渡銭 oor Portugees
渡銭
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
pedágio
portagem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私 に マーフィー を 渡 し に 来 た の ?
Onde quer que vás, Senhor, seguir- te- eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 年 に も 渡 っ て 私 が あなた に 渡 し た もの よ
Esta " Q- Hermética " de um litro mantém as carcaças frescas por diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あんた に 渡 し て く れ って 言 わ れ た
Eles tentaram usaram os actos de violência?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
得たお金を使うさいにも技術を働かせるなら,ことわざに言うとおり,「一銭たまれば一銭のもうけ」ということになります。
A Comissão aprova o regulamento referido no n.o # do presente artigo pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, no prazo de # dias a contar do termo desse procedimentojw2019 jw2019
俺 が ビデオ を 奴 に 渡 し た ん じゃ な い
Eles nem olharam para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジャバディ が イスラエル に 引き渡 さ れ た 時 に 彼 と 部屋 に い た 人物 で す
Isso foi o vento, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は 彼 を 渡 す つもり は な い あなた が 私 に 証明 を 示 す まで その ジェニファー の 安全 。
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 が キー を 渡 す
Não se faça de gentilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 は 渡 さ な い !
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
渡 す だけ よ パーティ に は 間に合 う
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このことは,王国の活動のこの面が完了した後にイエス・キリストが「王国を自分の神また父に渡(す)」,と聖書に記されていることからも明らかです。 ―コリント第一 15:24。
Oi, eu sou a Emmajw2019 jw2019
私 の 金 は 子供 に 渡 る
Quando o digo em voz alta não me parece uma boa razão para dormir com alguém, mas eram #h, no passeio em frente à merceariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 は その コピー を ミスティ に 渡 し て た
Já viu o que uma escopeta faz com o rosto de alguém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
インド 人 記者 を 引き渡 せ ば 、 お前 を 見逃 し て や る
Ele vai ficar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
月 の 初め に 渡 す
Não te posso perder novamente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現金 を 渡 し 頼 め ば 見逃 し て くれ た
Tenho que te contar algo sobre o que aconteceu agorinha......Mas é difícil de explicarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
タウニー は 二番 の 注射 器 を 渡 し て くれ た 。
Se quiser ser o Virgílio do meu Dante.Não me vem nada à cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 を 渡 し た の ?
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米英戦争の影響で、アーヴィング家の商売に行き詰りが生じ、イギリスで貿易商をしていた兄を手伝うために1815年に渡英。
Emma, o meu amigo quase morreu por causa de uma bússola como essaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名刺 を 渡 し て 電気 技師 だ と 伝え た
Diga se ele ainda está vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
次 の 場所 で 調査 官 に 渡 し て くれ
Sua vontade é forteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ を 人 に 渡 す はず が な い
Você me verá novamente, isso é certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 コーホル に は、ニムロデ と 呼 よ ばれた 息 むす 子 こ が いた。 この ニムロデ は、コーホル の 王 おう 国 こく を シュール に 譲 ゆず り 渡 わた し、シュール の 好 こう 意 い を 得 え た。 その 結 けっ 果 か 、 彼 かれ は シュール から 大 おお いに 引 ひ き 立 た てられ、シュール の 王 おう 国 こく 内 ない で 自 じ 分 ぶん の 思 おも い どおり の こと を 行 おこな った。
Sendo assim, os garotos mais velhos terão que cuidar dos menoresLDS LDS
貴様 に レシピ は 渡 さん !
Essa sandes me parece genialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 もし 彼 かれ または 彼女 かのじょ が 告 こく 白 はく しなければ、あなた は 彼 かれ または 彼女 かのじょ を 教 きょう 会 かい に、すなわち 会員 かいいん で は なく 長老 ちょうろう たち に 引 ひ き 渡 わた さなければ ならない。
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.