等々 oor Portugees
等々
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
etc
授業 問題解決等々 それは素晴らしい環境です
Aulas, resolução de problemas e etc. É um local extraordinário.
etcetera
etcétera
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
finalmente · e assim por diante · e assim vai · e tal · entre outros · etc. · por fim · por último
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これがメディアラボでやっていたことです— これは私達がやろうとしていたことで コンピューターや出版の世界 等々を融合することです
Porque os governantes são falhos em todo o lado.ted2019 ted2019
そしてもし,1分の延長を快く認めるとすれば,なぜ120年と1日または1週間1か月,1年等々の延長を認めませんか。
O sinal do Batman näo é um pagerjw2019 jw2019
三次元の遊びは小脳を活性化させて 決定権を司る前頭葉にたくさん刺激を与え 連想記憶を発達させる 等々
Não posso acreditarted2019 ted2019
試しに テクノロジーをいくつか重ねてみましょう 最初の高いピークを上っていたのか あるいは 失望の淵へ急降下するところだったのか 理解が広がって回復軌道に乗ろうとしていたのか 等々
O que quer me dizer?ted2019 ted2019
偽造犯は今やさまざまな書類 ― パスポート,出生証明書,入国カード,株券,購入注文書,処方箋等々 ― を複製できるようになりました。
Considerando que os crimes de guerra devem ser perseguidos com igual determinação, meios e eficácia a nível nacional e localjw2019 jw2019
そうそう 受講生はみんな 相互学習ビデオ等々に夢中です
E o príncipe continuava a bater a cabeça contra as grades,Esperando que alguém ouvisse qualquer coisa e o encontrasse A coroa fazia o som mais bonito que alguém jamais ouviuted2019 ted2019
「お年寄り」というと 色々なイメージが浮かびますよね 「お年寄り」というと 色々なイメージが浮かびますよね テクノロジーに疎いか もしくは興味がない パソコンは 電源をつけるだけで一苦労 80年代の煉瓦のような 携帯を持ってる 等々
Olhou sob o meu capô?ted2019 ted2019
第二次世界大戦後 ヨーロッパは壊滅しました しかし それでも海外に大きな植民地を持っていました フランス領西アフリカ 英国領東アフリカ 南アジア 等々です
E o meu pai ria... e disse que eles caíram no sono na redeted2019 ted2019
初め新しい細胞はどれも同じですが,やがて骨の細胞,筋肉の細胞,神経の細胞,肝臓の細胞,目の細胞,皮膚の細胞等々に変化しはじめます。
Este é o meu irmãojw2019 jw2019
それを精製して ろうそくを作る 等々
Eu sei, mas o problema é que eles querem sangue, Billted2019 ted2019
度量衡の単位がさまざまあって,名称の異なる単位が25以上あります。 ―マイル,ポンド,エーカー,ガロン,ブッシェル等々。
Lembra, Hassan?jw2019 jw2019
ゲイのパレード,ゲイ教会,ゲイ書店,ゲイ・バー,ゲイ浴場,ゲイ権利章典を掲げるゲイの政治活動家等々,自己流の派手な活動が社会の中で急速に増えています。
Eu discordo, senhor.Sua secretária está certa de que ninguém suspeita nadajw2019 jw2019
1900年には 自然災害のため 年に50万人くらいが 死んでいました 洪水 地震 火山噴火 干ばつ 等々
Nós rejeitamos essa insinuaçãoted2019 ted2019
設計が進化し、形状が変化させられるにつれ、ロッキード社内での呼称が、Archangel-1からArchangel-2等々に変化した。
Tenho uma pequena tarefa pra vocêLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このリストの公的な目的は、大統領法律顧問事務局 (White House Counsel's Office) によれば、ニクソンの政敵たちを、内国歳入庁の税務調査を用いて「締め上げ (screw)」、「補助金、連邦政府との契約、訴訟、刑事訴追、等々 (grant availability, federal contracts, litigation, prosecution, etc.)」によって操作しようとするものであった。
Ganho assim a vidaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしコンピューターは,「著者がどのように文を構成しているか,どこに動詞を置いているか,名詞に意味の深い形容詞を付しているか,それとも装飾のためだけに形容詞を付しているか,これらの形容詞を名詞の前に付しているかまたはあとに付しているか......どんな種類の隠喩を用い,それをどのように展開しているかどんな領域から比喩をとっているか,底本を用いているかどうか,どの程度まで,そしてもし用いているならそれをどのように改造しているか等々」の文学特有の問題を扱うことができません。「 ジャーナル・オブ・セオロジカル・スタディ」,1970年10月号。
o plano de voo é cancelado no órgão transferidor e a coordenação deixa de ser relevantejw2019 jw2019
それを精製して ろうそくを作る 等々
Talvez fosse melhor ires à casa de banho antes de ir, Johnted2019 ted2019
実際 WHOはここまで言っています 15歳から29歳の 年齢層を見ると 彼らの主な死因は 現在 自殺であると しかしうつや ときに自殺の原因になる 様々な出来事があるのです それは 虐待 紛争、暴力 孤立、孤独等々といったもので 枚挙にいとまがありません しかし 私達の知る唯一の事柄は うつは治療が可能で 自殺は防げるという事です
You' ll be okayted2019 ted2019
ユートピアは 半独立した都市国家の集まりでした 分かりやすく言うと ある都市から別の都市へは歩いて一日ほどの距離であり 誰もが農業に夢中で 裏庭で野菜を育て その地域で 食事を共にしました 等々
Honestamente, sempre tive receio de ser um desmancha- prazerested2019 ted2019
発展途上国では非常に多くの人々が 内戦 人種間の紛争 独裁政治 疫病等々で 内戦 人種間の紛争 独裁政治 疫病等々で 脆弱な立場に置かれています
Tipo Caim e Abelted2019 ted2019
というのは コーヒーを栽培していた男 そのコーヒーを飲んだ石油採掘場で働いていた男 男が採掘した原油からプラスチックが作られ 等々
Tens que dizer a ela, quem ela éted2019 ted2019
食品工学の権威として、彼は浙江大学、上海交通大学、ハルビン工科大学、中国農業大学、南中国工業大学、江南大学等々の中国の上位10校の大学において非常勤/客員/コンサルティング教授職を務めている。
Tendo em conta a Decisão BCE/#/#, de # de Fevereiro de #, que adopta o Regulamento Interno do Banco Central Europeu e, nomeadamente, o seu artigo #.oLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.