ナレーション oor Russies
ナレーション
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
рассказ
[ расска́з ]
黙示 録 の ナレーション
Апокалиптический рассказ для нации зараз.
Наррация
изложение
[ изложе́ние ]
повествование
[ повествова́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ナレーション) こんな結果になりました
Он милый, сообразительный парень, но он явно не туда тыкаетсяted2019 ted2019
コンピューターによる編集,特殊効果,ナレーション,音楽,音響でビデオは完成した
От вашей материjw2019 jw2019
( ナレーション ) すべて に 失望 し た 高校 生 が い る ー
Ты раздеваешься, занимаешься любовью.И ты рада!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ナレーション) 「風車が— 風景に美しさを添えると 感じる人は 私を含め たくさんいます」
Она присматривает за лабораторией за меняted2019 ted2019
(ナレーション) 多くのグループは まったく違う意見の人がいても 合意に達していることがわかりました
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеted2019 ted2019
ナレーターとして ホルト氏が話し始めますが ナレーションが徐々に減っていきます ホルト氏がツイッター上で作り上げた エルサ、マーゴ、サイモンという人物が 続けて語ります 様々な視点から語られる話は この女性が亡くなった午後10時13分へと 繋がっていくのです
Новая корова!ted2019 ted2019
ナレーションの録音は録音設備のある幾つかの支部で行なわれます。 その後,録音されたものがオランダに送られて音楽や効果音と合わせられ,必要な字幕類が加えられます。 こうして,各言語の複製用のマスターテープができ上がります。
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеjw2019 jw2019
シド・メイヤーの Civilization IV では、レナード・ニモイのナレーションを Speex で圧縮している。
Доктор Форбин!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(ナレーション) 熱帯地域から250キロほど南下した チリとボリビアの間で アンデスは別の姿を見せます
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиted2019 ted2019
(ナレーション) 私たちは参加者に 提示されたジレンマ状況に おける行動が 正しいか 間違っているか 各自0〜10で 評価してもらいました
Я помнил, ведь эта поездка в доме на колесах была у меня в списке под номеромted2019 ted2019
そして彼女は雪の中に消え,「これがターニャ・ベセロワの最期でした」という悲しげなナレーションが流れるのです。
Привет, боссjw2019 jw2019
この場合、関連情報として、安全に抗議活動に参加するためのヒントを動画の冒頭でリスト表示したり、抗議活動の経緯をナレーションで説明したりするとよいでしょう。
Нет сигналаsupport.google support.google
映画のナレーションは,一人の男性がそれをフランス語の方言に訳し,今度はそれを別の女性がフランス語に訳しました」。
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхjw2019 jw2019
ナレーションは変更なし。
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これには、質の高い編集が行われている場合や、解説やナレーションが加えられている場合などが含まれます。
Прости, но моя мама учила меня:" Никогдане давай взаймы, никогда не будь должен "support.google support.google
関ジャニ∞のジャニ勉(ナレーション) ハピくるっ!
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ナレーションとして,マタイ2:1-12の中の言葉を選んで朗読する。 特に,2,9-11節を読む。
Праведника из себя строишы Довольствуешься малым, да?LDS LDS
(ナレーション)「現代の風力タービンの多くは 大きな3枚羽の・・・」
Интерны должны быть не видны и не слышныted2019 ted2019
これは彼がラスベガスについて 語っているくだりです (ナレーション) ラスベガスは 大きく暑い砂漠の真ん中に作られました
Ты мне не нравишься!ted2019 ted2019
アリスはナショナルジオグラフィックチャンネル制作・放送のTVドキュメンタリー3本のナレーションを行っている。
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わざわざ遺産』(関西テレビの特別番組) テレビ局制作の番組では初めて、全編にわたってナレーションを担当。
Они говорят, что я убил ееLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
や る 事 全て に ナレーション つけ る の やめ て くん な い ?
Ладно, не трожьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナレーションを録音する方法や KML ツアーを作成する方法もご覧ください。
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?support.google support.google
(ナレーション) チューブリップト・ネクター・バットです
Tь отлично справиласьted2019 ted2019
黙示 録 の ナレーション
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.