布団を敷く
fazer a cama
布団 oor Portugees
布団
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
cama
pt
Uma peça de mobiliário, feita para uma pessoa sobre ela dormir.
布団は私たちの寝具です。
O futon é a nossa cama.
colchão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cama
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
Olha à tua voltajw2019 jw2019
布団綿の打直し
Presidente Palmer quer falar com você pessoalmente, assim que chegartmClass tmClass
ベッドや布団は体に合っていますか。
Sim.Dispara sobre os alvos, o... o canhãojw2019 jw2019
彼は二酸化炭素のような気体が熱を吸収することを示し この吸収が地球の表面を温める布団のように 作用していると示しました
Nestes doentes, a deficiência de eritropoietina e a resposta diminuída das células progenitoras eritróides à eritropoietina endógena contribuem de maneira significativa para a anemia destes doentested2019 ted2019
船室 に 二 つ の 布団 を 持ち込 も う と し て い ま す
Eu gostariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベッドや布団で人生の3分の1を過ごすわけですから,可能な限り一番良いものを選ぶようになさってください。
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeujw2019 jw2019
「数分後,布団から顔を出してみると,その“ガス”のようなものは消えて,辺りは再び明るくなっていたが,棚の上の物やがれきがたくさん床に落ちたため,独房の中はめちゃくちゃだった。
Trance, alguma idéia de quem essas criaturas podem ser?jw2019 jw2019
* 朝起きたとき,布団がメチャクチャになっています。
Vocês são uma platéia adorável Gostaríamos de levá-los pra casaLDS LDS
クレアはベッドの布団をめくると 陰惨な光景を目にします
Vamos todos levar uma coça amanhãted2019 ted2019
遊んだ後,おもちゃを片付けましょう。 もう少し大きくなったら,布団を敷く,お皿を洗うなど,言われなくても家事を手伝いましょう。
Morgan Fairchild visitou Elmo?LDS LDS
布団は私たちの寝具です。
Ou como te chamam no hospital, Zeptatoeba tatoeba
手を使って働くまねをさせる。 おもちゃを片付ける,テーブルにお皿を並べる,布団を敷く,ペットにえさをやる,など。
Está alguém aí?LDS LDS
冷たい寝床は体を刺激する作用があるので,床に入る前に布団の中を幾らか温めておくなら,比較的楽に寝付くことができます。
Muito bem, Rainyjw2019 jw2019
「以前は家の中で何もしなかった子供たちが,今では自分で布団を敷いたり,食事のあと片付けをしたりするようになった,と言う人もいた」。
Não quero mais ninguém no casojw2019 jw2019
家に帰って自分の布団に入ったときの,よい気持ちを思い出させる。
Não seria discretoLDS LDS
夜布団に入るとき,暖かいベッドのない人たちのためにわたしは祈りをささげます。
Sem factos, tem de permanecer em silêncioLDS LDS
「楽しいな」(『子供の歌集』,129)の歌を「布団を敷くのはララ楽しいな」や,「お皿を並べるのは楽しいな」などと歌詞を替え,それに合わせて動作をつけながら歌うか,歌詞を言う。
Feliz quase o teu aniversárioLDS LDS
布団に入ってからテレビを見たりスマホやタブレットなどを使ったりしない。
Era o policialjw2019 jw2019
二 つ の 布団 で す
Por que uma vitima presa em um porão como um prisioneiro de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子どもが布団をかぶって薄暗い中で本を読むのは,当人の目によくないらしいと,ドイツの保健広報「アポテーケン・ウムシャオ」は伝えている。
Ele tem que saber que você está arriscar tanto como ele éjw2019 jw2019
子どもが寝床で布団をかぶって本を読む場合は,それら二つの条件がそろうことになる。 つまり,本の位置が近すぎて目の焦点が正しく合わないためゆがんで見えるし,非常に暗いのだ。「
Alguns contratos de seguro contêm tanto uma componente de segurocomo uma componente de depósitojw2019 jw2019
二酸化炭素を大気に加えるのは ベッドにもう一枚布団をかけるようなものです
Alguns na noite de Sexta, outros na manhã de Sábadoted2019 ted2019
心地よい温度,暗くて静かな部屋,気持ち良い布団や枕は,快眠を誘うでしょう。
Em virtude da natureza transparente do mercado, constatou-se que alguns dos documentos de concurso resultam de uma troca de pontos de vista entre a entidade adjudicante e os produtores antes da publicação do concurso propriamente ditojw2019 jw2019
^ 本編をパロった「布団の中は気に入らねぇ。
Não com a cabeça, mas com o coração, que é o que contaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それを見て私が何を思ったかと言えば 暖かくてふわふわの まるでベッドの上に広げられた羽毛布団
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elated2019 ted2019
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.