公明正大さ
justeza · justiça
公明 oor Portugees
公明
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
justo
そう すれ ば 私 の よう に お前 たち も 公明 正大 に 扱 う と 言 っ て い る
Fazei isto, e ele será justo e correcto convosco como tem sido comigo.
imparcial
equitativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヘブライ 13:18)ですからわたしたちは,雇い主や従業員,顧客,世俗の政府などに対して正直かつ公明正大であることによって徳性を養います。(
Que a paz esteja convosco, Paijw2019 jw2019
裁判は公明正大であることが要求される。
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
次に,わたしたちは賢くあって,得た知識に基づいて持続的に,また公明正大に行動しましょう。
Obrigada por teres vindoLDS LDS
私は 惨状と試練を理解の上で 周囲の女性と熱心に呼びかけました リビアの市民社会を再建するために 人民による総合的で公明な変革と 民主主義と国民融和を求めるために
Ok.Tive relacionamentos anteriormente, está bem?ted2019 ted2019
それは自分にとっても,デートした女の子にとっても公明正大なことではない。
A mim pareceu " orla "jw2019 jw2019
公明正大な人々は,証人たちを弁護して声を大にするよう駆り立てられることがあるのです。
Senhor, e se ele soubesse as respostas?jw2019 jw2019
たとえ公明正大な方法で成功した場合でも裕福な人は,あまり成功していない人の恨みやねたみを買うかもしれず,富や名声に心を引かれる“友人”の偽善に直面するかもしれません。(
Onde é a Agência de Empregos daqui?jw2019 jw2019
そうなれば少数者の集団は公明正大な処置と考えられる取扱いにはあずかれないことになります。
Vamos para onde?-Esperemjw2019 jw2019
そうするなら,もし将来いつか夫(または妻)が別の配偶者を得る決意をするなら,公明正大にそれを行なうことができます。 結婚当事者は忠実を誓う,そして可能性が生まれしだい法的認可を得る決意を誓う声明書に署名します。
Cada ciclo de tratamento com Temodal tem a duração de # diasjw2019 jw2019
イザヤ 59:18)イザヤの時代と同じく,神の裁きは,公明正大であるだけでなく,徹底的でもあります。
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "jw2019 jw2019
これは三百年程前にインドから導入されましたが,これらの神々は七つの福徳,すなわち長寿・幸運・人気・公明・愛想の良さ・気高さ・雅量を表わすと言われています。
O pai está sentado ali no cantojw2019 jw2019
あるいは,彼らがわたしたちについて知っていることと言えば,マスメディアから得たものだけなのかもしれません。 マスメディアの報道は,常に公明正大というわけではないのです。
Eu não vim aqui prender ninguémjw2019 jw2019
マラキ 2:7)また,公義も教え,その教えの手本として,一つの規準にしたがって公明かつ公平な仕方で正しい事柄に付き従いました。
Depois Doug se juntoujw2019 jw2019
彼は不正行為をして罰金を科されたため,公明正大な人が彼に代わってその地位に就きました。
Foi por isso que passei- me esta noitejw2019 jw2019
プレイヤーはこの問題を提起すると同時に お互いに動機付け 公明正大に評価できるような システムを考案しました
Ah, sim, bastantested2019 ted2019
奇跡の小麦に関する,ラッセル兄弟と協会の行動は全く公明正大でした。
Escute, se precisar de alguma coisa enquanto estiver cá, conheço toda a gentejw2019 jw2019
イエスの敵たちは,普通の犯罪人にも与えられる公明正大な扱いを差し控えることにより,イエスを辱めました。
Desfaçam as malas ejw2019 jw2019
チームが協力して努力するスリル,謙虚な態度で公明正大に勝利を得,また潔く負ける態度の養成など,スポーツへの参加を奨励する特典はたくさんあります。
Há trilhas de cavalos aquijw2019 jw2019
そう すれ ば 私 の よう に お前 たち も 公明 正大 に 扱 う と 言 っ て い る
Adeus, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この政策は,ソ連市民や報道機関がもっと大きな表現の自由を持てる,より公明な社会を唱道しました。
Envio uma mensagem aos traidores que me destituíramjw2019 jw2019
それでイエス・キリストは,真にすべてのものを従わせるかた,すなわち神に王国を渡される時,全く公明正大にそのことをされます。
Maya, se achas que nujw2019 jw2019
時がたって,その事業の約束を交わしたのは思慮に欠ける行為であったことや,公明正大な方法でその事業から手を引かねばならないようなことが本人に明らかになる場合さえあるでしょう。
No fim- de- semana passado estive na minha casa de praia em Lagunajw2019 jw2019
神の裁きは公明正大でしょうか。
Ele pertence aquijw2019 jw2019
......この心理は現実的ではないし(ナンバーワンになれるのは一人だけ),技,勇気,専念,才気,満足のゆく努力,進歩,公明正大な競技態度など,他の多くの美質を過小評価することによって自らを貧しくするので,我々の文化に有害な影響を及ぼす」。
Tens pastilhas?jw2019 jw2019
偏りやえこひいきが見られないこと; 公明正大なこと。
Deixa- me perguntar: como funcionam as coisas aqui?jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.