布衍 oor Portugees
布衍
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
amplificação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここには「上等の亜麻布」(ギリシャ語,シンドン)という語はなく,「巻き布」(ギリシャ語,オトニア)と「彼の頭にのせてあった布」(ギリシャ語,ソウダリオン)のことが出てきます。「
Há trilhas de cavalos aquijw2019 jw2019
『紫布を売る人』
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoaljw2019 jw2019
この鳥は往々にしてばく布の水しぶきをまともに受ける所,あるいは落下する水を通り抜けねばはいれないようなばく布のうしろにさえ巣を組み立てるのです。
Não... é quase uma jogada clássica de um estuprador exploradorjw2019 jw2019
それから新生児は細長い布を巻きつけられ,ミイラに近い格好になります。
Mas não na Última vez que o viu?jw2019 jw2019
6 そうして一人の者が亜麻布をまとった人+,すなわち流れの水の上方にいた者に向かってこう言った。「 これら驚くべき事柄の終わりに至るまでにどれほどの時があるか+」。
Gostas de Ferraris?jw2019 jw2019
そして,彼らにあなたの壮大な幕屋の天幕布を張り伸ばさせよ」。(
Sim.Paolo mandou- os da Itáliajw2019 jw2019
マタイ 24:15‐22)したがって,クリスチャンと唱えながら,自分のミナをただ布にくるんでしまっておきやがてそれを失う結果になった「邪悪な奴隷」によって表わされる者たちに属している人にはやがて災いが臨みます。
E... não sei se daria muito certo, mas... gostaríamos muito que você viesse conosco... porque você virou um membro da família... e é isso que famílias fazemjw2019 jw2019
導入の2番目の活動を行う場合は,紙袋か布の袋を用意し,その中に,石,くし,鉛筆などのありふれたものを入れておく。
Nem o Dr. Yamato?LDS LDS
1908年,ホワイト姉妹と他の熱心な王国宣明者たちは,6巻から成る布表紙の「千年期黎明」を1.65ドルで紹介しました。
Resistiu á lei E tirou- lhes os cobresjw2019 jw2019
草ぶきの天井の下側を防虫性の布で覆う。
É a minha bicicleta!jw2019 jw2019
巻き布が聖骸布の下にあったとしても,巻き布は同じように影像を歪めてしまったことでしょう。
Deveríamos realmente entregar panfletos por lá?jw2019 jw2019
もし白い布を泥の中に入れたならどうなるかを若い男性と話し合います。
Tudo é tão complicado!LDS LDS
サムエル第一 23章6節はアビヤタルがエフォドを携えて来たことを示しています。 祭司たちは大抵,亜麻布のエフォドを身に着けていましたが(サム一 22:18),23章9‐12節の示唆するところによれば,アビヤタルのエフォドは,大祭司だったその父の,ウリムとトンミムの入ったエフォドだったようです。
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?jw2019 jw2019
そうした最高級品の需要はさほど多くありませんでした。 稀少で高価なケンテ布を買える人はほとんどいなかったからです。
Sabia que faria o que qualquer Americano de sangue vermelho fariajw2019 jw2019
一方の女は空いているほうの手で,ひいていない穀物を少しずつ上石の穴に入れ,もう一方の女は臼の縁から盆や臼の下に敷いてある布の上にこぼれ落ちる粉を集めました。
Oh, já é tão tarde.Você está bem?jw2019 jw2019
イエスは,パリサイ人の偽善的な崇拝の制度について,「縮んでいない布の継ぎ切れを古い外衣に縫いつける人はいません。 その満ちた力が外衣を引っ張り,裂け目はいっそうひどくなるからです」と言われました。(
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadosjw2019 jw2019
啓 19:14)上等の亜麻布を含め,商品の取り引きで富んでいる大いなるバビロンもまた,「上等の亜麻布......をまとい」,義にかなっているかのように見せかけてきましたが,同時に娼婦としての活動を行ない続けています。 ―啓 18:3,16。「
Mas precisa sair.- O que foi isso?jw2019 jw2019
2 パウロはマケドニアで宣べ伝える業に携わっていた時,紫布を売っていた,テアテラ出身のルデアという名の婦人に出会いました。
Desfaçam as malas ejw2019 jw2019
マリアはイエスを布の帯にくるみ,家畜のえさを入れる飼い葉おけの中に寝かせます。
Ok.Eu reescrevijw2019 jw2019
キリストと共に歩くにふさわしい者と宣言された,油そそがれた者たちから成る花嫁級は,神の聖なる者の義の行為を象徴する,輝く,清い,上等の亜麻布で身を装います。(
Fazes as coisas bem é para isso que te pagam, não?jw2019 jw2019
民 4:4‐15; 7:9)ゲルション人は二台の荷車を持っており,天幕布(至聖所に通じる垂れ幕は別で,それは箱にかぶせられた[民 4:5]),幕屋の覆い,中庭の掛け布,仕切り幕,関係する天幕綱,および幾らかの奉仕のための器具を運びました。(
Agora vai morrer como um animal!jw2019 jw2019
それから,下着に縫い付けた小さな布を切り取ると,札束を取り出したのです。
Venha, querida Anne, conte- me tudo que ocorreu nesses doces anos que passaramjw2019 jw2019
預 よ 言 げん 者 しゃ は この 啓 けい 示 じ の 記 き 録 ろく の 前 まえ 書 が き として、 次 つぎ の よう に 述 の べて いる。「 教 きょう 会 かい の この 時 じ 代 だい に、 人々 ひとびと が 御 み 業 わざ を 研究 けんきゅう する の を、あるいは 信 しん 仰 こう を 受 う け 入 い れる の を 妨 さまた げよう と して、 多 おお く の 偽 いつわ り の 記 き 事 じ や 愚 おろ か な 作 つく り 話 ばなし が 出 しゅっ 版 ぱん されたり、 流 る 布 ふ されたり した。
Não precisas de me contar nadaLDS LDS
封筒 に 入 っ て い た 布 の 血痕 は アリソン の もの で し た が
Havia um beco aí antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● ビニール,合成樹脂製品またその種の資材で上張りされている物は,あまり泡立っていない生温かい石けん水で洗い,柔らかいタオルか布で湿り気を取ります。
Do parecer da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (Autoridade), adoptado em # de Setembro de # em combinação com o de # de Abril de #, resulta que o quelato de manganês do análogo hidroxilado da metionina para os frangos de engorda não tem efeitos adversos na saúde animal ou humana nem no ambientejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.