住み着く oor Russies
住み着く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
зажить семейной жизнью
обосноваться
[ обоснова́ться ]
осесть
[ осе́сть ]
поселиться
[ посели́ться ]
селиться
[ сели́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロトたちはやがてソドムの町に住み着きました。
Время отлично лечит, не правда ли?jw2019 jw2019
イシュイの4人の子らの一人であるシメオン人で,500人を率いてセイル山に行き,アマレク人の残りの者を一掃し,そこに住み着きました。 ヒゼキヤと同時代の人です。 ―代一 4:41‐43。
Ты что, преследуешь меня?jw2019 jw2019
エゼ 37:1‐12)彼らは再び「生き返り」,もう一度自分の土地に住み着くことになっていました。(
Рона, где она?jw2019 jw2019
ヨシュ 19:24,28; 創 49:13)しかし,アシェル人は神によって割り当てられた領地からシドン人を打ち払う代わりに,彼らの間に住み着くことで満足しました。(
Да, мы в опасностиjw2019 jw2019
西暦前332年ごろのアレクサンドロス大王による征服後,シリアやパレスチナにはギリシャ人の植民市が幾つもでき,そこにはアレクサンドロスの軍隊の古参兵が住み着き,その後からギリシャ語を話す移民が入ったようです。
Это нарушение условий освобожденияjw2019 jw2019
これをしないと,実は完熟せずに固いままになったり,寄生するハチが繁殖のために実の中に入り込んで住み着き,実が駄目になったりします。 この点は,預言者アモスの職業を理解するのに幾らか役立ちます。
Назад во времени!jw2019 jw2019
つまり、着生植物は住み着く木に貢献をし その代わりに高木に住むことができるのです
Ну хорошо, это проблемаted2019 ted2019
中には,クシュ人のハビラの住み着いた地域と同一の地域にセム族のハビラも住んでいたとする人もいます。 しかし,名前が一致しているというだけでは,人種が違うにもかかわらず両方とも同じ地域に引き寄せられたと推測する根拠にはまずなりません。
Настройки модулей расширения главного окна программыjw2019 jw2019
ヨシュ 15:1,9; 18:11,14; 裁 18:12)カレブを通してユダの子孫となった人々がそこに住み着いたようです。 ―代一 2:3,50,52,53。
Ты должен был разозлитьсяjw2019 jw2019
ラピタ人は太平洋に散らばってゆく際,北はメラネシア,ポリネシア,ミクロネシアの島々,南はニュージーランドを発見して,そこに住み着きました。
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?jw2019 jw2019
10世紀、ヴァイキングはこのあたりに住み着いて内陸の豊かな修道院を襲うのにこの川を利用した。
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1638年,英国の海賊がベリーズの海岸に住み着きます。
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеjw2019 jw2019
彼らがエジプトに到着した(または,住み着いた)最初の場所として述べられているのが,タフパヌヘスです。(
Ты также прочел и о том, что мы были самыми крутыми законниками в мире?jw2019 jw2019
1945年以降はズデーテン地方からの難民が住み着いた。
Где англичане?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5万年ほど前 人類の祖先が アフリカから北へ移動し ヨーロッパとアジアに住み着きました
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!ted2019 ted2019
マタ 2:3‐6; ルカ 2:10,11)東洋の占星術者たちの訪問があった後,イエスの養父ヨセフはヘロデ大王がこの幼子を滅ぼそうとしているとの警告を夢の中でみ使いから受け,家族を連れてエジプトに逃げました。 ヘロデの死後,ヨセフはユダヤには戻らず,ガリラヤのナザレに住み着きました。
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняjw2019 jw2019
ジョンは職業としての養蜂の歴史をたどりながら,昔の養蜂家は木のうろなどのくぼみに住み着いたミツバチのコロニーを破壊して,はち蜜を採取したことを指摘します。
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникjw2019 jw2019
タイタニック号は 生物学的にも興味深い場所で いろんな生き物が 住み着いています
Ну и словечкоted2019 ted2019
ヒューストンの一家はその近くに住み着いた。
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インダス渓谷に人々が住み着いたのは,多分,バベルの建設者たちの言語が混乱させられてからそれほど後のことではなかったでしょう。
Знаешь что, Кольберг?jw2019 jw2019
こうして,これら様々な民族集団が住み着き,異民族間の結婚が行なわれるにつれ,この半島は様々な言語や血統や習慣のるつぼとなりました。
Не знаю, но Икра не плавает далеко от родителя.- Значит оно рядом?jw2019 jw2019
アヤロンに住み着いたベニヤミン人の家族の頭。 ガトの住民を追い払った人の一人。(
Ведь они столько преодолели ради своей любвиjw2019 jw2019
創 10:21,25,29; 代一 1:23)ヨバブの子孫が住み着いた正確な地域は今日では知られていません。
Не нужны мне твои деньгиjw2019 jw2019
ミブツァルという名前は,その子孫と子孫たちが住み着いた場所を指しても用いられるようになったのかもしれません。 ―創 36:40,42; 代一 1:53。
Кто это сделал?jw2019 jw2019
その結果,米国西部には,ピューマが戻ってきて,かつての生息地に再び住み着いています。
Не заставляй меня терять аппетитjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.