はやぶさ oor Russies
はやぶさ
ja
はやぶさ (列車)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Хаябуса
ja
はやぶさ (探査機)
ru
Хаябуса (КА)
сапсан
[ сапса́н ]
ja
隼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
65 しかし、だれ で あろう と 一 ひと 人 り から 一 万 まん 五千 ドル を 超 こ える 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を 受 う け 取 と る こと は 許 ゆる されない。
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииLDS LDS
ただ 、 こんな はや く 脱獄 する つもり は な かっ た 。
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 また、 彼 かれ 自 じ 身 しん と 代 よ 々 よ の 後 のち の 子 し 孫 そん の ため に、ノーブー ハウス の 委 い 員 いん 会 かい の 手 て に 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を 払 はら い 込 こ ませ なさい。
А ты не смог продержаться и неделю?LDS LDS
はや く や っ て く れ 。
Это хороший отель, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 それゆえ、わたし の 僕 しもべ ビンソン・ ナイト に ついて あなたがた に 言 い う。 彼 かれ が わたし の 思 おも う ところ を 行 おこな おう と する なら ば、 彼 かれ に、 彼 かれ 自 じ 身 しん と 代 よ 々 よ の 後 のち の 子 し 孫 そん の ため に、その 家 いえ の 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を 出 しゅっ 資 し させ なさい。
Ну, я ошибалсяLDS LDS
ぶしつけな質問ですが― タトゥーを入れている方は いますか?
Начало работыted2019 ted2019
繁栄の神学 「世界展望」の「繁栄の神学」という記事(1999年6月22日号)は,ぶしつけな言い方ですが,非常に誤解を招きやすいものだと思います。
Дома его доход обеспечивала шлюха по имени Тина Ломбардиjw2019 jw2019
いやはや 俺 に は 絶対 出来 な い な
Ты мне не нравишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 わたし を 1 早 はや く 2 求 もと める 者 もの は、わたし を 見 み いだし、 見 み 捨 す てられない で あろう。
На твоем мозгеLDS LDS
マホーン は 、 もう 待て な い だ ろ う 。 はや く 、 ワイアト から 情報 を 聞 か な い と 。
Тебе нужно выбратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
はや く 逃げ ろ 。
Мы можем закончить разговор внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 川 かわ の 両岸 りょうがん に 住 す む 者 もの たち が 不 ふ 信 しん 仰 こう で 滅 ほろ び つつ ある とき に、わたし の 長老 ちょうろう たち の この 一 いっ 行 こう 全 ぜん 員 いん が 水 みず の 上 うえ を 速 はや く 進 すす んで 行 い く こと は 必 ひつ 要 よう で は ない。
Со мной и больше ни с кем?LDS LDS
じゃあ はや く や っ て み て よ 。
Спасибо, ДекстерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 彼 かれ は 言 い う。『 我々 われわれ に 1 見 み える よう に、 彼 かれ を 2 急 いそ がせ、 彼 かれ の 業 わざ を 早 はや く させよ。 我々 われわれ が 知 し る こと が できる よう に、イスラエル の 聖 せい 者 じゃ の 勧 かん 告 こく を そば 近 ちか く に 寄 よ せよ。』
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняLDS LDS
みんな シェークスピア ばかり もてはや す けど...
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 見 み よ、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 主 しゅ は 弟 で 子 し たち と 人 ひと の 子 こ ら が その 心 こころ を 開 ひら いて、まことに 時 じ 間 かん の 許 ゆる す かぎり できる だけ 早 はや く、この 地 ち 域 いき 全体 ぜんたい を 購 こう 入 にゅう する こと を 望 のぞ んで いる。
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?LDS LDS
第二の理由はこれらの政府は ちょうど残りの我々のように 文化的なサイコパスなのです ぶしつけな物言いですが サイコパスをご存知ですよね?
Не нам, а тебеted2019 ted2019
はや く 食べ た い か ?
Привет, пап.Вулкан делаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 わたし の 僕 しもべ ウィリアム・ ロー に、 彼 かれ 自 じ 身 しん と 代 よ 々 よ の 後 のち の 子 し 孫 そん の ため に、その 家 いえ の 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を 払 はら い 込 こ ませ なさい。
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!LDS LDS
はや い もの で 残り わずか だ
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 わたし は、 人 ひと の 子 こ が 来 こ られる の は その とき より も 早 はや く は ない と 信 しん じて いる。
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругLDS LDS
くそ 、 はや く 押せ !
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オランダでのこと,エホバの証人のジョルジュとマノンがある年配の女性に王国の良いたよりを伝えようとしたところ,非常にぶしつけな態度を取られました。
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияjw2019 jw2019
26 あなたがた は 足 あし の 速 はや い 使 し 者 しゃ たち、すなわち 選 えら ばれた 使 し 者 しゃ たち を 遣 つか わして、 彼 かれ ら に 言 い い なさい。「 あなたがた の すべて の 金 きん と、 銀 ぎん と、 宝石 ほうせき と、すべて の 古 こ 物 ぶつ を 携 たずさ えて 来 き なさい。 また、 古 こ 物 ぶつ に ついて の 知 ち 識 しき を 持 も って いる 者 もの で、 来 く る こと を 望 のぞ み、かつ 来 く る こと の できる 者 もの を、 皆 みな 伴 ともな って 来 き なさい。 また、つげ の 木 き と、もみ の 木 き と、 松 まつ の 木 き を、 地 ち の すべて の 貴 とうと い 木 き と ともに 持 も って 来 き なさい。
Я из кожи готов выпрыгнутьLDS LDS
スクレ, はや くしろ
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.