胆嚢癌 oor Portugees
胆嚢癌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
cancro da vesícula biliar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私達は次のように考えました―― このタンパク質の根元にある 小さなポケットに化合物を入れて この印が結合することを 防ぐことができれば BRD4依存性の癌細胞に 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériated2019 ted2019
胆石のできる胆嚢は,肝臓の下にある,西洋ナシの形をした袋状の臓器です。
Está ouvindo, seujw2019 jw2019
生体組織検査で 癌になりそうな事が はっきりと分かった事と 姉を癌で失った事から 彼女は予防的乳房切除という— 辛い決断をしたのです
Então suponho que tenha o localted2019 ted2019
癌を発見できるように 医療機器を 利用できる環境にいられることです
Fui ao bowlingted2019 ted2019
ところが出かける直前になって,骨の癌がんにかかっていることが分かりました。
Não quero abrir um garrafa de vinho então te trouxe whisky porque acho que é isso que os escritores deveriam tomarLDS LDS
妻が11年間にわたる癌との闘病の末に亡くなったときに,夫がどのように慰めと平安を見いだしたかをご覧ください。『
Apanhei- o esta noite.Que estou eu a fazer?LDS LDS
このことから,マーサの姉妹メアリーが胆嚢の病気にかかった後,医師たちがマーサに,あなたも胆嚢の問題が起きることを予期すべきです,と語った理由を理解しやすくなるでしょう。
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Dezembro de #- Ford Motor/IHMI (FUN) (Marca comunitária-Pedido da marca nominativa comunitária FUN- Motivos absolutos de recusa- Falta de carácter descritivo- Artigo #.o, n.o #, alíneas b) e c), do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
私は 癌から 舞踊に向かいました
Sinto muito, mas é uma parte de quem sou, e se está sugerindo, não posso mudarted2019 ted2019
なので数ヵ月後 町に戻った彼女を見かけて 私は驚きました ここで 地元の癌専門医に通っていたのです
A Comissão afirma na exposição de motivos da proposta que, quando é usada a possibilidade de externalizar, o montante total das despesas cobradas ao requerente pelo tratamento do seu pedido de visto não deverá ser superior aos emolumentos de visto normais (montante fixado no Anexo # das ICCted2019 ted2019
癌はほとんど感染症のように治療されています
Refere- se a isto?ted2019 ted2019
癌 は とても 儲か る 手段 だ 。
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この結果に当時の科学者はとても興奮して がん遺伝子 一つで癌ができる
Quis lhe contar pessoalmente, já que... você ajudou a causá- loted2019 ted2019
患者の「なぜ癌になったのか?」という 長年誰も答えることができなかった問いに 答えることができるようになりました
Largue- me, largue- me!ted2019 ted2019
彼女が癌がんで亡くなる直前,モンソン姉妹とわたしは,彼女と彼女の夫,そして家族を訪れました。
Não, não, não posso irLDS LDS
彼 は 癌 だっ た の か ?
Seu nome é Ana DeCobrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
癌性疾患の分野における医療用の科学的研究
Decidimos dar uma percentagem maior aos tipos do sindicato que aos da alfândegatmClass tmClass
ことの重大さと 癌に逆らえない無力さに 泣き続けました 私は夫に尋ねました 「私はこれで終わってしまうのかしら
Será quando voltar do capitânia.- Está bemted2019 ted2019
我々が最初に焦点を当てた癌は 致命的な脳腫瘍である膠芽腫です
Porque os governantes são falhos em todo o lado.ted2019 ted2019
河北省ではその他にも、この旅で1つ目の子供達を雇って不法操業している炭坑 を発見したり、トイレで起こった事件があったり、山のハイウェイから戻ってくる時に中国のトラック運転手達が夏の暑さの中で行うことを見つけたりしている。 またある町で、児童強姦犯が陰茎癌に冒されたが、治療した医師が仕返しをこめてペニスを切り取る処置を施し、その後その男は何度も自殺未遂を起こしている、という話も聞いている。
Feliz Natalglobalvoices globalvoices
胆汁には胆石の成分となるものがすべてはいっていますから,胆汁が胆嚢に長時間たまっていると,胆石ができるおそれがあります。
É muito tristejw2019 jw2019
ここTEDでは、常に人類社会が現在直面している 大きな課題に対して意識しています 癌の治療、アルツハイマー治療のための脳の理解 より安定させることを目的とした経済への理解や、 世界の仕組みに対する理解など
Nós dois estamos enquadrados, Boris?ted2019 ted2019
1939年、ミュラーはドイツの信用ある癌雑誌上で、喫煙者の癌有病率が高いと言う研究結果を発表した。
Não me passa pela cabeça que vieram ouvir uma das minhas aulas, estão aqui para conhecer a identidade do matemático- misteriosoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
でも 小児癌の子供を 持ったことのある親なら 医療用手袋を 風船のように膨らませたり 注射器を宇宙船に見立てたり 子供が 点滴用スタンドを レーシングカーみたいに乗り回すのを 許したことがあるはずです
Eu não sei de nenhum maldito bilhete... porque não escrevi nenhum bilheteted2019 ted2019
それから私が個人的に強い関心があるのは 前立腺癌のための研究です
Mas não importa.Não importated2019 ted2019
100人に1人が 卵巣癌で亡くなります
Cor e tônus muscular normais.Pulsoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.