レイフ・ファインズ oor Portugees

レイフ・ファインズ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

Ralph Fiennes

voorbeelde

彼女の人生はまた、HBO映画『Bernard and Doris』(2007年)の主題であり、デューク役をスーザン・サランドンが、執事であるラファティ役をレイフ・ファインズが演じた。
A sua vida é também o tema do filme da HBO de 2007 Bernard e Doris, estrelando Susan Sarandon como Duke e Ralph Fiennes como o mordomo Lafferty.

友人のレイフは自分独りで教会に通っていました。
Meu amigo Leif ia para a igreja sozinho.

北欧出身のレイフは筋金入りの進化論者で,聖書はおとぎ話の本だと考えていました。 ある日,友達からこう言われました。「
Leif, de origem escandinava, tinha firme convicção na evolução e considerava a Bíblia um livro de meras histórias.

レイフ が 原因 で ?
Devia Leif?

2018年2月、アントニオ・バンデラスとマイケル・シーンの出演と、トム・ホランド、エマ・トンプソン、レイフ・ファインズ、セレーナ・ゴメスの動物の声での出演が決定した。
Em Fevereiro de 2018, Antonio Banderas e Michael Sheen entraram no elenco enquanto Tom Holland, Emma Thompson, Ralph Fiennes, e Selena Gomez foram lançados para as vozes dos animais no filme.

友人 の こと は 気の毒 だっ た レイフ
Aquilo com o teu amigo foi triste, Leif.

レイフ の ド 素人 行動 から −
Para o salvar do Leif, e da sua tentativa amadora.

君 の 気絶 は レイフ の せい な ん だ よ
Confusões criados ali pelo Leif.

お前 の 友人 か レイフ ?
Sabias que ele era teu amigo, Leif?

人間が行なってきた病気との長い闘いについて,ロンドン動物学協会の病理学者,リチャード・ファインズは,自著「人間と自然と病気」の中で次のように書いています。
Com respeito à longa luta do homem contra as doenças, Richard Fiennes, patologista da Sociedade Zoológica de Londres, escreveu o seguinte em seu livro O Homem, a Natureza e as Doenças (em inglês):

自分では気づいてないみたいだけど,君の意見はほかの人の受け売りだね。 聖書のことは何も知らないんじゃない?」 そう言われた時のことを,レイフはこう語ります。「
Um dia, porém, um amigo desafiou suas convicções: “Você já percebeu que só está repetindo o que outros disseram, e não sabe nada da Bíblia?”

友人 レイフ ・ リンドバーグ に 黙祷 し よう
Façamos um momento de silêncio em memória de Leif Lindberg.