おっしゃる通り oor Russies
おっしゃる通り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
без вариантов
ja
読み方:おっしゃるとおり
ваша правда
ja
あなたのおっしゃる通りです
это так, как (кто-то) говорит
おっしゃる通り上手くいけばいいのですが
вашими бы ‐устами (да) мёд пить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'おっしゃる通り' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ユルゲン の 言 う 通り だ ろ う が 証拠 が な い
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
Хорошо, тогда ты можешь провести его с Лиамом, пока я на работеjw2019 jw2019
「旅行が好きですか」「その通りです」
Мы достигли пониманияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
確かにその通りです。(
Следующую фотографию почти никто никогда не виделjw2019 jw2019
トムはその通りをぶらついた。
спецназ застрелил второго грабителяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ですから,一緒になってわたしを助けるよう彼女におっしゃってください」と言います。
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяjw2019 jw2019
何でも自分のしたい通りにしないと気がすみませんでした。
Мне просто на время нужна рацияjw2019 jw2019
彼は直ちにフラーテス3世と協定を結び、パルティアがそれまでの同盟通り中立を保つことを確認させた。
Сука в сердцеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
物理フォーマットは次の通りとなる。
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通りですれ違った時私をわざと無視した。
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомtatoeba tatoeba
50年後、それは予定通り掘り起こされた。
Просмотра идентификаторовLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
先日私は通りで彼にあった。
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これと同じ頃、ジョセフ・オリバーが、そのプランテーションの一部に近い所に、最初の町の通りと区画を引いた。
Ну по крайней мере убей ееLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その器用さで ヴァギナを通り越し メスの子宮に直接精子を放出します また 見ての通りいい大きさです
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамted2019 ted2019
よ う こそ ご覧 の 通り 、 マーフィー 氏 は 痛み を 感 じ ま す
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この民の心を,受け入れる力のないものにし,その耳を鈍感にならせよ』と,エホバはおっしゃいました。
Я не смогу спатьjw2019 jw2019
トムが時間通りにここに来るとは思えない。
Вдруг, он сказал правдуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
すでに注目した通り,ゴグとそのすべての群衆から激しく攻撃されるのは,無防備に見えるエホバの民なのです。
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфjw2019 jw2019
私が目を通した結果 ご覧の通り赤い箇所は 激減しました
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?ted2019 ted2019
この語は,字義通りには「合唱指揮者」を意味する名詞(コーレゴス)から来ています。
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?jw2019 jw2019
通りに人がたくさん集まっている。
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
初めに要約を受け取ったとき ここに6通りの要約がありますが 私は少し落ち込みました
Как хорошо ты знаешь парня, с которым Энни встречается?ted2019 ted2019
私 たち は ガンダルフ の 旦那 の 望 ん だ 通り や り ま し た よ ね ?
Имеет ли комната, вещь, свою цель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こうすることで 網膜回路や 光受容器を失った 失明状態であっても 脳が画像と解釈できるように 通常通り信号を送れるのです
Сервис Заливкаted2019 ted2019
エホバの証人はその通りのことをしていました。 1969年にエホバの証人は1960年の平均を48%上回る数に増加しました。
Да си хванем риба!Дано оживеяjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.