住み心地
комфорт · уют
住む oor Russies
住む
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
жить
ru
вести существование, быть живым
私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
Я хожу обедать домой, так как живу недалеко от школы.
проживать
[ прожива́ть ]
この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。
Я пытался выяснить, сколько людей в действительности проживает в этом городе.
обитать
[ обита́ть ]
タツノオトシゴが牧草にいる馬ではないが、海の中に住んでいます。
Морской конёк - это не пасущаяся на лугу лошадь, он обитает в море.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ご両親と一緒に住んでいますか?
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
リンポポ州の黒人の兄弟たちは,リザーブと呼ばれた居留地に住んでいました。 当時,そこには白人が入れませんでした。
Никто никогда нихрена не говорит папеjw2019 jw2019
興味深いことに,1878年には,北アメリカで最も恐れられていたインディアンの戦士,スー族の偉大な首長シッティング・ブルがこの地域を住みかとしました。
И если шоу было не достаточно хорошим, то в этом есть и моя винаjw2019 jw2019
一本のあし(葉の細長い草)と柔らかい高級な衣服を身に着けて宮殿に住む人を想像してください。
Я бегу как черт... просто бегуLDS LDS
しかし,脂肪の摂取を制限し,定期的な運動を行なうよう医師たちが勧めているにもかかわらず,北米に住む人全体の3分の1は太り過ぎ,または肥満体だと言われている。「
А, так ты требуешь от других людей выкидывать вещи, а сама слишком хороша, чтобы идти на жертвыjw2019 jw2019
彼らは近くに住んでいる。
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимtatoeba tatoeba
1996年に,カラペグアという町に住むイサベルという名前の女性も命の水を味わいました。
Дэйв, поможете мне все убрать?jw2019 jw2019
ゆくゆくは,地に住む人が皆,すべてのものの父なるまことの神の崇拝において結ばれた兄弟姉妹になるのです。
Это машина напрокатjw2019 jw2019
5 わたしたちにとって,「永遠の神」エホバは「真の住みか」,つまり霊的な避難所です。(
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьjw2019 jw2019
トムはこのアパートの三階に住んでいる。
Прости, что хотел взорвать твою головуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
マタイ 28:19,20)この業は事物の体制の終わりまで続きます。 イエスはこうも言っておられるからです。「 王国のこの良いたよりは,あらゆる国民に対する証しのために,人の住む全地で宣べ伝えられるでしょう。
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииjw2019 jw2019
近所にろう者の方が住んでいますか。
Какая разница?jw2019 jw2019
ボストンに住んでいます。
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ここで述べているのは霊的な天のことであり,そこにはエホバが,目に見えない霊の被造物と共に住んでおられます。
Я многому научился у негоjw2019 jw2019
しかし,もし自分の住んでいる所にサリーを売っている店が一つもない場合,普通の生地屋で軽い生地を購入して利用することができます。
Не очень хорошоjw2019 jw2019
特別の毛皮に覆われていることに加えて,ビクーニャの血液は赤血球をたくさん含んでいるので,高地に住んでいても多少の距離なら時速50キロで走っても疲れません。
Данте говорил, что король Испании лично послалПонс де Леона найти кое- что более ценное, чем золото, то, что могло бы изменить весь мирjw2019 jw2019
あらゆる国に住む数百万に上る人々はすでに,キリスト・イエスを手本と仰ぎ,できる限りその足跡に従おうと努力しています。 それはちょうどイエス自身が,天のみ父であられるエホバ神に教えられたとおりに歩んだのと似ています。
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиjw2019 jw2019
本日中に,これまで住んでいたアパートから近くの別のアパートへ妻と幼い息子を連れて引っ越さなくてはならなくなったのです。
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньLDS LDS
あなたがどこに住んでおられようと,エホバの証人は,あなたがご自分の聖書にある教えに基づいて信仰を築かれるのを喜んでお手伝いします。
& Встраиваниеjw2019 jw2019
ジプシーや田園に住む人々は,ハリネズミを粘土の中で焼いて食べます。
Это то, что она сейчас видит?jw2019 jw2019
トムはボストンに住んでいたことがある。
С моей крышиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
善良な人々が住む。
Звучи занимљивоjw2019 jw2019
その当時,エンテベ‐カンパラ地区に住むエホバの証人はジョージ・カドゥだけでした。
Видел, что случилось с тем Триумфом?jw2019 jw2019
エホバ ― わたしたちの住みか
Что случилось?jw2019 jw2019
そのときわたしたちは,天の御父の霊の子供として,御父とともに住んでいました。
Даг бросил меняLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.