ロシアソビエト連邦社会主義共和国
российская советская федеративная социалистическая республика · рсфср
ソビエト oor Russies
ソビエト
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Советский Союз
[ Сове́тский Сою́з ]
彼は1950年代にソビエト連邦へ逃亡した。
Он перешёл на сторону Советского Союза в 50-х.
совет
[ сове́т ]
彼 は 微塵 も 受け入れ な い ソビエト の 知性 を
Он и крупицей информации с Советами не поделится.
советский
[ сове́тский ]
「ソ連」は「ソビエト社会主義共和国連邦」の略です。
«СССР» — это сокращение от «Союз Советских Социалистических Республик».
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Советы · советская · советское · советы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不潔 な ソビエト の もの で も だ
& ВстраиваниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ソビエト政府は,証人たちが伝道するだけでなく,政治への参加を拒み,兵役にも就かなかったため,聖書文書を見つけるために家宅捜索を行なって,わたしたちを逮捕するようになりました。
Баер сыпет страшными ударамиjw2019 jw2019
確かに,「ソビエト連邦の興隆と発展と衰退は,20世紀における最も劇的な出来事の一つ」であったと,ポントンは述べています。
Ладно, не трожьjw2019 jw2019
ガイドが次のように説明してくれました。「 これから,第二次世界大戦中にソビエトのパルチザンが立てこもった場所に入ります。
А то это будет тебе дорого стоитьjw2019 jw2019
核兵器を大量保有し、国連安全保障理事会の常任理事国であり、膨大な石油および他の鉱物を埋蔵し、近年では大幅な経済成長を記録し、さらには旧ソビエト連邦の 3/4 のみの国土面積をもって世界一の領域を誇る。
Что-- Нет, не надоProjectSyndicate ProjectSyndicate
何十年もの間,患者の宗教的信条に対するロシアの医療関係者の見方は,自分たちが受けた無神論的な教育や,ソビエトの医療において血液が広く用いられてきたことに影響されていました。
Они называют это экзотический танцорjw2019 jw2019
ロシアにおいてその時ボルシェビキが権力を掌握したことは,ソビエト連邦が推進する世界共産主義という新たな帝国の土台を据えることになりました。
Абсолютно органическоеjw2019 jw2019
1940年: ルーマニアがベッサラビアをソ連に割譲し,ベッサラビアはモルダビア・ソビエト社会主義共和国と改名される。
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаjw2019 jw2019
スターリン フルシチョフ等 ソビエトの指導者は ロシア人を強制的に極東へ送りました そこには 強制労働等の収容所や 原子力発電所の現場がありました
Он настолько богат!ted2019 ted2019
同時に、1980年代前半にはソビエト連邦で政治学を学んでいる。
Видишь, насколько это проще, когда ты федералLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1920年代後半から1930年代にかけて,ソビエト当局は無神論を盛んに奨励しました。
Да его размазало по колесамjw2019 jw2019
彼らが帰った後も,ソビエト連邦はますます寛容になってゆきました。
Да, да. по большей части так и былоjw2019 jw2019
離れ小島の1つは 誰も近づけない場所として ソビエトの生物兵器の実験に使われていました
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?ted2019 ted2019
ソビエト 政権 が 何 で あ れ 1917 年 以来 頑張 っ て る
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
兄弟たちは,「君たちはソビエト当局が嫌いなようだから,当局も君たちの世話はしない。
Да послушайтеjw2019 jw2019
この慎み深く柔和な兄弟は,1世紀のほぼ3分の1をソビエトの刑務所や強制労働収容所で過ごしました。
Кровь в порядкеjw2019 jw2019
彼は数日かけて村々を回り、奴隷化されたイスラム教徒の大衆に、彼らの階級敵に対してロシアの民主主義勢力と連携して闘うよう、ソビエト政府に代わって訴えた。
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,ナチの侵攻が始まると,ソビエト政府は宗教に対する態度を変化させました。
Я просто имею в виду, что мы предлагаем справедливую сделкуjw2019 jw2019
注目すべきことに,1955年,総主教アレクシー1世はこう宣言しました。「 ロシア正教会は,我が国の政府の全く平和的な対外政策を支持する。 それは,唱えられているごとく当教会に自由がないからではなく,ソビエトの政策が正当で,当教会の説くキリスト教の理念にかなうからである」。
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыjw2019 jw2019
1991年にソビエトの共産主義体制が崩壊した後,ラトビアを訪れたわたしは,王国宣明者が大いに必要とされていることを知りました。
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойjw2019 jw2019
ソビエト連邦作曲家同盟が1932年に設立されると、ソビエト音楽をコントロールする主要組織として君臨した。
и запомни, чтоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在,旧ソビエト連邦で用いるためにロシア語の「ものみの塔」誌と「目ざめよ!」
Неизвестный тип аргументаjw2019 jw2019
学校での体罰は、生徒への罰則に関する教育省規則(2005年)および児童保護法第65条に基づく生徒の行動促進に関わる児童保護官の児童保護規則に関する全国委員会(2005年)の下では違法である ソビエト連邦では(その結果ウクライナでも)1917年に学校での体罰が禁止された。
Взлет начался!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ソビエトによる対宗教攻撃
Это интересная роль?jw2019 jw2019
ソビエト連邦の崩壊から25年が過ぎ、ロシア連邦が苦心してきたのは、ソビエト連邦で宗教が禁止される前、ロシア帝国時代には人々の生活面において重要であった宗教文化の健全な再発展と政教分離のバランスをいかに保つかということだ。
Я девчонок не тренируюgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.