるようにする必要があった。
Pensei que seria mais fácil para nós do lado de foraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヴァンロッサムは2002年、ベルギーのブリュッセルで開催されたFOSDEMにて、フリーソフトウェア財団から2001年度のFSFフリーソフトウェア賞を授与された。
Como está o show?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェームズは続けてこう語っています。「 わたしたちの会社では昼休みによく,とても興味深い会話が交わされます。
As últimas palavras dele eram uma mensagem escondida para mimjw2019 jw2019
息子のジョセフはVicat Cement社を設立し、今日も国際的なセメント製造会社である。
Festus, realizamos um torneio desportivoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ad Exchange のすべての広告とランディング ページには、不正なソフトウェアやウィルスが紛れ込まないようにする必要があります。
O medo os derrotarásupport.google support.google
多数のバス会社が乗客を獲得するために張り合っているのですね。
Malta, somos reclusosjw2019 jw2019
1948年,一人の王国伝道者はビルマ石油会社に就職し,チャウクの油田へ転任となりました。
Tendes de fazer uma lista com possíveis candidatas para partilhar o leito de Sua Majestadejw2019 jw2019
広告代理店とクリエイティブ制作会社は、クリエイティブの在庫にアップロードするクリエイティブの命名規則について話し合います。
Você, entre tanta gente!-Você ficará sozinho um anosupport.google support.google
空港では 航空会社のスタッフが押す 車椅子での移動になりました
Você está querendo saber se vou partir?ted2019 ted2019
このやりとりの全てと 製薬会社による弁解と説明にご興味があれば 全ては今週の PLOS メディスンに 掲載されています
Era suposto ela voltar por ti depoisted2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.