核抑止 oor Portugees
核抑止
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Teoria da intimidação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなたは,核戦争よりも強烈な畏怖の念を起こさせるどんな事柄に直面していますか。
Classe # Gases comprimidos, liquefeitos ou dissolvidos sob pressãojw2019 jw2019
核 融合 研究 所 まで 連れ て 行 き ま す
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do péOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして,核戦争のかつてない大きな脅威のもとにある現在,命を危険にさらされていない人がいるでしょうか。
«c) O contravalor dos limiares em moeda nacional e o limiar fixado pelo acordo GATT expresso em ecus, são, em princípio, revistos de dois em dois anos, a partir de # de Janeiro dejw2019 jw2019
ある医学雑誌は,「次第に多くの子供たちが,よちよち歩きの子供たちでさえ,核による大災害の脅威におびえるようになっている」と伝えました。
É, vai dar tudo certo?jw2019 jw2019
作業は細胞の核の中で始まります。 DNAのはしご連鎖の一部が,ジッパーがはずれるようにして二つに分かれます。
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante Janewayjw2019 jw2019
政治家が世界を核戦争の瀬戸際へと追いやり,爆弾を造り続けているというのに,若い人がどうして政治を信じられるでしょうか。
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?jw2019 jw2019
あるいは,核戦争は避けられないとお考えですか。
Cheguei agora.Tive um acidentejw2019 jw2019
それ以降,撤去された核兵器は3,000個に過ぎず,核保有国の手には3万1,000個を超える核兵器が残されている。
Conheço à minha esposajw2019 jw2019
CO と N2、NO+ は、それぞれ2個の核と10個の価電子を持つため等電子的である (CO: 4+6, N2: 5+5, NO+: 5+5)。
Maria, quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現状を言えば,未婚の母,離婚率の増加,[そして]核家族化などの傾向が......世界中に広まっている」。
O nosso debate desta noite torna-se agora um pouco mais formal.jw2019 jw2019
1985年12月、北朝鮮は核拡散防止条約(NPT)に加盟。
Especificamente, Darwin sustentou que o mal no mundo, a aparente falta de desígnio no mundo, falsifica o desígnio, a criaçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
著者たちは鉄より重い核は、一般的に中性子に富み、s過程やr過程によってつくられ、いずれも中性子捕獲による中性子に富む核を作る過程であると考えていた。
Efectuar o ensaio dinâmicoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
燃料及び核反応減速材の処理装置
Acho que simtmClass tmClass
また,うつ病は身体的な原因によって起こることもあるので,新陳代謝障害,低血糖症,貧血,単核白血球増多症,糖尿病など,体を衰弱させ,失意をもたらすような病気にかかっていないかどうか診察してもらうとよいでしょう。
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicojw2019 jw2019
喜ばしいことにオバマ大統領も 核燃料バンク構想を 数週間前のプラハでの演説で支持しました
Comprar a minha parte?ted2019 ted2019
この生徒は,いつか近いうちに核戦争が起き,全人類が滅んでしまうことを心配していました。
O Sargento Pilla foi atingidojw2019 jw2019
1944年1月から1945年7月にかけて、核物質を生産する大規模な工場が稼動を続け、ここで生産された核物質が核兵器の特徴を決めるために用いられた。
Você o roubou?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
核 の 調整 役 は ソール から 始ま っ た の
O projecto de decisão relativo ao processo supramencionado suscita as seguintes observaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
世界で唯一核融合を行った機械です
Deixe comigoted2019 ted2019
若者たちだけではなく広い市民層が,核凍結運動の背後の力として大波のように膨れ上がっています。
Isto é apenas o começojw2019 jw2019
諸君 は 核 兵器 室 を 空 に し て ほし い
Pesticidas são para covardesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
崇高な目標に思えるかもしれませんが,一部の評論家に言わせれば,NPTはある国々を“核クラブ”に入らせない,つまり非核保有国による核開発を防ぐための企てに過ぎません。
Coisas pequenas!jw2019 jw2019
ヘール・ボップ彗星の活動とガスの噴出は核全体に均等に広がっていたのではなく、特定の数箇所からの巨大なジェットから来ていた。
Temos muito o que fazer com estas gravações... preste atenção ao que eles dizemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
汚染による世界的災厄の危険は,核戦争の危険と同じほど現実であり,同じほど重大です。
Sabe o que isso significa?jw2019 jw2019
よろしい 核融合とは何でしょうか? ここで原子物理学が登場します
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências nopaís em causated2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.