点滴潅水同時施肥
капельная фертигация
同時 oor Russies
同時
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
одновременно
[ одновре́ме́нно, одновреме́нно ]
ru
в то́ же са́мое вре́мя
妹と出発が同時でしたか。
Вы вышли одновременно с сестрой?
одно время
[ одно́ вре́мя ]
同時 に は でき な い
Я не могу защищать вас и искать ее в одно время.
то же время
[ то же вре́мя ]
これらの反応経路は同時進行します
И в то же время все эти связи работают.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
одновременный · одновременность · в то же время
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他のユニットで Google 広告のテキスト広告を同時表示するページに CSA を設置しない
Ну, прости меняsupport.google support.google
「ものみの塔」誌の姉妹誌である「目ざめよ!」 誌は74の言語で発行され,そのうち37の言語で同時発行されています。
Вы никогда не станете Иваномjw2019 jw2019
二つの試合日程が同時,または一部が重なっている場合,同一シーズンであると見なされる。
Подвезти тебя в школу?LDS LDS
同時出版を行なううえでオフセット輪転機とMEPSは重要な道具だった
У тебя один глаз накрашен меньшеjw2019 jw2019
通常のウェブの閲覧や Google ドライブ ドキュメントの編集には、同時セッションあたり 0.2~0.5 Mbps 以上あれば十分です。
Ради бедного Ёсиоsupport.google support.google
彼女 は 私 の 庇護 者 で し た そして 同時 に 友人 で し た
Я ищу компьютерного хакераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同時配信の広告: フリークエンシー キャップに達していなければ、1 人のユーザーに同じページで複数の広告を同時に配信することができます。
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былsupport.google support.google
RAWとJPEGの同時記録も可能。
Почему не передать их в музей?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
参加者あたりの平均帯域幅 x 同時参加者の最大数 = サイトの帯域幅の最小要件
Он повелитель Назгулов...... величайший из Девятерыхsupport.google support.google
同時 に や る の ?
В три... чтобы было видно с воздухаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同時平行性にあると言えます
Что ты делаешь?ted2019 ted2019
同時 に 2人 と は 踊れ な く て
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
発砲 と 同時 に こっち の 位置 も 知 ら れ る
Такой кризис представить не мог никтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
数年前 イギリスでテロ事件が起きましたが アメリカ同時多発テロほどの命は奪われなかったとはいえ イギリス人を最も不安にしたのは 犯人がよそ者ではなく地元住民だったことだと思います 犯人には 宗教的 政治的アイデンティティの方が 共に育ち 共に学び 共に働き 共に週末を過ごし 共に食事をした人たちよりも大切だった
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахted2019 ted2019
私 たち は 、 同時 に 6 つ の ターゲット を 攻撃 する 。
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 同時 に 2 つ の 場所 に は 存在 出来 な い "
Как ты делаешь это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
少なくとも129人が犠牲となった11月13日のパリ同時多発テロを受けて、世界中のFacebookユーザーの多くが、プロフィール写真にフランス国旗を重ねることで、フランスとの連帯を表明した。
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняgv2019 gv2019
当時としては目覚ましい偉業です。 しかし今日では,176の言語で入手でき,どの言語でも同時出版されています。 その目的は,世界じゅうの読者が同じ時に同じ情報を研究できるようにすることにあります。
Ты готова выступить на большом собрании?jw2019 jw2019
初期の段階で エンジニアの一人がビルに言いました 「2つの実験を同時進行するなんていう こんな非効率な事に 付き合う時間はありませんよ」
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныted2019 ted2019
現在,「ものみの塔」誌は116の言語で発行され,そのうち85の言語で同時発行されています。
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиjw2019 jw2019
世界を震撼させた2001年9月11日の同時多発テロは,個人のプライバシーの一部を侵害することに関連した政府の権利について,少なからぬ人の意識に変化を生じさせました。
Это коммерческий провалjw2019 jw2019
Y 同時 に 押 す と 与え て くれ る...
Сэм, извини за машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々の存在は,この種々の同時発生的な組み合わせに,そして[天文学者フレッド・]ホイルの予言した,異なる核エネルギー・レベルの同時共存というさらに劇的な一致に依存している。
Джон.Со мной что- то не такjw2019 jw2019
現代の歴史家は,そのようなエポニム表によってアッシリアの歴史と聖書に記されている歴史に,とりわけそれら一覧表の名前つまりエポニムが当てはまる西暦前911年から649年までの期間の歴史に同時性を持たせようと努めています。
Как будто отсталиjw2019 jw2019
印刷を行なっている支部が完全に互換性のある設備を持つことは,様々な言語の文書の同時出版を可能にする上で大切な要素でした。
Никогда нельзя сдаватьсяjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.