開けなおす oor Portugees
開けなおす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
reabrir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼らは私の頭に銃を向けて命令し,門を開けるようにと指図しました。
" Este lado é bastante mais aguçado e esconde o outro lado "" que é mais belo, mais puro e mais profundo. "jw2019 jw2019
バプテスマの際に『天が開けた』時,人間となる前の記憶がよみがえったようです。 ―マタイ 3:13‐17。
É melhor ires andandojw2019 jw2019
車の窓を少し開けたまま,私は読んだばかりの聖句について熟考していました。 銃口が窓に現われたのはその時です。
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitajw2019 jw2019
「プレゼントを開けることがクリスマスの集いの中心となる場合があまりにも多い」とニューヨーク・タイムズ紙は述べています。「
Uma moça com quem pudesse sossegarjw2019 jw2019
結局のところは 子どもたちに行き着くと思います 無菌室の中で我が子を育てたい という親たちの願望 そして薬物は その無菌室に穴を開け 子供たちを危険にさらすという 懸念によるものです
E sei que não estão numa prisão de máxima segurança, no Texasted2019 ted2019
ナイフを取り出して、彼は缶を開けようとした。
Caramba, que silênciotatoeba tatoeba
あなた方の目が必ず開け,あなた方が必ず神のようにな[る]。(
E não nós, porque você não é vocejw2019 jw2019
トムはドアを開けようとした。
Você sabe onde eles estão agora?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
門を開けなさい。
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その扉を開けて主に近づき,主がすぐにも与えてくださる助けを受けようとするでしょうか。
Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bemLDS LDS
驚くべきことに,都市の内部の川に面した門は,何も知らない,酒に酔ったバビロニア人によって開けられたままになっていました。
Ver Nova Vista de Topojw2019 jw2019
バッグ 開け て ダニー
O homem da sua vida!Já sou o segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちの前には神の新しい事物の体制が堂々と開けてゆくのです!
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousojw2019 jw2019
新し い 世界 の 扉 を 開け た ?
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生徒がこの質問に答える助けとして,小冊子『若人の強さのために』の中から2,3の項目を開けてもらうとよい。
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaisLDS LDS
そこで帰宅してドアを開けたら こう自問して下さい 「少しコンパクトに生活できないか?」
Você ganha, eu percoted2019 ted2019
何が高層大気中の保護となるオゾン層に穴を開けたのでしょうか。
Foi muito bomjw2019 jw2019
玄関 の ドア を お 開け !
Não te disse que ela nunca se casaria com aquele maldito Humperdinck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さも な い と 、 あの 箱 を 開け る こと に な る
Assim que formos, quero que o feche e o enterreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
音 が すれ ば 誰 か が 開け ざる を 得 な い から な
Que César é o senhor de RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サム一 10:5; コリ一 14:7,聖ア,エルサレム,新世,改標)ハーリールの語源と考えられているヘブライ語の語根語には,「刺し通す」(イザ 51:9; 53:5)という意味があり,それは簡単なフルートを作るのに用いられた工程,すなわち,切り取った葦や籐,また時には骨や象牙の中心をくりぬき,適当な間隔に穴を開ける工程のことを指しているのかもしれません。
Deveres de informação das autoridades notificadorasjw2019 jw2019
したがって,サムエルが開けたのはその中庭に通じる戸であったに違いなく,彼はそこで眠ったに違いありません。
Foi um engano!jw2019 jw2019
申命記 11章10節によれば,彼らはそのような菜園に足で水を引きましたが,それは恐らく足で動かす水揚げ車を使ったか,あるいは園の様々な場所を潤すために水路の泥の壁を足で開けたり再び閉ざしたりして,水路でかんがい用水を送ったのでしょう。
Ele vai ficar bemjw2019 jw2019
* 神に関する事柄について,もっと目を見開けるようにするにはどうしたらよいでしょうか。
Como um vendedor de mercearia como você, pode comprar isso?LDS LDS
そういう状況が少し開けたと思います
Ligue uma broca circular a uma furadeira silenciosa, e pode perfurar o teto sem chamar atençãoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.