公民 oor Portugees
公民
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
cidadão
cidadã
cidadania
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
povo · população · gente · cidadãos · direitos políticos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
抗議運動は約1年続き これにより公民権運動は かつてないほどに活気づきました
Ela ganhava gorjetas melhores fingindo ser a Madame Buttefly...... do que dizendo às pessoas de onde realmente erated2019 ted2019
彼女は公民権運動をゲイやレズビアンに 権利を拡大するための 青写真として見ているのです
Todos lhe disseramted2019 ted2019
米国南部の公民権運動に根ざしたカリフォルニア大学バークレー校の1964年のフリースピーチ運動は、公民権運動が運動に影響をおよぼした初期の例だった。
E quando tivermos com # anos, nós podemos ver várias vezesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
公民道徳やよき市民になるための教科課程は,若者たちのあいだに見られる麻薬中毒,犯罪,暴力行為の増加を阻止してきましたか。
Moram com ela?jw2019 jw2019
1925年にはついにオーストリアの公民権を得た。
Está se referindo a isto?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
誕生日の7月2日、ジョンソン大統領 が公民権法案に署名。
É a canção da unidade de vôoo dos Screaming EaglesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのため陪審は,病院の落ち度として,米国人である両親の公民権を侵害したことと欺まんを挙げ,医師と病院双方の落ち度として,信頼を故意に裏切ったことを指摘した。「
Não.Não, é que tens...-Essa aparênciajw2019 jw2019
このことは公民権運動,女性や少数者の「権利」を擁護する運動などの指導者たちについても言えます。 すべての人の終わりは同じです。
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisjw2019 jw2019
ある人々は,博愛主義者,人道主義者,公民権運動家として,あるいはビジネスや科学や医学などの分野での業績によって名を残しました。
Pareceu- me detectar um pouco daquele sentimento Iésbicojw2019 jw2019
米国商務サービスおよび英国貿易投資総省(UKTI)はFITAと公民パートナーシップ(PPP) の合意を締結しており、同合意に則り市場調査やその他の報告書をGlobalTrade.net.に掲載している。
O nosso debate desta noite torna-se agora um pouco mais formal.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1960年代アメリカ合衆国の公民権運動指導者マーティン・ルーサー・キング・ジュニアもまた、市民的不服従の戦術を採用した。
Tive de vir de metroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
とはいえ,容認できる妥協案が得られない場合には,協会の本部の弁護士が地元の当局者と連絡を取り,エホバの証人の業や,証人たちの宣べ伝える権利を擁護する憲法を説明し,さらにその権利を行使するために自治体とその当局者を相手取って連邦公民権の損害賠償請求訴訟を起こすことも可能だということを説明します。
" Cada dia que passa, com o serial killer Dick Reed solto," a reeleição de nosso prefeito fica cada vez mais distante. "jw2019 jw2019
ファニー・ルー・ヘイマー(Fannie Lou Hamer, 誕生名 Fannie Lou Townsend、1917年10月6日 - 1977年3月14日)は、アメリカ合衆国の市民活動家、公民権運動家。
Já que com você não tenho futuroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
だから私たちは この訴訟の方向性を 一般的な特許訴訟ではなく 公民権訴訟という扱いに 近付けることにしました
Deixe ela em paz!ted2019 ted2019
ところが,公民権を求める抗議運動が暴力や殺人を伴うようになるにつれ,党派間の紛争が一層激しくなってゆきました。
Me sinto como uma marmotajw2019 jw2019
大英帝国における奴隷貿易の廃止,アメリカ合衆国における奴隷解放宣言,過去半世紀にわたる公民権運動がそうです。
Eu sempre fico imaginando o que ela diria sobre issoLDS LDS
南部中の警察官がでっち上げの容疑で公民権運動家を逮捕した。
Tem a morada deIe?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さて 公民権運動には 大変多くの節目がありますが さて 公民権運動には 大変多くの節目がありますが 最初にお話しするのは1955年の モンゴメリー・バス・ボイコット事件です
Serviços prestados à colectividadeted2019 ted2019
あるゲイのコメンテーターが 「アフリカ系アメリカ人のコミュニティーが 同性愛嫌悪の傾向にあるのは有名で 彼らが公民権を手にした今 他の人々の人権を 奪おうとしているのだ」と言っていました
Pareço- te detestar bebés?ted2019 ted2019
そうすることで見事に 後の公民権活動を 確立していました
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholated2019 ted2019
イエスは,ご自分の追随者に公民権運動などの政治活動に携わるよう勧めるどころか,むしろ次のように祈ることを教えました。「
Apetece-te matar?jw2019 jw2019
下院におけるブラウンの最も著名な行動は、マサチューセッツ州選出のベンジャミン・F・バトラーが1875年公民権法の成立を求めたのに対し、1875年2月4日に行った演説だった。
Você está seguro aquiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1990年代、ウェーコの市議会議員ローレンス・ジョンソン(Lawrence Johnson)は公民権運動博物館(英語版)でワシントンの絵を見、このリンチ事件のモニュメントを作るロビー活動を始めた。
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
公民館での寄り合いの席上で,ミゲルはカトリックの宣教師をやめることを告げました。
Bilhetes de comboio?jw2019 jw2019
公民権擁護者たちの目的がいかに価値のあるものであろうと,そして法律がいかに不公平なものであろうと,彼らの法律違反を見のがすだけでも,われわれは他の者たちが,『彼らは罰を受けずにすんだ。 われわれだってやれるはずだ』という空気を作りだすのであると」。
Esta é uma dúvida que vai carregarjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.